Volltext : Tome I (1)

PROCÉDÉS  DE  CONSTRUCTION.
«  Columen  »,  reposant  sur  les  sommets  des  fastigia;
lectum  :  désigné  par  ses  «  cantherii  »  et  ses  «  templa  ».
0.  —  GRANDES  PORTÉES'  (pl.  9,  sig.  5)
La  description  d'un  grand  comble  débute  par  une  phrase  évidemment
altérée  que,  sous  toute  réserve,  nous  lirions  ainsi  :
«  Sub  tectis...  :  Columen,  in  summo  fastigio  culminis,  unde  et
cate  nae  dfu  cuntur  ».
Fastigtum  serait  le  mur-pignon,  d'où  partent  —  «  unde  dfuleuntur  »
les  pièces  portant  le  tectum,  savoir  :
Le  faitage  —  columen,
Et  les  pannes  —  clatejnac.
Viennent  ensuite  deux  noms  dont  la  lecture  ne  prête  à  aucune  indécision -
  :  «  Transtra  et  capreoli  ».  Voici  comment  ils  s'expliquent  :
A  raison  de  la  grandeur  du  comble,  les  pannes  sont  très  longues  :  elles
exigent  des  appuis  intermédiaires,  des  repos  qui  les  empêchent  de  fléchir.
D'où  les  transtra  et  capreoli  :
Le  mot  capreoli  désigne  les  arbalétriers  ;
Le  mot  transtra,  les  entraits-tirants  ;
Leur  assemblage  constitue  ce  que  hous  appelons  une  «  ferme  »  :
innovation  capitale,  où  les  arbalétriers  s'arc-boutant  convertissent  les
pesanteurs  en  efforts  de  poussée  que  les  tirants  annulent.
Le  poinçon  n'est  pas  indispensable  :  il  n'est  point  mentionné,
Ainsi  les  éléments  d'un  grand  comble  paraissent  répondre  à  la
nomenclature  suivante  :
Murs-pignons  —  fastigia;
Fermes  —  transtra  cum  capreolis  ;
Faitage  —  columen;
P'annes  —  catena;
1.  IV  11  5.
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer