LIBER DECIMUS CAP. VI. VII
subiugorum — Licet maxima pars Codicum et Edi¬Ne -
momento quidem dubitavi, quin primam
tiones omnes a locundea tradant subiugiorum,
lectionem eligerem,
tamen cum Codicibus Vatt. 9. 10. 12. Chis.1
rotde — In Codicibus non paucis mendose sori¬Cors. -
Caes. Florr. 1. 3. 4. Med. 2. ac Editionipta -
est haec vox.
bus saec. XV. malo scribere subiugorum; conigde -
— Ed. Barb. phalanga.
flata enim est vox a praepositione sub ac nomi
tro — Praepositionem à retinuerunt Codices
ne iugum . Praeterea vocem subiugium adiectiv
Vat. 125. m. Vall. Chiss. 1. 2. Barb. 25. m. Bon.
usurpatam invenio apud Catonem (de Re Rust.)
Flor. 3. Codices alii eam omiserunt, uti Edisubiugia -
lora , non substantive , uti heic ponitur.
tiones saec. XV. Editiones ceterae tenent ab praeaequaliter -
— Cod. Vat. 6. aequale.
ter Schneiderianam, quae habet a,
loro — Mendose in Codicum ferme pari numerc
duriter — Cod. Chis. 2. durius,
legitur lora.
qua — Dissentiunt Codices ; quorum ali quae, alii
quae — Cod. Vat. 2. quod.
qua tradunt. Primam scripturam receperunt Ediauxiliatur -
— Cod. Vall. auxilietur.
tores, dempto Schneidero, qui maluit scribere
et iugis — Praestant Codices ac Editiones saec.XV
qua, uti ego etiam sentio; praestantior enim ea
et iugis . Placuit locundo scribere ut in iugis.
est lectio, cum respondeat phrasi superius po
eaque scriptura ab Editoribus ceteris probatsitae, -
in quibus partibus.
est , praeter Schneiderum , qui aeque obviam
et trahentes — V. EMENDATIONES.
Codicum lectionem restituit , quemadmodum et
récipiant — Codices fere omnes ac Editiones saec.
go censui faciendum .
XV. habent reciperent. Dedit locundus recepea -
parte — V. EMENDATIONES.
rint, cui assensi sunt Editores reliqui, dempte
progreditur — Codex Vat. 1. cum aliis non paucis
Schneidero , qui scripsit recipiant, quae lectio
habet progredit ; quod recipi etiam posset , cum
occurrit in Codicibus Flor. 1. Fran.; q
Veteres activa quoque forma verbum hoc adhiomnium -
optima visa est - Cod. Vall. reci
buerint. Verum Editiones universas et Codicum
tum — Codices habent tunc ; Editiones universa
parem numerum secutus sum scribens pro
tum: his adstipulor, quia adverbium istud loitur -
; hic enim frequentior est verbi usus,
cutioni melius aptatur.
unam — V. EMENDATIONES.
etiam — Editio Schn. reticet.
breviorem — Cod. Vat. 10. brevem.
plaustra — Codicum pars maxima ac Editiones
alteram efficit — In una Codicum parte legitur tansaec. -
XV. praebent plaustra : Editiones ceterae
tum breviorem efficit , quorum defectum si
servant plostra iuxta paucos Codices. Mutatio
verunt Codices alii ferme pares numero il
nis causam non deprehendo, cum capit
rentes alteram vel aliam, paucissimis exce
huius Libri omnes ediderint plaustrorui
qui hanc vocem post sequentem partem traper -
porrectum ... effectus — V. EMENDATIONES:
lerunt . Editiones saec. XV. Codicum primo loco
per — Cod. Vat. 6. et.
memoratorum silentium servaverunt : locundus
rotationem — Codd. Vatt. 10. 12. ac Edd. Flor.
edidit efficit et alteram, quae lectio invaluit in
Ven. rationem
Editionibus ceteris , praeterquam in Schneidecircini -
— Cod. Flor. 2. circum - Codices Vat. 9
riana, quae particulam et a Codicibus alienan
praemittunt et.
versatae — Pontederae potius placeret versando
delevit , ac dedit alteram efficit ; quod probo.
efficit — Cod. Vat. 12s.m. perficit.
aut versantia.
faciunt — Codices Vatt. 3. 8.13.14. Med. 2. Guelf.
partem — V. EMENDATIONES.
Wrat. praeponunt tum ; Codex Vat. 9. tanien;
si per — Codices Vatt. 5. 7. 10. 16. Barb. 1. Florr
Codex Caes. cum.
3. 4. ac Editiones saec. XV. perperam tradun
super ; item Cod. Vat. 15. supra.
uctum — Cod. Flor. 2. productum
—20e—
mmagentur — Codicum fere omnium ac Edi¬CAPUT -
VII
tionum saec. XV. lectio erat circumagentes , que
cum syntaxis non convenit. Optime locundus
In Editionibus saec. XV., uti in hac, septimum P. 290
edidit circumagentur , Editoribus ceteris plauest -
caput istud: in reliquis nonum, excepta Schneldentibus -
. Bona item lectio traditur a Codice
deriana, in qua positum est quarto loco. Ad titu¬Flor. -
1. circumagantur.
lum quod attinet, hic generatim ab Editionibus
aget — Locutio praeoptat futurum tempus aget
pervulgatus est: De organorum ad aquam hauquod -
ab Editionibus omnibus a locundea exriendam -
generibus, et primum de tympano. Eum
hibetur, quam praesens agit a Codicibus ac ab
contraxit Galianus inscribens: De organis ad hau¬Editionibus -
saec. XV. servatum.
riendam aquam: itemque Schneiderus, qui a comminorem -
aget — Edd. saec. XV. agit minorem
muni titulo detraxit verba, et prümum de tympa¬Quemadmodum -
vero — Legitur in Codicibus ac in
no. Perlegenti tamen caput apparet, heic peculia¬Editionibus -
saec. XV. Schn. quemadmodum ve
riter rotas describi, quae aquam haurientes eam
ro ; in Editionibus reliquis et quemadmodum.