344
Praktisches Civilrecht.
wenn der Zeugenbeweis durch Urkunden ein,
geleitet werden kann, (lorsqu'il existe un commencement ¬
de preuve par écrit,) d. h. wenn
eine Urkunde beygebracht werden kann, die
sich von dem Gegentheile oder von dem, den
er repräsentirt, (dem Gewährsmanne oder dem
Erblasser des Gegentheiles) herschreibt, und
die die Forderung wahrscheinlich macht. Art
134
Eine zweyte Ausnahme ist die, wenn es
dem Gläubiger unmöglich war, sich einen
schriftlichen Beweis für seine Forderung zu verschaffen, ¬
also z. B. wenn die Verbindlichkeit
auf einem Quasi-Contracte, auf einem Delicte
oder Quasi-Delicte beruht, wenn eine Sache
in der Noth einem anvertraut oder in einen
Gasthof gebracht worden ist, oder wenn die
Verbindlichkeit unter unvorhergesehenen Umständen ¬
eingegangen wurde, so dass man nicht
eine Urkunde darübeer abfassen konnte. Art.
1348.
*) Pothier n. 767. ff. unter- la somme.
(Vgl. Lassaul
scheidet folgende Fälle: Un
Journal II. Jahrg. 6.H. S. 465.)
premier genre de commenceLes ¬
écritures privées, qui ne
ment de preuve par écrit, est
sont pas signées, forment
lorsqu'on a contre quelqu'un.
contre celui qui les a écrites,
par un acte authentique où il
un troisième genre de com. de
étoit partie, ou par un écrit
preuve pas écrit de ce qu'elles
privé, écrit ou signé de sa main,
contiennent. Der letztere von
la preuve non à la verité du
Pothier angeführte Fall ist jefait ¬
du total qu'on a avancé,
doch mit Vorsicht auf das
mais de quelque chose qui y
neuere Französische Recht anconduit ¬
ou en fait partie. Un
zuwenden. Denn nur solche
second genre etc. est lorsque
Urkunden können zur Einleij'ai -
contre quelqu'un par etc.
tung des Zeugenbeweises diela ¬
preuve, qu'il est mon débinen, ¬
die für sich Beweiskraft
teur, sans avoir la preuve de
haben. §. 415. Zus.
2) Die im Art. angeführten
Ausnahme tritt auch dann ein,
Falle sind nur als Beyspiele
wenn einer behauptet, dass er
zur Erläuterung der Regel zu
zur Ausstellung einer Urkunde
betrachten. Also z. B. diese
gezwungen oder dabey überli¬
