CHAPITRE  II.
Quant  à  l’intervalle  (entre  ces  co¬Medium -
  autem  :
lonnes)  :
Il  est  à  ciel  ouvert,  sans  toiture.
Sub  divo  est,  sine  tecto.
Accès  des  portes  :
Aditus  valvarum  :
D’un  sens  et  de  l’autre  :  dans  le  por¬In -
  utraque  parte  :  in  pronao  et  posche -
  et  dans  l’arrière-porche.
De  même,  de  celui-ci  point  n'est
Ilujus  item  exemplar  Romae  non
d’exemple  à  Rome;
Mais  à  Athènes  :  octastyle  et  en
Sed  Athenis  :  octastylos  et  templo
plate-forme  olympienne.
Olympio'.
1.  Voir  tome  I,  p.  163.