LIBER PRIMUS CAP. VI.
trecenties — Codd. Vatt. 10. 12. Barb. 1. Medd. 1.
Eurocircius — Per Codices circumferuntur variae
2. 3. tercenties.
corruptae voces , inter quas euri caecias, uti
tricies ... passus — V. EMENDATIONES :
Editionibus saec. XV. V. EMENDATIONES.
nongenta — Codd. Vatt.13.16 s. m. Bon. noningenta.
urnus — In fere omnibus Codicibus legitur
non — Codd. Vatt. 2. 6. nondum
volturnus. Sed Editiones omnes accurate prae¬
debebunt — Codd. Vatt. 2. 6. habebunt - Codd.
bent Vulturnus
Vatt. 5. 7. 12. 15. Barb. 1. Bon. Florr. 3.4. de-
et alia — Editiones saec. XV. omittunt et,
bent - Codex Flor. 2. subdit etiam.
e locis — Cod. Barb. 1. aut locis - Edd. omnes a
varietates — Codd. Vatt. 4. 9. Bas. Cors. Medd. 1.
locis.
2. Sagr. Wrat. varietati
fuminibus — Codex Vat. 10. praemittit a.
mutatione — Cod. Flor.1. mutationes - Cod. Wrat.
procellis — V. EMENDATIONES
mutationem
impetu — Cod. Vat. 12. impetus - Ed. Rod. im¬
Itaque — Ed. Flor. Ita.
jetum.
dextra et sinistra Austrum — V. EMENDATIONES.
dens — Inter varias voces a Codicibus datas,
Leuconotus — V. EMENDATIONES
quae sunt prudens, pudens , plures, procedens
P.56 solet — Codd. Vatt. 10.17. Vall. Barb. 1. Med. 3.
nulla mihi plausibilis visa est, etiamsi postreme
solent
in Editionibus Florentina, Veneta, et Schneide¬
cirça Africum — Heic non displicet addere circa
riana etiam reperiatur. Sulpicii tantum mihi ar¬
cum Codice Bon. et Editionibus loc. Mach. Phil.
risit vox trudens , quae data fuit a Codicibus
Barb. Laët. Gal. Rod. Bip. Pol. ; aliter deesset
Florr. 3. 4., et a locundo reliquisque Editoribus
praepositio, quae regeret Africum. Praetermit¬
recepta. Sol enim versando humorem aëris pul¬
titur tamen praepositio illa in Codicibus et Edi¬
sat auras, et scandendo trudens eum impetu ex¬
tionibus saec. XV. Schn.
primit antelucano spiritu flatus aurarur
et — Cod. Caes. etiam.
permanserint — Locutio elegantius se habet cum
Subvesperus — Codices, et Editiones saec. XV. loc.
verbo permanserint , uti dant Codices Vat. 9.
Cors. Florr. 1. 2. Medd. 2. 3. Sagr. et universae
dant graeca terminatione subvesperos.
Argestes — Pars maxima Codicum corrupte habet
Editiones, quam permanserunt, uti habent plu¬
rimi Codices.
ergastes.
Etesiae — Codices et Editiones saec. XV. minus
venti — Editiones Flor. Ven. omittunt.
— Bene in Codicibus Vatt. 5. 10. 12. 16. Vall.
accurate hoc nomen perhibent ; bene Editiones
lor. 1. Medd. 1. 2. 3. eurus , et in Editionibus
omnes a locundo .
euros vel sùocs; in maxima parte Codicum men¬
Cauri — Codices et Editiones saec. XV. chauri ; re¬
dose scriptum est aurus, et in aliquo auris.
liquae iuxta veram orthographiam Cauri.
Circius — Male in Editione Veneta scribitur cir¬
videtur — Codd. Vatt. 10. 12. Barb. 1. Med. 3.
dicitur
çus, et mendose in aliquot Codicibus circlas,
esse — Editiones Laët. Gal. praetereunt hoc verbum.
et chirdas.
crastinus quoque — Codices Vatt. 5. 7. 10. 15. 16.
Corus — Codices plures et Editiones saec. XV.
Chis. 1. Barb. 1. Bon. Florr. 3. 4. Med. 3. et Edi¬
imperite dant chorus.
les , una tantum excepta, habent crastinus
Thrascias — Non bene in Codicibus et Editio¬
que . Maior pars Codicum et Ed. Pol. tenent
ne Sulp. occurrit hoc nomen, quod accurate in
crastinusque , quod etiam bonum.
Florentina et reliquis Editionibus scriptum est
göooy — In Codicibus Vatt. 3.4. 6. 8. 9. 13. 15.16.
Thrascias
Vall. Barb. 1. Caes. Flor. 2. Medd. 1. 2. 3. Sagr.
et — Editio Sulp. omittit.
recte scribitur aurion, ita Editionibus saec. XV;
ac — Codd. Caes. Wrat. et.
in reliquis . Corrupte alii Codices prae¬
dextra ac sinistra Aquilonem — V. EMENDATIONES.
bent aurium, aliqui aurus.
Caecias — V. EMENDATIONES:
autem — Codd. Vatt. 3. 14. Caes. Guelf. Wrat.
Ornithige — Generatim in Codicibus non reperi¬
enim
tur littera h
Eratosthenem — In plurimis Codicibus legitur no¬
tenentis — Adoptando vocem tenentis vulgatan
men sine littera h.
juxta Codicem Bon. a locundo, Machaeropioeo,
potuisse — Editiones omnes a locundo verbum
Rodo, Bipontina, et Schneidero, nec non a Sal
potuisse datum heic a Codicibus transposuerunt
masio (Exerc. Plin. pag. 1258) laudatam, ora¬
ante colligere. Editiones saec. XV. prorsus illud
tio bene fluit ; indicat enim, quod Eurocirciut
et Vulturnus stant in extremis Euri tenentis me¬
§ — Editio Mach. reticet.
dias partes. Insulsa est locutio, si dicatur cum
terrae — Cod. Flor. 4. terrarum.
Philandro, Barbaro , Laëto , et Galiano tenent,
sive — Cod. Caes. s1.
uti dat Codex Vall. Inepta pariter evadit , si
spiritus ventorum — Sic habent quasi omnes Co¬
cum fere omnibus Codicibus ac Editionibus
dices ; sed Editiones universae ferunt ordinem
saec. XV. et Poleni legatur tenentes - Codd.
inversum, nempe ventorum spiritus.
Guelf. Wrat. tenens.