Full text: Tome III (3)

CHAPITRE VI. 
(DE ASTROLOGIA AD DIVINATIONES 
(DE LA SCIENCE DES ASTRES 
GENETHILIACAS ET TEMPESTATUM 
APPLIQUÉE AUX DIVINATIONS 
TRANSLATA) 
DES DESTINÉES ET DU TEMPS) 
De mundi circa terram pervolitan¬ 
De ce qui vole autour de la terre, et 
tia, duodecimque signorum, et, sep¬ 
de la disposition des constellations des 
tentrionali meridianaque parte, side¬ 
douze signes, et de celles (situées 
rum dispositione, ut sit perspectsal, 
dans les régions du septentrion et du 
docui : namque, ex ea mundi versa¬ 
midi : j’en ai traité de façon qu’elle 
tione, et contrario solis per signa 
soit en lumière ; car c'est d'après cette 
cursu, gnomonumque aequinoctiali¬ 
rotation du monde et la marche inverse 
bus umbris, analemmatorum inve¬ 
du soleil à travers les signes, et d'après 
niuntur descriptiones. 
les ombres équinoxiales des gnomons, 
que s'obtiennent les tracés d’ana¬ 
lemmes. 
Cetera ex astrologia : quos effectus 
Pour les autres choses du (ressort) 
habeant signa XII, stellae V, sol, luna, 
de la connaissance des astres , pour 
ad humanae vitae rationem . Chal¬ 
les effets que les 12 signes, les 
daeorum ratiocinationibus est conce¬ 
5 planètes, le soleil, la lune ont sur 
dendilm, quod propria est eorum, 
la condition de la vie humaine , nous 
genethliologiae ratio, uti possint ante 
en sommes redevables aux méditations 
facta et futura ex ratiocinationibus as¬ 
des Chaldéens; car c'est à eux qu'ap¬ 
trorum explicare. 
partient en propre la divination par les 
naissances, qui leur permet de dévoi¬ 
ler, d'après des considérations d'as 
tres, les choses passées et les choses 
à venir. 
Eorum autem inventiones relique¬ 
Or ceux qui sont issus de leur na¬ 
runt, inque sollertia acuminibusque 
tion même en ont légué les décou¬ 
fuerunt magnis, qui ab ipsa natione 
vertes et furent de grande habileté et 
Chaldaeorum profluxerunt : 
perspicacité. 
Primusque, Berosius in insula et 
Et, le premier, dans l’ile et la cité 
civitate Coo consedit, ibique aperuit 
de Cos, Bérose s’établit; et là il révéla 
disciplinam. 
leur doctrine. 
1. Chap. xvii du manuscrit de Breslau.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer