Volltext : Tome II (2)

CHAPITRE  III.
Hauteur  :  D'un  module,  y  compris
Altitudo  :  unius  moduli,  cum  taenia
le  bandeau  et  les  gouttes.
et  guttis  :
Le  Bandeau  :
Taenia  :
D’une  septième  partie  du  mo¬Moduli -
  septima;
dule;
Que  la  longueur  (occupée  par)  les
Guttarum  longitudo  sub  taenia  :
Gouttes  sous  le  bandeau,
(Soit)  en  correspondance  avec  le
Contra  triglyphos  :
triglyphe:
(Et  que),  réglette  comprise,  la  hau¬Alta, -
  cum  regula,  parte  sexta  moduli
teur  dont  elle  pend  par-dessous,  soit
praependeat.
d’une  sixième  partie  de  module.
De  plus  :
Item,
Que  la  largeur  de  l’architrave,  au
Epistylii  latitudo  ima    respondeat
bas,  réponde  au  collet  du  sommet  de
hypotrachelio  summae  columnae.
la  colonne.
Au-dessus  de  l’architrave  doivent
Supra  epistylium,  conlocandi  sunt,
être  placés,
Les  Triglyphes  :
Triglyphi  :
Hauts  ,  ainsi  que  leurs  métopes,
Cum  suis  metopis,  alti  unius  et
d’un  module  et  demi;
dimidiati  moduli;
Larges,  en  front  :  D’un  module  :
Lati  in  fronte,  unius  moduli;
(Et)  répartis  de  telle  sorte,
Ita  divisi,
Que,  au-dessus  des  colonnes  d’an¬Ut, -
  in  angularibus  columnis  et  in
gles  et  des  (colonnes)  intermémediis -
  :
diaires  .
(Des  triglyphes)  soient  posés  en  cor¬Contra -
  tetrantes  medios  sint  conlorespondance -
  avec  les  quarts  médians
cati;
de  ces  colonnes  ;
Et  que,
Dans  le  surplus  des  intervalles
25  In  intercolumniis  reliquis,  binsil;
entre  colonnes,  les  triglyphes  (soient
posés)  au  nombre  de  deux  ;
Trois  dans  les  (intervalles)  du  mi¬In -
  mediis,  pronao  et  postico  :  terni.
lieu,  tant  à  (la  face  de)  porche  qu'à
(celle  d')arrière-porche.
Ainsi.
Les  intervalles  du  milieu  se  trou¬Relaxatis -
  mediis  intervallis,  sine
1.  Éd,  Philand.  Sans  corr.  :  «  binis  ».
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer