VARIAE LECTIONES
ex habitationibus — Codd. Vatt. 5. 7. 10. Barb. 1.
reliquae. Circinum enin didueitur, seilicet unum
Med. 3. et habitationibus - Ed. Gal. expunxit ex.
eius crus ducitur ad datum punctum, et non
vicis — Cod. Vat. 16. viis .
deducitur, nempe non ex superiori in inferioventorum -
— Cod. Vat. 12s. m. venti
partem ducitur.
pis molesta — Codd. Vatt. 3. 8. 9. 13. 14. Cors.
— Cum Editionibus Florentina et Poleniana
Sagr. Wrat. et Edd. saec. XV. molesta vis. Alierpungo -
particulam que ab eo, suadente Phiter -
pars maior Codicum cum reliquis Editionilandro -
et locutionis constructione, licet Codices
bus vis molesta.
et Editiones aliae eam retineant.
conformatae — Legendum est conformatae cum Corotundationis— -
Cum Codicibus Val. Bon. Med 2.
dicibus Vat. 3. 4.8.9.14. 16s. m. 17. Bas. Vall
Sagr. et Editionibus a locundo lego rotundatio¬Cors. -
Bon. Caes. Florr. 1. 2. 3. 4. Medd. 1. 2.
nis , expunctis vocibus rotundatione, et rotun¬Sagr. -
et Editionibus cunctis ; et minime confirdationi -
Codicum et Editionum saec. XV, quae
matae , licet sic dent alii Codices: plateae enim
non concordant cum antecedentibus.
juxta contextum conformantur, et non confir¬Itemque -
— Codd. Florr. 3. 4. item.
mantur contra directos ventos.
posimeridiana — Male divisa legitur vox in plerisfrequens -
— Cod. Sagr. sequens.
que Codicibus et Editionibus saec. XV. post meconclusus -
— Codd. Vatt. 7. 11. 15. 16. Chis. 2. Bon.
ridiana.
istius — Cod. Sagr. illius.
entioribus — Ed. Sulp. vehementibus.
et fecerit — Codd. Vatt. T. 16. Florr. 3. 4. et fecit
gionibus — Cod. Bas. ad regiones.
— Cod. Caes. confeceril.
igulos — Cod. Vat. 10. in angulos
antemeridianae — Codices aliqui et Editiones
Non hi, uti plures Codices et Editiones saec.
Flor. Ven. tenent separatim ante meridiande
XV. habent, sed ii cum locundo et reliquis Edi¬Sed -
probe Editiones reliquae cum aliis Codicitoribus -
legendum est , quia non agitur de persobus -
retinent coniunctim antemeridiande .
nis antea memoratis.
postmeridianam — Iterum heic mendose dant Coventorum -
— Codex Bon. subdit simul.
dices plurimi et Editio Ven. seiunctim post meexpositum -
sit — Quam plurimi Codices dant exporidianam -
— Editiones omnes reliquae cum alisiti -
sunt, exceptis Vat. 3. exposita sunt, Flori
quot Codicibus optime servant postmeridianain.
1. 2. expositum est, et Guelf. expositi sint . Sec
decussatim — Plures Codices habent decusatiin
Codices Vat. 10 s.m. Bon. Flor. 4. Sagr. servan
pauci exhibent bonam scripturam decussatim,
expositum sit, et ita Editores omnes a Sulpicio
quam retinent Editiones universae.
dempto Schneidero, qui primam lectionem recedecussationem -
— In multis Codicibus legitur impit, -
dicens in ea graecam agnoscere dictionem:
perfecte decusalionem ; in paucis decussationem,
sed melius est latinam cum Editoribus vulgare
uti in Editionibus omnibus.
tantummodo — Placuit mihi recipere ex Codicibus
perducenda — Ed. Gal. producenda.
Bon. Flor. 4. Sagr. et Editionibus adverbium tanad -
extremum — Cod. Caes. ad extrema.
tummodo pro tantum dato a fere omnibus Codi¬Tum -
postea — Pars aliqua Codicum retinet tum
cibus, et solo Schneidero inter Editores;
pars altera cum Editionibus omnibus tunc. Res
enim heic videtur primum quam secundu
ab arbitrio pendet ; at melius particula tum quam
ventos — Codd. Vatt. 3.4.8.12.13. Bas. Vall. Guelf.
tunc concordare videtur cum postea. Ait Terentius -
(in Eun. II. 3. v. 78.) Quid tum postea.
et Ed. Schn. venti
animadverterint — Codd. Vatt. 3. 10. 13. Guelf. P.55
rotundationis — Codd. Vat. 9. Cors. rotunditatis.
qua — V. EMENDATIONES
Wrat. adverterint
circuitionem — Cod. Vat. 1. cum aliis non paucis
et meridiana — Cod. Vat. 11. et meridionali- Cod.
Flor. 1. ex meridiana.
circumitionem - Codd. Vatt. 2. 6. circinationem.
et septentrionali — Edd. saec.XV. ac septentrionali.
solstitiales — V. EMENDATIONES
ex — Optime locundus edidit ex pro et Codicum
parte — Codd. Vatt. 11. 15. Chis. 1. plaga.
4unc — Cod. Vat. 12. tum.
et Editionum saec. XV. Permutatio locundea ab
decussatim — Codices decusatim, et decussatim
omnibus sequentibus Editoribus recepta contex¬Editiones -
universae recte secutae sunt secuntui -
concinit.
dam scribendi rationem, uti supra etiam obserinclinatione -
— Codd. Vatt. 3. 8. 9. 11. 13. 14. 15.
vavimus.
17. Vall. Chis. 1. Cors. Bon. Caes. Sagr. Guelf.
ab extremis — Editio Laët. omittit.
Wrat. inclinationem.
perducendae — Ed. Gal. producendae,
duum — Codd. Vat. 12s. m. Florr. 3.4. et Ed. Gal.
ita — Cod. Wrat. itaque.
duorum
Reliquae ... sunt — V. EMENDATIONES.
stadiorum — In plurimis Codicibus, et Editionidextra -
— Codex Chis. 1. praeponit ac.
bus saec. XV. legitur stadium.
dibisiones — Cod. Flor. 2. designationes.
Runt — Cod. Chis. 2. fuerunt - Codd. Flor. 1. Rip.
designatae — Cod. Flor. 2. positae.
et Edd. Rod. Bip. faciunt.
sint — Editio Barb. reticet.
e passuum ... millia — V. EMENDATIONES.