Full text: de Sacrobosco, Johannes: La sfera di Messer Giovanni Sacrobosco tradotta emendata & distinta in capitoli da Pieruincentio Dante de Rinaldi con molte et utili annotazioni del Medesimo

ibro

93. A nnotatione.

G li antichi Astrologiper ſaluar l’apparenza de i mo-
ti de i Pianeti han poſto nelle lor Sfere alcuni cerchi
Ecentrici, e gl’Epicicli, mediante i quali hanno dimo
strato tutti i moti, e apparentie di detti Pianeti, di
manierache cõceſſa detta Ecentricita de gl’Orbi, di detti Pianeti, e
Epicicli, neceſſariamente ſeguira che ſia quella diuerſità ne i moti
loro. Ma volendo negare tai cerchi, e Orbi difficilmente ſi puo ſalua
retali apparentie, e diuerſita di moti. Eſtato ſpecialmente neceſſa-
rio per ſaluar la diuerſa ſtrada che i Pianeti fanno di qua, ò di la dal
la linea Eclittica di porre i Poli de gl’Orbi ecentrici al quãto diſtan
ti dall’vna parte, e l’altra de i Poli del Zodiaco, e gl’ Aſsi loro, che
interſechino l’Aſſe del Zodiaco. Ma perche il Sole mai ſi parte dal
la linea Eclitica haura i Poli e l’ Aſſe ſuo con quelli del Zodiaco.

94. DELLA ST ATIONE, DIRETIONE, E
Retrogredation de i Pianeti.
C ap. iii.

SE ſi tireranno due linee dal centro della ter
ra in modo tale, che includino l’Epiciclo di
alcun Pianeta vna linea dalla parte dell’O- riente e l’altra dalla parte d’Occidẽte, quel
punto dell’Epiciclo toccato dalla linea dalla parte d’O-
riente ſi chiama prima ſtatione, & il punto toccato dal-
la parte di Occidente ſi chiama ſeconda ſtatione, e quan do il Pianeta è nell’vna, ò nell’altra di dette ſtationi, ſi
chiama ſtationario, e l’arco ſuperior dell’Epiciclo com-
preſo fra le due ſtationi ſi chiama diretione, e quando
il Pianeta e in quello ſi dice Diretto, ma l’arco infe-
rior dell’Epiciclo fra le due ſtationi ſi chiama Retro-
gredatione, e il Pianeta, che ſi troua in quella parte, ſi di-
ce Retrogredo. Alla Luna ſolamente non s’aſſegna ſta-
tione Diretione, ò Retrogradatione, onde non ſi dice

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer