Volltext : Zabaglia, Niccola: Castelli, e ponti

datum,  subinde  Cymatium,  demum  ultimum  frag  nentum,  &
eductis  dictis  subscis  quoddam  caeli  acumen  confractum  intra
&  quidem  eo  modo,  quo  prius  stabant;  nisi  quod  oportuit  hoc
ipsum  plumbum  reperii,  quod  contigit,  ut  opinor,  dum  plum
ultimum  fragmentum  quartâ  palmi  parte  demittere,  ut  iterum
bum,  hinc,  indè  comprimeretur;  hocque  idem  acumen  adeò  inossium ¬
  fulcro  locus  esset,  beneque  inter  se,  non  secus,  ac
tactum,  illaesumque  apparuit,  ut  novum  quasi,  eodemque  die
prius  convenirent:  si  quidem  fossae,  egerendo,  nimis  apertae
disruptum  videretur.  Hujusmodi  marmor  nonnisi  maximâ  cum
fuerant.  His  ita  ad  finem  perductis  rursus  eadem  ossa  plumdifficultate ¬
  erui  potuit:  summâ  quippe  diligentiâ  pluribus  in  lobo ¬
  suis  in  locis  sunt  contecta,  dunque  haec  fragmenta  aptabancis ¬
  muniebatur,  ideòque  adhibere  oportuit  ferreos  cuneos  unde
tur,  terra  undequaque  aggerebatur,  simulque  construebantur
quaque  validissimis  malleis  summâ  vi  compressos.
8  Contignationis  columnae  cum  iisdem  circulis,  &  gomphis,
Eductâ  prorsus  stylobatâ,  platea  quæedam  duplex  ex  Tyburtino  laut ¬
  prius  supra  fundamentum  stabilitae  inter  illa  eadem  interpide ¬
  inventa  est,  cui  fundamentum  ex  silice  instratum  erat;  huvalla, ¬
  quae  consultò  in  hunc  finem  fuerant  relicta,  ut  supra  dijuſmodi ¬
  tamen  Tyburtini  lapides  non  omnes  educi  poterant,
ctum  est.  Firmatis  verò  suis  in  locis  praedictis  fragmentis,  nec
expensis  id  non  ferentibus,  terram  verò  tractu  palmorum  circinon ¬
  ossibus  plumbo  contectis,  eadem  ipsa  die  etiam  agger,
ter  40  penetrabant,  aquâ  nihilominus  assurgente.
qui  altitudinem  stylobatae  aequabat,  ad  finem  perductus  est;
Cum  igitur  Obeliscus  hinc  ad  Plateam  S.  Petri  ,  in  quâ  collocari
intereaque  principales  excitatae  sunt  columnae,  supraque  aggerem
debebat,  transferendus  esset,  spatio  nempè  cannarum  115,  ideò
alia  trabium  Contignatio  fulcris  munita,  primaeque  similis  coninita ¬
  prius  fuit  utriusque  loci  libella,  dictaque  platea  quadraſtructa ¬
  est,  ut  in  praesenti  typo  cerni  potest.
ginta  circiter  palmis  inferior  reperta  est,  proindeque  locus,  unde
A  Communis  Areae  planities,  ubi  stylobata  excitatur.
discedendum  erat,  tribus  circiter  palmis  stylobatam  excedebat:
B  Crepidines,  &  fulcimenta,  quibus  innitebatur  suggestum.
ideoque  humo  ex  posteriori  AEdificio  S.  Petri  in  Vaticano  Monte
C  Suggesti  ejuſdem  Area  palmis  tribus  Obelisci  Stylobatâ  proasportatâ, ¬
  aggerem  quemdam  inde  ad  Plateam  usque  in  planun
cerior.
construere  oportuit,  cujus  pedalis  latitudo  palmis  100,  altitu
D  octo  Parastades,  quaterna  scilicet  à  subjecto  solo  A,  utrinque
do  palmis  37,  latitudo  verò  superioris  partis  palmis  50  responsublime ¬
  petentes,  ad  universa  contrabeationis  fastigium  coag.
debat,  atque  hic  idem  agger  cirea  Contignationem  palmis  125
mentatis  etiam  trabibus,  ferreisque  balteis  præmunita.
in  pede  ,  in  superiori  verò  parte  palmis  95  ampliandus  erat;
E.  Contabulatio  è  lignis  bene  compactis,  prædictisque  innixa
deinde,  ne  fortè  aperiri  posset,  multis  fuit  repietus  trabibus,
parastatis,  aliaeque  machinae  ad  tollendum  Obeliscum  appensa
simulque  valide  aliis  trabibus  planis,  &  fulcris  quolibet  in  lateF ¬
  Fulcimenta  trabium  ope  connexa,  quæ  Contignationis  obsistere ¬
  armatus,  ne  ponderi  aliqua  in  parte  cederet,  ut  præesenti
bant  nutationi  ,  &  insidebant  trabium  congerici,  quæ  in
tabula  videre  lice
A  Frons  aggeris  instructi  Meridiem  respicientis,  nec  non  tabulae  simul
humo  simul  aggestâ,  atque  in  altum  assurgente  defossa  tota
erat,  atque  firmæe,  &  solidae  basis  locum  tenebat.
coagmentatae  ab  una  ad  aliam  trabem  pro  dicto  aggere:
G  Transtra  ad  uniendas  totius  machinae  vires  apposita.
B  Trabes  aggerem  cingentes,  asseresque  circumpositos  ad  humum
sustinendam  munientes.
b  Mons  armatus  circa  Contignationem,  quae  supra  ipsum  ad  Obeliscum ¬
  excitandum  assurgebat.
C  Fulcra  undequaque  aggeris  latera  sustentantia.
i  Frons  Australis  dicta  Contignationis.
D  Obeliscus  supra  aggerem  juxta  modum,  quo  ducebatur.
K  Fulcra  Colunmas  sustentantia,  quae  superficiei  montis  ex  aggeE ¬
  Stratum  vehiculare  supra  Phalangas.
stâ  humo  insistebant,  intra  quen  sub  unoquoque  fulcro  trabes
F  Erismnata  e  ligno  palmaris  crassitudinis,  duriori,  teretique  cum
reperiebantur  erectae,  ejusdem  cum  monte  altitudinis,  quae  traferreis ¬
  utrinque  anulis,  ex  quibus  procedent  machina  motun -
  participavit.
bes  transversis  asseribus  muniebantur,  atque  ita  clavis  affigebantur, ¬
  &  armabantur,  ut  loco  suo  dimoveri  non  possent,  quod
G  Varii  trabium  trunci  supra  vehiculare  stratum,  &  subter  Obeliscum ¬
  positi,  ut  ipse  in  alto  remanens,  rursus,  dum  erigendus
praestitum  fuit,  ne  fulcra  terrae  dimotae,  sed  solidae  potius  inforet, ¬
  colligaretur.
cumberent.
H  Planum  Platea  magnæ  Vaticana.
L  Cruces,  asscresque  transversi  ad  armandam  Contignationem  appositi.
i  Trabes  aggeris  crassitudinem  utrinque  penetrantes,  quae  omnibus
m  Scala  in  præesentis  typi  mensuram.
lateribus  alligatae,  clavisque  infixae  instar  catenae  munimen  ita
vallabant,  ut  nullo  superimposito  pondere  posset  aperiri.
TABULA  XLVII.
TAC  tabulâ  Contignatio  ostenditur  aperta  in  prospectu  una
K  Trabes  in  di  ectum  positæe,  in  quas  fulcra  impingebant,  totam
muniminis  partem  extremam  sustentantia.
cum  Obelisci  acumine  intus  immisso,  cannabisque,  quibus  suTABULA ¬
  XLVI.
inebatur.
UM  hac  agebantur,  Obelisci  fundamentis  jam  in  plateâ  conContignatio ¬
  apposita,  in  quâ  columnarum,  fulcrorumque  prostructis, ¬
  planum  quoddam  instratum  est  ex  tyburtino  lapide
spectus  exhibetur.
latum  undequaque  palmis  42;  nec  non  tres  gradus  ejusdem  marAPlatea ¬
  majoris  planities.
moris  fuerunt  compositi,  singuli  latitudinis  palmorum  2  cum
B  Obelisci  Stylobata.
dimidio;  intra  tamen  hoc  planum  versus  Boream,  &  Meridien
C  Repagula  terreum  suggestum  confulcientia.
relicta  sunt  8  intervalla  quadrata  palmorum  5  in  quolibet  lateD ¬
  Trabes  conjugata,  &  repagula  sustinentes
re,  intra  quæe  8  Columnæe,  seu  Antennæe  Contignationis  denuo
E  Compactum  lignis  antepagmentum,  quod  solidi  instar  strati
construendae,  statui  debebant.  In  medio  illius  intervalli,  quod  situm
ambibat  Obeliscum.
est  in  centro  dicti  plani  ex  Tyburtino  lapide  compositi,  &  funF ¬
  Locus,  cui  affixi  sunt  tres  monospasti,  per  quos  cannabi  caput
damento,  ut  diximus,  instrati,  accomodatum  prius  fuit  albi  mar
ducebatur  .
moris  calopodium  cum  suis  subscis,  ut  antea,  ipsique  duo  inserta  sunt
G  Machina  protractoria  subter  Obeliscum.
numismata  ab  iis,  quae  fundamentis  immissa  fuerant,  non  dissi  milia
b  Acumen  Obelisci  subter  Contignationem
horum  duo  aurea  erant  cum  effigie  S.  Mem.  Pii  V.  sic  Domino
I  Antennæ,  seu  trabales  parastata  ex  contrabeationis  angulaNostro ¬
  præecipiente,  Religionem,  &  Justitiam  alia  ex  parte
ribus  lignis  compositae,  quae  a  telluris  planitie  A  ad  sumpræeseferentia, ¬
  atque  hujus  calopodii  fragmenta,  quae  tria  erant
mum  fastigium  assurgebant.
ita  disposita  fuerunt,  ut  inter  ſe  tertiâ  unius  palmi  parte  distaK ¬
  Fulcra  ex  pluribus  trabibus  ſimul  unitis  composita.
rent,  &  à  lateribus  aliquantulum  prominerent;  hac  enim  serL ¬
  Locus,  ubi  Obelisco  appositi  sunt  polispasti.
vata  proportione  quæedam  adiiciebatur  elegantia,  atque  venuM -
  Transversi  asseres  Contignationem  munientes,  ne  retro  inclinastas; ¬
  postmodum  duo  inter  ex  his  fragmentis  marmorea  inserta
ret,  quae  dum  Obeliscus  erigebatur,  modò  auferebantur,  modò
est  lamina,  in  quâ  latino  idiomate  Domini  Nostri  nomen,  moapponebantur, ¬
  prout  ferebat  necessitas.
dus  in  hoc  opere  adhibitus,  brevi  tamen  descriptione,  nomen,
N  Funes  per  polispastos  transmissi  ad  erigendum  Obeliscum.
cognomen,  patria  Architecti,  &  tempus  ad  perpetuam  rei  men -
  Caput,  quod  ad  ergatam  ducitur,  &  per  tres  Monospastos
memoriam  fuerunt  incisa;  pariter  inter  hoc  marmoreum  calotransmittur. ¬

podium,  &  baſim  alia  numismata  Syxti  V.  fuerunt  apposita
o  Fulcra  ex  unâ  tantum  trabe.
atque  supra  hanc  basim  primum  stylobatae  solidum  fuit  accomo¬P  Polispaſti  duplices  funibus  instructi.
AConynchè

  cavando  queste  spranghe,  trovai  dentro  al  piombo  una  punta
di  scarpello  rotta  (secondo  che  io  credo  )  nel  calcarvi  l'istesso
piombo  attorno;  e  quando  si  scoperse,  era  tanto  ben  conservata.
che  pareva,  che  fosse  nuova,  e  spezzata  quel  giorno.  Questo  marmo -
  si  sbarbò  con  gran  difficoltà,  per  essere  impernato  in  più  luoghi ¬
  con  isquisitissima  diligenza,  e  bisognò  battervi  le  zeppe  di
ferro  attorno  attorno  con  martelli  grossissimi,  per  isradicarlo.
Finito  di  cavare  tutto  il  Piedestallo,  si  trovò  una  platea  dop
travertini,  e  sotto  questa  il  fondamento  di  selci;  ma  i  tray
non  si  poterono  cavar  tutti,  perchè  non  comportava  la  spesa.
ſtando  ſotto  terra  da  quaranta  palmi  ,  e  tutta  via  sorgendovi
l'  acqua.
Dovendosi  condurre  la  Guglia  da  questo  luogo  sino  su  la  Piazza  di
S.  Pietro  per  distanza  di  canne  cento  quindici,  ed  ivi  dirizzarla,
ſi  livellò  la  Piazza,  e  ſi  trovò  essere  più  baſsa  del  luogo,  donde
ſi  partiva  da  quaranta  palmi  in  circa,  tre  palmi  più  alto  del  Pie
deſtallo;  pero  si  fece  un  argine  tirato  in  piano  da  detto  luogo  sino
alla  Piazza,  pigliandosi  la  terra  dietro  la  Fabbrica  di  S.  Pietro  nel
Monte  Vaticano:  e  si  fece  largo  nel  piede  palmi  cento,  e  alto
palmi  trentaſette,  e  largo  in  cima  palmi  cinquanta,  e  s’avea
d'  allargare  poi  intorno  al  Castello  palmi  cento  venticinque  al  fondo ¬
  ,  e  palmi  novanta  cinque  alla  cima  :  e  si  riempi  in  molti  luoghi
di  travi,  perchè  non  s'  aprisse,  e  si  armò  da  ambedue  li  fianchi
con  altri  travi,  piane,  e  puntelli,  acciocchè  non  cedesse  al  peso
in  parte  alcuna,  come  si  vede  nella  presente  Tavola.
A  La  Facciata  dell'Argine  dalla  banda  di  Mezzo  giorno  armata,  e
poſte  ſpeſſe  ſpeſſe  da  un  Arcareccio  all'  altro  per  il  detto
B  Arcarecci,  che  fasciavano  attorno  detto  Argine  ,  e  tenevano  le
piane  postevi  d'ogn'  intorno,  per  sostenere  la  terra.
C  Punteli,  che  ſoſtenevano  da  ogni  banda  i  fianchi  dell'Argine.
D  Guglia  ſopra  l'Argine  nel  modo,  che  camminava.
E  Straſcino  sopra  i  Curri.
E  Curri  ,  cioe  bezzi  di  legno  duro,  grossi  palmo  uno,  tondeggiati
con  anelli  di  ferro  nelle  teste,  quali  servivano  per  dar  il  moto
per  la  condotta  della  pesante  macchina.
G  Mozzature  di  travi  poste  sopra  lo  Straſcino,  e  sotto  la  Guglia,
per  tenerla  alta,  acciocchè  si  potesse  legare,  ed  imbragare  di  nuovo, ¬
  quando  si  voleva  alzare.
H  Piano  della  Piazza  grande  Vaticana.
i  Travi  ,  che  passavano  la  grossezza  dell'Argine  da  un  canto,  e  l'altro, -
  e  legati,  ed  inchiodati  da  ogni  fianco  incatenavano  l'Armatura -
  di  modo,  che  per  alcun  peso  soprapostovi  non  si  poteva
aprire.
K  Travi  posti  per  diritto,  ne'  quali  spingevano  li  puntelli,  ed  essi
sostene  vano  tutta  la  croſta  dell'Armatura.
TAVOLA  XLVI.
Mentre,  che  le  sopraddette  cose  si  facevano  su  li  fondamenti,
che  già  s’  erano  fatti  su  la  Piazza,  e  che  aveano  da  sostenere
a  Guglia,  fu  poſto  un  piano  di  pietre  di  travertino  la  vorato,  largo
palmi  quarantadue  per  ogni  faccia,  con  tre  ſcalini  della  medesima
pietra  attorno,  larghi  palmi  due,  e  mezzo  l'  uno;  ma  dentro:
questo  piano  da  Tramontana  ,  e  Mezzo  giorno  furono  lasciati  aperti
otto  vani  quadri  di  palmi  cinque  per  faccia,  dentro  a  quali  s'  aveano ¬
  da  piantare  le  otto  colonne,  o  antenne  del  Castello,  che  si
avea  da  rifare  .  In  mezzo  di  questo  vano,  che  veniva  ad  essere
nel  centro  di  detto  piano  di  travertini  ,  posto  sopra  il  fondamento,
fu  accomodato  prima  lo  Zoccolo  di  marmo  bianco  sprangato,  come ¬
  prima,  e  sotto  di  esso  si  misero  diverse  medaglie,  simili  alle
poste  prima  ne'  fondamenti,  due  delle  quali  erano  d’  oro  con  l’effigie -
  della  Santa  Memoria  di  Pio  Quinto  d'  ordine  di  Nostro  Signore, ¬
  e  nel  rovescio  tenevano  scolpita  la  Religione,  e  la  Giustizia
ed  i  pezzi  di  questo  Zoccolo  ,  che  erano  tre  ,  furono  posti  distanti
l'uno  dall'  altro  un  terzo  di  palmo,  acciocchè  facessero  un  poco
di  risalto  dalle  bande  :  che  con  questa  proporzione  gli  aggiungesse
un  poco  di  grazia  ;  e  fra  due  di  questi  pezzi  fu  messa  una  lastra  di
marmo,  dentro  la  quale  s’  intagliò  in  lingua  latina  il  nome  di  Nostro ¬
  Signore,  e  succintamente  il  modo  tenuto  in  fare  tutta  questa
impresa,  il  nome,  cognome,  e  Patria  dell'  Architetto,  ed  il
tempo  a  perpetua  memoria  ;  e  fra  questo  zoccolo  di  marmo,  e  la
baſe  furono  poſte  altre  medaglie  di  Siſto  Quinto,  e  sopra  questa

fu  accomodato  il  primo  sodo  del  Piedestallo,  poi  la  cimasa,  poi
l'  ultimo  pezzo,  tutto  come  stava;  eccetto  che  fu  necessario  di  abbaſsare -
  queſto  pezzo  ultimo  un  quarto  di  palmo,  per  ricavar  di
nuovo  il  luogo  del  perno  degli  ossi,  acciocchè  si  risuggellassero
bene  come  prima,  perchè  nel  cavare,  che  si  fece,  s’erano  fatte
le  fosse  troppo  larghe.  Finito  questo  si  rimpiombarono  i  medesimi ¬
  ossi  al  luogo  loro  :  e  mentre  che  questi  pezzi  s'  andavano  accomodando, -
  si  cresceva  loro  intorno  la  terra,  ed  anche  si  fabbricavano ¬
  le  otto  colonne  del  Castello  con  li  medesimi  cerchj,  e  chiavarde, -
  come  prima  fondate  sopra  il  fondamento,  dentro  a  que
vani  sopranominati,  lasciati  a  posta  per  tale  effetto,  come  di  sopra -
  ſi  è  detto  .  Di  maniera  che  ,  subito  fermati  li  pezzi  a  loro  luoghi, -
  ed  impiombati  gli  ossi,  il  medesimo  giorno  ancora  fu  finito
di  farvi  il  monte  attorno,  che  arrivava  fino  al  paro  dell'  altezza
del  Piedestallo,  e  le  Colonne  principali  tutta  via  s’  andavano  alzando, -
  e  sopra  il  monte  poi  fu  fatto  il  Castello  di  travi  armato  di
puntelli,  simile  al  primo,  come  si  vede  nel  presente  disegno.
A  Piano  della  Piazza  comune,  dove  è  lo  spicco  del  Piedestallo.
B  Argini,  e  puntelli,  che  cingevano  il  terreno  della  Piazza.
C  Piano  della  detta  Piazza  elevata  palmi  tre  superiore  all'  altezza
del  Piedestallo,  che  serve  di  posamento  alla  Guglia.
D  Otto  colonne,  che  dal  piano  A,  s  inalzavano  quattro  per  parte
sino  alla  cima  del  Castello  di  concatenati,  e  legati  travi  con
cinte  di  ferro.
E  Piano  composto  d'  armati  legni,  e  retti  dalle  colonne,  il  quale
servi  per  sostegno  delle  taglie,  ed  altre  macchine  per  l'erezione
dell  Obelisco.
F  Puntelli  di  lunga  tratta,  annestati  insieme  da  travi,  qual
servivano  ad  impedire  la  vacillazione  del  Castello,  ed  crano
situati  sopra  l'armature  di  travi  nascosti  nel  terrena  elevate,
che  servivano  per  ferma  base.
egni  traversati  per  l'unita  forza  di  tutta  la  Macchina.
onte  armato  attorno  al  Caſtello,  che  gli  sorgeva  sopra  per  alzare
Guglia.
ccia  di  detto  Castello  volta  verso  Ostro.
K  Puntelli  ,  che  soſtentavano  le  colonne,  quali  erano  posti  sopra  la
superficie  del  monte  fatto  di  terra,  dentro  il  quale  stavano  travi
diritti  sotto  ciascun  puntello,  alti  quanto  il  medesimo  monte,
i  quali  travi  erano  tutti  pieni  di  traverse,  ed  inchiodati  insieme,
ed  armati,  che  non  si  potevano  movere  da  luoghi  loro  :  e  questo
si  fece  ,  acciocchè  li  puntelli  si  posassero  sopra  il  sodo,  non  si  volendo -
  fidare  del  terreno  rimosso.
I  Croci,  e  traverse  poste  per  armare  il  Castello.
m  Scala  per  misurare  il  presente  disegno.
TAVOLA  XLVII.
Ella  presente  Tavola  si  moſtra  il  Castello  aperto  in  faccia  con
la  Punta  della  Guglia  tiratavi  dentro,  e  i  canapi,  che  la
sostentavano.
Caſtello  apposto,  nel  quale  si  mostra  il  profilo  delle  colonne,
e  de'  puntelli  .
A  Piano  della  Piazza  grande.
B  Piedestallo  dell'  Obelisco.
C  Argini,  che  sostenevano  il  terreno  della  Piazza  pensile.
D  Travi  annestati,  che  servivano  di  collegamento  agli  Argini.
E  Telaro  conficcato  di  travi,  che  servi  per  strato  fermo  attorno
all'  Obelisco.
F  Luogo,  dove  erano  le  tre  polee,  per  le  quali  passava  il  capo  del
Canapo.
G  Strascino  sotto  la  Guglia.
H  Punta  della  Guglia  sotto  il  Castello.
I  Colonne,  o  Antenne  composte  di  legnami  degli  angoli  del  Castello, -
  che  dal  piano  della  piazza  A  tendevano  sino  alla  cima.
K  Puntelli  di  più  travi  congiunti  insieme.
L  Luogo,  dove  furono  attaccate  le  taglie  all'  Obelisco.
M  Sbatacchj,  che  tenevano  il  Castello,  che  non  poteva  piegare
all'  indentro,  li  quali  si  anda  vano  levando,  e  rimettendo  di  mamano -
  in  mano,  che  la  Guglia  s’  alzava.
N  Corde,  che  s'  investivano  nelle  Taglie  per  alzare  la  Guglia.
n  Capo,  che  va  all'  Argano,  che  passa  per  tre  Polee.
o  Puntelli  d’  un  trave  ſolo.
P  Taglie  doppie  vestite.
QIncaval-
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer