61
alla  dignità  dell'Abate,  e  molti  altri  buoni  ricordi ¬
  gli  suggeri,  come  risulta  dalle  Lettere  originali ¬
  serbate  ne'  Codici  Albani.  Poscia  considerando ¬
  che  al  Sacerdote,  e  molto  più  al  Prelato
conviene  l’esser  versato  nelle  scienze  divine,  che
tutte  dal  puro  fonte  della  sacra  Scrittura  procedono, ¬
  e  che  non  mai  bene  giunger  si  può  ad
una  profonda  intelligenza  di  queste,  senza  il
possesso  delle  lingue  originali,  deliberò  di  applicarsi ¬
  all'ebrea,  e  caldea  lingua,  dicendo  egli
di  sè,  cum  jam  Sacerdotii  dignitatem  essemus  adepti, ¬
  hebraicæe  etiam,  atque  chaldaicæe  linguæ
institutionibus  operam  navasse  (a).  Forse  a  lui  fu
scorta  qualche  Rabbino,  essendosi  anche  S.  Girolamo ¬
  servito  di  tale  ajuto:  e  ben  ne  poteva
essere  alcuno  eccellente  in  Guastalla,  d'onde  a
que'  tempi  usci  quell'  Israele  Ziffroni,  che  fu
compositore  e  correttore  dell'  ebraica  Stamperia  di
Sabbioneta  (6),  e  fu  assistente  all'edizione  del
Teſoro  della  Lingua  santa  di  Marco  Marino  impresso ¬
  in  Venezia  nel  1593.
Ma  non  essendosi  nelle  Bolle  spiegata  la
qualità  delle  vesti,  che  in  Coro  distinguer  doveano ¬
  l'Abate  da  suoi  Canonici,  scrisse  il  Baldi
i  suoi  dubbi  a  Monsignor  Scipione  Gonzaga  Patriarca ¬
  di  Gerusalemme,  che  fu  poi  Cardinale,
e  ne  ottenne  risposta  trascritta  dal  Crescimbeni,
che  ſtimo  ancor  io  pregio  dell'  opera  il  riferire.
Molto  Rev.  Signore.
Non  ho  risposto  sin  qui  alla  lettera  di  V.  S.
havendo  io  voluto  per  servirla  informarmi  ben  pri(a) -
  Præfat.  ad  Paraph.  in  Lib.  Job.  MS.
(b)  De  Rossi  Annali  Ebreo-tipog.  di  Sabbion.  pag.  167.