CHAPITRE XI.
Curvatura : Foraminis partis dimi¬
Echancrure : De la moitié du mo¬
diae;
dule ;
Crassitudo : Foraminis CC et par¬
Epaisseur : De 1/2 du module et
tis LX.
de sa 60e partie ;
Adicitur autem ad mediam latitudi¬
Mais on applique à lalargeur moyenne
nem, quantum est prope foramen
une correction additive d’autant à peu
factum in descriptione.
près qu'a été faite l'échancrure dans
le contour.
(Hypopternis)' :
(Butoir) :
Latitudine et crassitudine : Fora¬
En largeur et épaisseur : De 1/5 de
minis V;
module;
Altitudo : Parte IIII.
Hauteur : D'une 4° partie.
Regulae quae est in mensa :
Du madrier (intérieur) qui est dans
la table :
Longitudo : Foraminum [X III2;
Longueur : De 113 modules;
Latitudo et crassitudo : Dimidium
Largeur et épaisseur : La moitié du
foraminis;
module.
Cardines 115;
Tenons (d'attache de ce madrier) :2
(Longitudo) : z*;
(Longueur) : 4/16;
Crassitudo : Foraminis (z199*;
Epaisseur : De (4/16), 2/16 de mo¬
dule.
31 Curvatura regulae Fg;
Courbure de (ce) madrier : 5/16.
7/16.
32 K. Exterioris regulae,
Du madrier extérieur :
Latitudo et crassitudo: Tantundem;
Largeur et épaisseur : Autant ;
Longitudo :
Sa longueur :
Quam dederit ipsa versura deforma¬
Celle que donnera le retour d’angle
tionis et parastaticae ;
du tracé (du petit bouclier) et du pied¬
droit;
54 Latitudo, ad suam curvaturam
Sa largeur (mesurée) jusqu’au som¬
met de) sa courbure :
K. Superiores autem regulae :
Quant aux madriers d’en haut :
Aequales erunt inferioribus.
Ils seront égaux à ceux d'en bas.
K. Mensae transversarii :
Entretoises de la table :
De 1/3 de module.
Foraminis CCC.
1. Les cotes qui vont suivre paraissent se rapporter à un organe dont le nom est omis: Ne
serait-ce pas ce que Héron désigne par oéov : Un taquet d’arrêt, contre lequel le bras but
au dernier instant de sa course?
2. Sans corr. : « VIII » : espace trop restreint pour le battement des bras. Apparemment le
est un X dont les deux branches divergent au lieu de se croiser.
5. Sans corr. : « cardines II Z crassitudo foraminis I 99 * ».
VITRUVE. — III.
