VARIAE LECTIONES
praeceptoribus accepit, atque utilia sibi visa sunt.
agebantur arcus — V. EMENDATIONES.
tegendum
Itaque unum tantummodo constitui caput, cui
— Omissa fuit vox ista a locundo ac secrebriter -
generalem apposui titulum: De aliis testudinum
muentibus Editoribus, praeter Schneiderum, qu
generibus.
am ad Codicum et Editionum saec. XV. fidem
merito in lucem revocavit.
Diade — Mendose Codices fere omnes tenent Dequo -
— Codices non pauci mendose tenent quod:
made vel Dema . Primum nomen retinuit Sul¬P. -
351 nihil — Cod. Vat. 10. nil.
picius, a quo desciverunt Florentinus ac Veneascensu -
— Codices exhibent accessu ; at secunda
tus Editores , ut mendose item scriberent De
tantum manus Vat. 11. tradit ascensu, quam
mocle. Verum nomen Diade, quod in uno vel
ctionem praeferendam esse, primum suspit
antum Codice reperitur, locundus restisunt -
Caesariani Continuatores, et palam affirmatuit, -
Editoribus reliquis approbantibus.
verunt Perraultius, Rodus, ac Schneiderus. Ediquibusque -
— Peropportunam encliticam que traditores -
ac Interpretes ceteri vulgatam Codicum vodit -
unus Codex Vall. , quem sequi non dubicem -
retinuerunt; a quibus tamen etiam ego distavi -
, licet in Codicibus aliis et in Editionibus
sentio ; namque tum ex sequenti graeca voce ertlegatur -
tantum quibus.
8déoa, tum ex eo quod iam supra Vitruvius hanc
sint — Codd. Vat. 15. Med. 2. sunt.
ascendentem machinam appellaverit, liquet, vocompositionibus -
— Placuit potius cum Codicibus
cem ascensu esse praeferendam.
Florr. 3. 4. ac Editionibus saec. XV. scribere
quge — Paucissimis Codicibus praeeuntibus, de
compositionibus , quam iuxta Codices fere omderunt -
Editores qui, dempto Schneidero restines -
ac Editiones reliquas dare comparationibus.
tuente quae, uti occurrit in Codicibus fere om¬Prima -
enim vox melius hunc in locum quadrat.
nibus, et quemadmodum fert Vitruviana phraaccepi -
— Codices Vatt. 2. 6. 10. 12. praemittunt
sis, cum sequatur femininum nomen.
expositum: Vatt. 5. 16. Barb. 1. expositam: ac
aditus — Codd. Vatt. 2. 6. Flor. 2. Sagr. aditum.
Vat. 7. exposita.
habere — Codd. Vatt. 10. 12. haberi.
eaque — Cod. Sagr. atque - Cod. Wrat. aeque.
P. 352 possunt — Cod. Vat. 10. possint.
etiam — Cod. Med. 2. et.
animadverti — Codd. Vatt. 5. 7. 10. Barb. 1. Florr.
accessus — Cod. Flor. 2. accessum.
3.4. ac Edd. saec. XV. adverti
murum — Cod. Vat. 11. muros.
quae ... animadverti — V. EMENDATIONES.
potest — Cod. Vat. 6. posset.
earum — Cum paucis Codicibus et Editionibus
ydpa — Apte locundus ex corrupta Codicum ac
omnibus a locundo scripsi earum ; refertur enim
Editionum saec. XV. voce thera effecit ia
pronomen ad machinationes . Codices plerique
re namque vera basis haec ob transversaria quamet -
Editiones saec. XV. tenent eorum.
dam craticulae formam exhibet. locundum imieum -
— Editio Pol. reticet .
explicuisse — Praestat iuxta paucos Codices et omtati -
sunt Editores ceteri .
quoquoversus — Codices plures vitiata scriptura tenes -
a locundo Editiones scribere explicuisse:
paulo enim superius item legitur explicuit . Conent -
quoque versus.
contineantur — In Codicibus et in Editionibus
dicum pars maxima et Editiones saec. XV. tenent
saec. XV. legitur contineatur : in Editionibus
explicavisse, et Vat. 12. Florr. 3. 4. explicasse.
autem reliquis contineantur. Utramque syntaxis
fert scripturam , cum pronomen haec sumi pos
sit vel in singulari , ut ad basim, vel in plurali -
, ut ad transversaria referatur. Melior tamen
CAPUT XVIII
sensus ac locutio ordinatior ex plurali verbo ef¬P. -
353 Quemadmodum in Sulpiciana Editione, ita in
ficitur: ideoque cum Editionibus a locundea dehac -
decimum octavum est caput istud : in Florendi -
continean
alteris — Codicum pars maior tradit alternis ; quae
tina tamen ac Veneta decimum septimum: in reliquis -
vicesimum, praeterquam in Schneideriana,
etiam lectio non contemnenda videtur.
ubi quartum decimum inscribitur. Quoniam vero
1'S — V. EMENDATIONES.
argumentum Editores improvide in duo capita par
S — V. ILLUSTRATIONES.
titi sunt, uti infra videbimus, sic peculiarem huic
inter — Cod. Vall. intra
capiti titulum praeposuerunt: De testudine ad conpede -
IS — Codices plerique tenent pede et S
gestionem fossarum paranda, excepto Galiano, qui
pauci pede IS. Primam scripturam repetiverunt
brevius dedit: Testudo ad congestionem fossarum.
Editores a locundo ; secunda mihi magis pla¬Alteri -
vero, quòd exorsi sunt a verbis, Est autem
cuit , quippe quae magis consona est aliorum
et aliud genus, titulum dederunt: De aliis telocorum -
scripturae. Mendosissime omnino Edistudinibus. -
Verum animadverti , nullam omnino
tores saec. XV. vulgaverunt pedes XVIII.
esse rationem, cur variae testudinum descriptiones
rodes — Corrupta in Codicibus et in Editioselungantur -
, praesertim cum Vitruvius ipse has
bus saec. XV. iacet vox ista anaxopodes , vel
una complectatur, inquiens ea se exponere, quae a
anaxapodes, vel anaxopedes, vel anoxapodes.
