LIBER DECIMUS CAP. VI
/4 — Optime locundus ex Codice Bon. deprompsit 9 per pressionem — Exhibent Codices per oppressiverbum -
fit , quod locutio postulabat, negantinem, -
dempto Vat. 9. pro oppressione, cui conbus -
Codicibus et Editionibus saec. XV. locuncinuerunt -
Editiones saec. XV. Praeeunte Codice
dum imitati sunt Editores reliqui .
Bon. scite locundus edidit per pressionem, cui
subit — Cod. Flor. 4. subiit.
assensi sunt ceteri, praeter Schneiderum, qui
sub — Cod. Flor. 2. i
dedit tantum oppresione ; at in commentaris
quod — Melius videtur procedere locutio, si cum
suspicatur, legendum esse depressione. locunminori -
Codicum numero scribatur quod , uti
deam lectionem nihilominus ego praeferendam
fecerunt Editores universi . Codicum pars maduxi. -
Pontedera Codicibus assentitur,
ior habet quo .
id — V. EMENDATIONES.
cum per id deducitur — Habent Codices et Ediexcitatum -
— Prudenter locundus et cum eo setiones -
saec. XV. per id deducitur. Instante loquentes -
Editores dederunt excitatum, uti in solo
cutione , addidit locundus particulam cum, sed
Codice Barb. 2. reperi ; dum Codices ac Edimutavit -
deducitur in ducitur , scribens per ic
tiones saec. XV. inepte tenent exercitatum,
cum ducitur, Editoribus ceteris approbantibus.
Igitur — Cod. Vat. 12. ita.
Verum ego dum illius particulae additamentum
lingula — Codd. Vall. Caes. lingua.
probo , mutationem verbi deducitur improbo :
hypomochlium — Mendose in Editionibus saec. XV.
hoc enim proprie vult sensus ; cum caput vescriptum -
est hippomodion . Editores reliqui graectis -
deducatur per id centrum. Et quoniam de
ca terminatione posuerunt hypomochlion, demsensu -
loci sermo incidit , notandum est , hunc
pto Barbaro, qui latinam Codicum terminatioassecutum -
non esse Perraultium , qui expungenem -
retinuit, et dedit hypomochlium, cui adbat -
sequens verbum faciendo, ac in eius locum
vocem spatium sufliciebat , ita textum perturrit -
— Codd. Vat. 10. Flor. 3. suberit.
bans, caput vectis per id cum ducitur spatium,
pressiones — Ed. Gal. pressionis.
motus circinationis cogit etc.
ngius ... deductionibus — V. EMENDATIONES.
circinationis — Codd. Vatt. 8. 9. 13.14. Cors. Guelf.
ncula — Codd. Vatt. 3. 8. 9. 13. 14. Vall. Cors. P. 285
circinationes.
Flor. 4. Med. 2. Sagr. Guelf. ac Edd. saec. XV.
examinari — Habent fere omnes Codices examilingula -
- Cod. Caes. lingua.
ibi uti centrum — V. EMENDATIONES.
nare, uti vulgaverunt etiam Editores, dempto
Schneidero, qui passive posuit examinari, quae
aut — Cod. Bas. et.
lectio occurrit in Codicibus Flor. 1. Fran. s. m.
perducitur — Codd. Vatt. 2. 6. perducatur.
Hanc profecto lectionem requirit syntaxis; ideopaulo -
et impari — V. EMENDATIONES.
que Schneidero adstipulor. Malebat Vossius exipensionem -
— Ed. Barb. pressionem.
parem — Optime locundus locutioni consuluit
nanire , cuius quidem rei causam non video, cum
nens parem pro incongrua voce parte tradi
perbelle se habeat verbum examinari. Neque
Codicibus et ab Editionibus saec. XV. locundo
omittendum heic est, Turnebum (Adv. XXVI 8
assensi sunt Editores reliqui.
hoc verbum interpretari pro elevare; quae quiperficit -
— Prudenter Editores universi minori Codem -
interpretatio , si effectum respexit, probari
dicum numero adhaeserunt, scribentes perficit;
potest. Sed proprius verbi examinare significalicet -
Codices plerique praeteritum tempus pertus -
est expendere ; atque hoc loco sonat idem ac
fecit retineant. Praesens enim tempus huic lophrasis -
reducere ad aequilibrium, quo facto secutioni -
convenit.
quitur oneris elevatio , unde haec est examinaexaminatio -
... recedens — V. EMENDATIONES.
tionis effectus.
imbecillior — Mendose Codices asservant imbecilferrei -
— Codd. Vatt. 2. 5.7. 10. 12. 15. Chis. 1.
liora, quos emendavit Sulpicius scribendo im¬Barb. -
2. Florr. 3. 4. ferrea - Cod. Vat. 6. ac
becillior, uti reliqui etiam dederunt Editores.
Edd. saec. XV. ferr
maiorem — Edd. saec. XV. maiore.
lingula — Codd. Vatt. 6. 12. ligula - Codd. Vall.
vim — Codd. Vatt. 2. 6. inde — Codd. Vat. 9. Cors.
Caes. Wrat. lingua
ac Edd. saec. XV. cum.
eius caput — Edd. Mach. Phil. Barb. Laët. Bip.
sursum — Editio Sulp. cum ferme aequali Codi¬Pol. -
caput eius .
cum numero retinet susum. Editiones Flor. Ven.
pressione — Codices Vatt. 5. 7. 10. Chis. 1. Florr.
corrupte habent sensum.
3.4. ac Editiones saec. XV. praeponunt e.
versus — Placuit potius cum paucis Codicibus seriextolletur -
— Melius in futuro tempore extolletur
bere versus, licet bona etiam sit Codicum fere
se habet locutio, quemadmodum cum paucissiomnium -
ac Editionum scriptura versum. Prima
mis Codicibus dederunt Editores universi, quan
tamen vox usitatior est, et non semel occurrit
in praesenti extollitur , uti fere omnes Codices
apud Ciceronem coniuncta cum adverbio surtradiderunt. -
sum, uti heic.
lingula — Codd. Vat.9. Sagr. lingua - Cod. Vat.12.
egred: — Codd. Flor. 1. Fran.s. m. regredt.
ligula.
fulcrum — V. EMENDATIONES.
onere ... pressione — V. ILLUSTRATIONES.
