LIBER DECIMUS PRAEF. GAP. I
spectationem — Cod. Vat. 12s. m. spectationum - o ea — Codd. Florr. 3. 4. et
Cod. Vall. inspectionem.
transversaris, et plexis colligationibus, et — Verba
uli — Codd. Vatt. 5. 16s.m. Vall. Flor. 1. Fran.
haec recte omissa fuisse, inquit Schneiderus ,
at - Codd. Vatt. 9. 12s. m. Cors. Med. 2. Sagr.
Codicibus Fran. Voss. ac Editione Sulp., utpote
et. V. EMENDATIONES
quae interpretationem contineant vocis catenatiospiritale -
— Sic legendum est cum Codice Flor. 1.
nibus. Non solum Codices duo memorati ac Ediet -
Editionibus omnibus a locundo, excepta tatio -
princeps, sed plures alii Codices, aliaeque
men Schneideriana , quae habet spiritales, ut
duae saec. XV. Editiones verba ea ignorant, quae
vox concordet cum alia machinae , quae in eius
reperiuntur in Codicibus Vatt. 3. 8. 13.14. Vall
lectione est locutionis subiectum . Editiones saec
Caes. Med. 2. Sagr. Wrat. tantum. At nequ
XV. iuxta Codices Guelf. Wrat. tenent spirabi¬Codicum -
ea servantium paucitas, neque Schnei
les : namque in iis etiam vox machinae est loderi -
ratio facere potest, ut illa sint omittenda
cutionis subiectum. Codicum Vatt. 3. 5. 8. 13.
Namque primum, licet catenationes aliquando
14. Vall. Caes. Med. 2. lectio spirabile non mal
idem significare possint ac transversaria, nemo
se habet ; sed mendose omnino in Codicibi
tamen inficiabitur, eas etiam pro tignis in d
plurimis legitur spirabilem. Codices Vat. 11.
rectum intelligi posse ; dum e contra transve
Florr. 3. 4. bonam vocem spiritale praemittunt
saria semper tigna in transversum disposita inantecedenti -
adverbio uti - Editores a locund
dicant . Praeterea plexae colligationes diversae
excepto Schneidero, subiungunt verbum est ir
omnino sunt a catenationibus ; ideoque non po
ta paucissimos Codices , quod utpote supervasunt -
ab huius vocis interpretatione dimanar
caneum , et maximae Codicum parti ignotum
Fatendum itaque est, optime in rem facere ver
delevi cum Schneidero .
ba illa.
spiritus — Cod. Caes. et Edd. saec. XV. spiritu.
transversariis, et — Cod. Vall. Rip. transversario¬P.266 -
est — V. EMENDATIONES.
rum ; quae lectio potior videtur Pontederae,
expressionibus — Codd. Vat. 10. Flor. 2. impreset -
plexis — Cod. Caes. complexis.
sionibus
erismatorum — Negligenter in fere omnibus Codi
spiritus est expressionibus impulsus — Coniiciebal
cibus et in Editionibus saec. XV. legitur chris¬Vossius -
, scribendum esse spiritu et ex pressiomatorum -
vel crismatorum . Editiones a locunnibus -
impulsus . Reiiciebat Perraultius vocem exdo -
tenent erismatum , dempta Schneideriana
pressionibus , proponens legere spiritus impulsu.
cum qua dedi erismatorum , uti emendate scri¬Galianus -
postremam hanc vocem probaret; sed
ptum est in Codicibus Bon. Flor. 1. V. ILLUvulgatam -
impulsus retineri posse addit, si sub-STRATIONES -
intelligatur est. Schneidero scribendum videbacontinetur -
— Licet fere omnes Codices tradant contur -
impulsi. Vide, quot difficultatibus obnoxius
tinentur , tamen non puto esse dubium, quin
fuit locus hic, qui nunc optime se habet , inducum -
paucissimis Codicibus et universis Editiocto, -
uti diximus in EMENDATIONIBUS, verbo est,
nibus scribendum sit continetur; singulare enim
quod latebat in particula et Codicum et Editiopronomen -
ea , nempe ratio , verbum regit.
num saec. XV.
potestate — Rursus dubium non est, quin cum
et — Codd. Vatt. 10. 12. ut.
Codicibus Bon. Flor. 1. et Editionibus omnibus
ös — Cod. Vat. 10. organice - Graece proa -
locundea dicendum sit potestate ; c
fere omnes Codices ac Editiones sae
latum adverbium graecis litteris exprimendum
potestatem - Codd. Vat. 14. Caes. Wrat.
duxi cum locundo in Editionibus ann. MDXXII.
MDXXIII. et Schneidero.
consequitur — In Codicibus plerisque et in Editioexprimuntur -
...pertrahuntur ... collocantur — Difnibus -
saec.XV. scriptum est consequentur ; Codiformis -
est Codicum scriptura, quae fert exprices -
tamen Vatt. 3. 8.10. 13. 14. Vall. Caes. Flor.2
mantur .... pertrahuntur ... collocentur. Item se
Guelf. Wrat. servant consequetur; demum Cohabent -
Editiones saec. XV., nisi quod mendose
dices Bon. Flor. 1. ac Editiones reliquae tenent
primum verbum active efferunt exprimant. Ea
consequitur . Prima lectio prorsus improbanda
verba in eadem locutione in eodem quoque moest -
, cum in singulari procedere debeat oratio:
do esse oportet. Scite itaque locundus omnia
secunda damnanda non est ; at melior dignosciin -
indicativo posuit, qui modus heic aptior est
tur tertia, cum alia etiam verba in praesenti
coniunctivo . locundum imitati sunt Editores
sint posita. Pontedera tum heic tum supra Codireliqui. -
cum et Editionum saec.XV. favet lectioni, quam
aut — Codices Vatt. 2. 3. 6. 8. 13. 14. Flor. 2.
uno tantum commate post assumit ordinari puperam -
tenent ut ; non enim scansorium dic
tat ; verum nemo alius id, arbitror, putaverit.
genus tunc tantummodo, cum onera pertrahunad -
utilitatem opportunitates — Non levi
tur, ut ad altitudinem collocentur, sed etiam
cor, inversas fuisse in Codicibus voces, ac
cum simpliciter de uno in alium locum pertratruvium -
scripsisse ad opportunitatem utilitates ;
huntur - Codd. Chis. 2. Bon. et.
quam vocum dispositionem in Codice Bas. reperi.
ratio — Codd. Vat. 9. Cors. et Edd. saec. XV. vero.
