272
ner  sind  ihnen,  in  diesem  Stück  weit  ähnlicher.
Aus  diesem  allem  erhellet,  daß  die  Verschiedenheit
unsrer  Schauspiele  von  den  Griechischen  und  Römischen, =
  eine  natürliche  Wirkung  der  Veränderungen ¬
  ist,  die  in  der  Prosodie  vorgegangen  sind.
Sechstes  Kapitel.
Vergleichung  der  singenden  Deklamation
mit  der  simpeln.
§.  57.  Unsre  Oeklamation  verstattet  von  Zeit
zu  Zeit  eben  so  verschiedene  Jntervallen,  als  der
Gesang  erlaubt.  Wenn  man  diese  Jntervallen
nur  in  so  weit  verändern  sollte,  als  dazu  erforderlich =
  wäre,  um  sie  zu  fassen:  so  würden  sie  deswegen ¬
  doch  nicht  weniget  natürlich  scheinen,  und
Ich  glaube  so
man  würde  sie  notiren  können.
gar,  daß  der  Geschmack  und  das  Ohr,  einen  guten ¬
  Schausvieler  die  harmonischen  Töne  allemal
vorziehn  machen,  wenn  sie  unsrer  gewöhnlichen
Aussprache  nicht  sehr  zuwider  sind.  Für  diese
Arten  von  Tönen  hatte  Moliere  ohne  Zweifel  Noten ¬
  ersonnen).  Allein  das  Projekt,  auch  das
Uebrige  der  Deklamation  in  Noten  zu  sezen,  ist
unthulich;  weil  die  Inflexionen  der  Stimme  dabey ¬
  so  schwach  sind,  daß  man,  um  die  Töne  derselben =
  deutlich  bemerken  zu  können,  die  Jntervalle
bis  auf  den  Punkt  verändern  müßte,  wo  die  Deklamation ¬
  das,  was  wir  Natur  nennen,  beleidigen ¬
  würde.
*)Reflexions  critiques.  Tom.  III.  Sect.  19.