LIBER SECUNDUS CAP. IV. V
Fluviatica ... soliditatem — Communiter Codices
cum Codicibus Bononiensi ac Florentino 2, tres
habent , fluviatica vero propter macritatem , de¬
drende , et una calcis confundantur, excepte
inde aliqui silent, sicuti Editiones saec. XV; al
Barbaro confundatur. Prima lectio nimis rudis
autem, uti Vatt. 3. 4. 8. 9. 11. 13. 14. 17. Val
videtur: tertia mutat verbum infundo in confun¬
Cors. Caes. Florr. 1. 2, subdunt uti signinum
do : secundam itaque selegi. Neque nova est
Codices Vatt. 2. 6. habent operi signino inutilis
phrasis verbi infundere cum ablativo; praeter
est ; Basilicus uti signi millia. Prima lectio plau¬
alios Columellam habemus (de Re Rust. VI4
sibilis est , et explicari potest , quemadmodum
spicas ... in naribus infundas. Pontedera velle
pandunt ILLUSTRATIONES : hanc receperunt Edi¬
inducère vocem partes quae regat tres et una¬
tiones omnes a locundo . Secunda concinit Ano¬
si — Cod. Vat. 16. sin.
nymo (Comp. Arch. cap. 8), qui dedit Fluviati¬
autem — Cod. Vat. 14. ea, et s. m. erit,
cae autem propter macritatem signino operi in¬
dude .. coniiciantur — Pervulgata Codicum scri¬
congruentes sunt ; verum tunc locutio continuan¬
ptura dat, duo vel duae arenae una calcis coi¬
da esset per particulam sed. Tertia est corru¬
ciatur vel coniciatur ; Vaticanus 16. ponit et in¬
ptissima. Postea Codices aliqui reticent, uti Edi¬
ter arenae ac una. Verum Vaticanus 9. et Cor¬
tiones saec. XV, et alii mendose dant iaculorum,
sinianus cum Editionibus saec. XV. servant, duo
iaclorum , iaculatorum , iliaculorum , ilaculo¬
arende in una calcis coniiciantur vel coiciantur,
rum, ilacolorum, liaculorum, liacolorum, liado¬
Tandem Editiones omnes a locundo cum Co¬
rum, tiaculorum, colorum, et Vallicellianus te
dicibus Bon. Florr. 1. 2. habent, duae arenae in
net baculorum . Editiones omnes a locundo ha¬
unam calcis coniiciantur . Prima incompta est
bent bacillorum, excepta Poleniana , quae servat
locutio : bona est tertia: et plausibilis haberi
liaculorum, duce Salmasio (Exerc. Plin. p. 868)
potest secunda, cum non desint Scriptores, qu
Editionum lectionem praehabendam esse , sua-
verbum coniicio usurparint cum ablativo , uti y
dent ea , quae exposui in ILLUSTRATIONIBUS . Prae
dere est apud Columellam (de Re Rust. XII 21
terea Codices in duas scripturas dividuntur: ali¬
Plinium (Hist. Nat. XVIII 36), et Scriboniu
qui tenent subactionibus, uti Editiones univer¬
omp. 57). At tertiam praehabui , cum infra
m verbum pluries adhibeatur cum accusativo.
sae ; alii minori numero subactiones, quod abso¬
num. Demum in Codicibus, uti in Editionibu
quis — Melius quis cum Codicibus Bon. Med. 2.
omnibus , legitur in tectorio recipit soliditatem.
et Editionibus universis, quam qui cum fere
omnibus Codicibus.
tusam — In quam plurimis Codicibus et Editioni¬
—
bus saec. XV. Pol. legitur tunsam. locundus cum
CAPUT V
reliquis Editoribus dedit tusam. Licet Pontedera
probare nitatur, legendum esse tunsam et mi¬
nime tusam , et appellet primum vocabulum ve¬
Editores omnes conveniunt in titulo , De calce
tustum et probum , secundum vero novicium
quem servandum duxi, quia simplex et proprius
tamen per me indifferens existimo unum vel al¬
Philander, Barbarus, Laëtus et Polenus addide-
terum adhibere , et video in textibus veterun
runt, et unde coquatur optima, quae additio inu¬
Scriptorum bonae notae utrumque occurrere.
tilis mihi visa est.
ex tertia parte adiecerit — Codd. Vatt. 5. 12s. m.
16, Barb. 1. extra tertiam partem adiecerit -
cum — Cod. Caes. et Ed. Ven. ut.
Codd. Vatt. 10.12. extra partem adiecerit - Cod
habeatur — Ed. Ven. habeantur .
Flor. 3. et ex tertia partem adiecerit - Cod.
tum — Cod. Wrat. tamen.
Flor. 4. et tertiam partem adiecerit.
diligentia est adhibenda — Ed. Pol. adhibenda
haec — Cod. Caes. huic.
est diligentia.
e principiis — Codd. Vatt. 3. 8.13.14. Caes. Wrat.
utilis — Intempestive locundus cum Codice Bon.
et principiis - Cod. Vall. de principiis.
edidit utilior, et cum eo sequentes Editores
uti — Ed. Ven. et.
demptis Schneidero et Poleno , qui cum fere om-
contusa — Cod. Bas. et Edd. saec. XV. concussa. P. 84
nibus Codicibus et Editionibus saec. XV. resti¬
mixta aquae — Cod. Flor. 2. et mixta. V. EMEN¬
tuerunt vocem utilis.
DATIONES
tunc — Cod. Vat. 4. tum.
in structuram coniiciantur — Hunc ordinem ser¬
materia — Edd. loc. ann. MDXIII. MDXXII. materie
vant Codices. Inversum tenent Editiones, nem¬
— Codd. Florr. 3.4. Sagr. et Edd. Mach. Phil.
pe coniiciantur in structurai:
Barb. Laët. Pol. materiae
coniciantur — Codices fere omnes dant coician¬
ita — Cod. Caes.
tur ; sed Editiones universae conticiantur.
tres ... infundantur — Communis Codicum le
non — Editiones cum Codicibus paucissimis dant
ctio est, tres arenae et una calcis infundatur
nec. Solus Schneiderus servat non, uti Codi¬
Sed Vaticanus 9. et Corsinianus cum Editionibu
ces fere omnes.
saec. XV. habent , tres arenae in una calcis in
fandantur. Demum Editiones a locundo dant 8 fornacem— Cod. Vat. 8.13. 145.m. fornaculamn.