LIBER  SECUNDUS  CAP.  VIII
cum  autem  Rhodii  ornatam  classem  in  portum
conclusi  —  Codd.  Vat.  175  m.  Chis.  2.  clausi.
maiorem  exposuissent  ,  et  hanc  receperunt  Edi¬Tia -
  —  Codd.  Caes.  Flor.  3.4.  Eton,  item,  quod
tiones  loc.  Mach.  Phil.  Barb.  Laët.  Gal.  Rod.  Bip.
placet  Pontederae  -  Cod  Wrat,  itaque,
Schn.  Tertiam  dant  Codices  Vatt.  10.  12s.  m.  16.
impositis  —  Cod.  Sagr.  expositis  -  Codex  Flor.  2.
Vall.  Barb.  1.  cum  autem  Rhodii  ornata  classe
subdit  his.
in  portum  maiorem  se  exposuissent  ,  et  iuxta
Rhodum  —  Cod.  Vat.  9s.m.  et  Ed.  Gal.  Rhodium.
Editiones  Flor.  Ven.  sese  .  Tertia  lectio  proba¬Tum -
  —  Pars  maior  Codicum  tum;  minor  cum
bilis  est  ;  at  secunda  aptior  videtur.  Occurrit
Editionibus  omnibus  habet  tunc.  Primam  seleetiam -
  vox  armata  pro  ornata  referente  Poleno,
gi,  ratione  supra  allata  -  Codices  Vatt.  3.  8.12
a  muro  —  Codicum  minor  numerus  cum  Editios.m. -
  14.17.  Caes.  Med.  2.  Wrat.  subdunt  autem.
nibus  omnibus  a  locundo  retinet  praepositionem
trophaeum  —  Cum  Codicibus  et  Editionibus  saec.
a  vel  ab  ;  maior  cum  Editionibus  saec.  XV.  ha¬XV. -
  Ioc.  Mach.  Phil.  Barb.  Laët.  Gal.  Pol.  dedi
bet  ex
trophaeum.  Rodus  tamen,  Bipontina,  et  Schneidare -
  —  Servant  Codices  ex  maxima  parte  et  Ediderus -
  habent  tropaeum.  V.  THESAURUM  Lib.  Ic.1
tiones  saec.  XV.  loc.  Mach.  Phil.  Barb.  Laët.
in  urbe  —  Recte  dant  Codices  Vatt.  4.  9s.  m.  115.m.
Gal.  Pol.  darent  ;  sed  hoc  tempus  requirere
12s.m.  Vall.  Bon.  Florr.  1.  2.  3.4.  Med.  2.  et
praepositionem  ut  subintellectam  ,  et  non  con¬Editiones -
  omnes  in  urbe.  Male  pars  maxima  Cocordat -
  cum  sequenti  pollicerique  .  Codices  Vatt.
dicum  praefert  in  urbèm,
3.  8.  13.  14.  17.  Caes.  Med.  2.  subministrant
deneasque  —  Codd.  Vat.  9.  Cors.  aeneas  quoque
cum  Editionibus  Rod.  Bip.  Schn.  dare  ,  et  haec
-  Cod.  Vat.  10.  aereasque.
est  bona  lectio  -  Cod.  Sagr.  dari.
istam  —  Laude  dignus  est  locundus,  qui  pro  ita
oppidum  —  Codd.  Vat.  16.  Barb.  1.  operam.
Codicum  et  Editionum  saec.  XV.  dedit  istam,
murum  —  Cod.  Vat.  17.  muros.
Haec  vox  sensum  perficit,  illa  perturbat.  Nihilo¬Artemisia -
  —  Accurate  inter  Editores  scripserunt
minus  Polenus,  plaudente  Pontedera,  primam
hoc  nomen  Artemisia  Machaeropioeus  ,  Phirecepit -
  :  sed  reliqui  Editores  secundam,
lander,  Barbarus,  Laëtus,  Rodus,  Bipontina,
civitati  —  Codd.  Vatt.  4.  5.  12.  16.  Barb.  1,  civi¬Schneiderus, -
  et  Polenus;  minus  exacte  Editores
saec.  XV.  locundus,  et  Galianus  Arthemisia.  In
Postea  autem  —  Melius  est  cum  Editionibus  uni¬Codicibus -
  praeter  corruptas  voces  modo  unus,
versis  dicère  Postea  autem,  quam  cum  Codimodo -
  alter  scribendi  modus  asservatur  tam  heic
cibus  id  autem  postea;  nullum  enim  verbum
quam  supra  et  infra.
adest,  cui  referatur  id.
fossa  facta  —  Rodus  et  Bipontina  sine  ulla  ratioest -
  —  Codd.  Vat.  12s.m.  Bas.  Vall.  s.m.  esset.
ne  dant  fossa  fracta  pro  praeclara  lectione  fossa
trophaea  —  V.  supra.
facta  tradita  constanter  a  Codicibus  et  Editionistruxerunt -
  —  Cod.  Caes.  instruxerunt  -  Cod.  Flor.
bus  reliquis.
2.  construxerunt  -  Edd.  saec.  XV.  extruxerunt.
in  pelagus  —  Male  in  plurimis  Codicibus  datur  in
et  id  erecta  —  Cod.  Rip.  quum  id  erectum  ;  quae
pelagum  :  recte  autem  in  Vatt.  9.  10.  16s.  m.  17.
lectio  nescio  cur  placeat  Pontederae.
Bas.  Cors.  Med.  2.  Sagr.  et  Editionibus  univerne -
  quis  —  Sive  dicas  ne  qui  cum  aliquibus  Cosis -
  in  pelagus.  Vellet  tamen  Pontedera,  scribi
dicibus  ,  aut  ne  quis  cum  aliis  et  Editionibus
in  pelagum,  effingendo  hoc  nomen  masculini  g
universis,  est  indifferens.  Secundam  vocem  selegi
neris,  et  innititur  loco  Flacci  (Argon.  I  v.  168
ob  uniformitatem  scripturae  aliis  locis  adhibitae.
pelagum  quantos  aperimus  in  usus  ;  sed  recta
posset  —  Praeferendum  est  imperfectum  tempus
lectio  iuxta  Grammaticos  fert  pelagus.
posset  ,  retentum  a  Codicum  minori  numero  et
Editionibus  omnibus  ,  praesenti  possit  tradito  a
Impositis  —  V.  EMENDATIONES
maiori  Codicum  parte  -  Cod.  Bas.  possint  .
et  remigibus  —  Praecipit  Pontedera  ,  eliminanda
esse  e  textu  verba  et  remigibus  ,  quia  Codices
vocitari  iusserunt  —  Cod.  Chis.  2.  vocaverunt.
his  carent.  Attamen  in  Vallicelliano  haec  repeergo -
  —  Cod.  Caes.  vero.
Reges  —  Rescripsi  cum  Codicibus  Vatt.  14s.  m.  17.
ri  :  insuper  ratio  ipsa  suadet  retinenda  esse
Bon.  Flor.  1.  et  Editoribus  omnibus  a  locundo
non  poterat  enim  classis  abduci  in  altum  ,  nisi
Reges  pro  regis  Codicum  fere  omnium  et  Ediimpositis -
  remigibus.  Nec  quidquam  facit  Pontionum -
  saec.  XV.,  quia  sic  fert  syntaxis.
tederae  argumentum  ,  quo  probare  nititur  ,  non
contempserint  —  Codd.  Vatt.  2.  5.  6.  9.  11.13.16
debuisse  Artemisiam  remiges  imponere  navibus
Bas.  s.  m.  Vall.  Barb.  1.  Caes.  Florr.  1.  3.  4.  Med.
Rhodiorum,  aliter  naves  proprias  sine  remigibus
2.  Sagr.  et  Edd.  saec.  XV.  contempseril  .  Codd.
reliquisset  :  nam  poterat  utrique  classi  provide¬Vatt. -
  3.  17.  Guelf.  Wrat.  contempserunt.  Sed
re  .  Inter  Editores  solus  Sulpicius  ea  verba  omialii -
  Codices  cum  Editionibus  omnibus  à  locunsit -
  ,  et  Schneiderus  uncis  seclusit  dubitans  de
do  recte  dant  contempserint.
eis  -  Codex  Vall.  et  Editiones  Flor.  Ven.  subet -
  vectigalibus  —  Cod.  Vat.  11.  e  vectigalibus  -dunt -
  impositis.
Cod.  Bas.  ex  vectigalibus.
inanem  —  Codd.  Vat.  9.  Cors.  mane.
marmoreo  —  Cod.  Vat.  13.  marmore.
abduxit  —  Codd.  Vat.  11.  Wrat.  adduxit.