Full text : Tome I (1)

CONDUITES  A  TUYAUX  DE  POTERIE.
Question  des  «  colliviaria  ».  —  Ici  se  place  un  détail  que  les  copistes
nous  ont  transmis  sous  cette  forme  :
«  In  ventre  colliviaria  sunt  facienda,  per  quæe  vis  spiritus  relaxetur  ».
Comment  entendre  ces  «  colliviaria  »?
Si  l'on  y  voit  des  réceptacles  de  matières  en  suspension,  ce  sont  des
bassins  situés  «  in  ventre  »  :  or,  quelques  lignes  plus  loin,  Vitruve  interdira -
  de  disposer  des  bassins  «  in  vallibus  ».
Nous  croyons  qu’au  lieu  de  «  colliviaria  »,  il  convient  de  lire  «  colleniaria -
  »  :  Il  s'agirait  tout  simplement  d’  «  adoucis  »  ou,  en  d’autres
termes,  de  raccords  en  courbe.
Où  la  conduite  se  coude  il  se  produit,  dit  Vitruve,  des  effets  de  choc
capables  «  de  briser  même  des  pierres  »  :  Que  l'on  substitue  des  raccords -
  aux  coudes  brusques,  ces  coups  de  bélier  sont  évités,  et  la  masse
en  mouvement  «  leniter  tumescit  ».
CONDUITES  A  TUYAUX  DE  POTERIE:
L'inconvénient  du  plomb,  est  de  nuire  à  la  salubrité  des  eaux  :  Si  le
tracé  ne  comporte  que  de  légères  sinuosités  ou  des  plongements  peu
accentués,  on  devra  préférer  une  conduite  de  poterie,  qui  en  même
temps,  sera  moins  coûteuse.
A  raison  de  la  fragilité  des  tubes,  de  l’imperfection  des  jointures  et
de  la  difficulté  d'obtenir  des  raccords  en  courbes,  on  observera  les  précautions -
  suivantes  :
1°  A  chaque  changement  de  direction,  fixer  les  tubes  par  un  lest  ou
des  amarrages;
2°  Prévenir  les  dislocations  qui  pourraient  se  produire  à  l’endroit
des  coudes,  en  encastrant  les  tubes  (pl.  73,  fig.  6)  dans  de  lourds
blocs  de  pierre  qui  les  maintiennent  par  leur  masse.
1.  VIII  vI  55-45.
VITRUVE.  —  I.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer