VARIAE LECTIONES
sale - Mendose Codces non paud habent plura vistuies - Cod Sag. biruten.
Saporemque — Codicum et Editionum saec. XV. P.182
numerum solent.
lectio est saporemque : placuit locundo scribere
— Codd. Vat. 10. Bas. Med. 2. Sagr. leviter.
Saporem quoque, reliquis Editoribus probantiet -
— Codd. Vatt. 10.12. Barb. 1. ac.
bus praeter Schneiderum, qui ad Codicum leparce -
— Codd. Vatt. 10.12. 16. Barb. 1. perite.
ctionem reversus est, quemque sequor.
aqug — Codd. Vatt.10.12.15. Barb. 1. Wrat. aqude.
indicare — Cod. Vat. 3. et Edd. saec.XV. iudicare.
immittatur — Cod. Vall. mittatur.
omnes — Codd. Vatt. 8. 13. homines.
gut — Codd. Vat. 9. Cors. Med. 2. Sagr. ac Edd.
cum habeant — Haec omissa sunt ab Editionibus
saec. XV. et.
saec. XV.
saburrae — Habent Codices et Editiones saec. X
tamen — In pluribus Codicibus negligenter trasaburra -
. Attamen locundus scripsit saburre
ditur tam.
excepta Editione an. MDXXII. ubi legitur saburra.
—2,000:—
locundeam emendationem retinuerunt Editores
insequentes ; merito quidem : non enim saburra
CAPUT VII
continetur alligationibus aut pondere, sed aqua
continetur alligationibus aut pondere saburrae.
Materies, quae sequitur, uti iam monui in ca-P. 183
contineatur — Ed. Barb. contineantur.
pite superiori, peculiarem requirit locum et diprimo -
— Cod. Flor. 1. priinum.
stinctam partitionem. Quare novum heic constitui
epositionem,
a capite — Codices plures omittunt p
caput, etsi ab Editoribus aliis in unum corpus
parte recepequam -
tamen cum minori Codicur
cum superiori redactum fuerit argumentum. Tirunt -
Editores universi , quia optime convenit.
tulus in promptu est: De puteis et cisternis.
immittitur — Cod. Vall. millitur.
immittetur — Cod. Vat. 12s. m. immittatur.
Sin — Codd. Vatt. 10. 12. si.
satis — Editio Laët. reticet.
non sunt — Claudicabat Codicum lectio fontes
oblinantur — Dabant Codices oblinentur ; bene taunde -
: remedium opportune attulit Sulpicius
men Editores universi vulgaverunt oblinantur.
interserens voces non sunt, uti reliqui praestiquemadmodum -
postulat syntaxis ob antecedenterunt -
Editores. Secundae tantummodo manus
tem particulam ut.
Codicum Vat. 12. Vall. dederunt non fuerint,
etiamque — Cod. Flor. 2. etiam quia.
et Codex Flor. 1. non sint post sequens verbum
est — Cod. Wrat. erit.
faciamus ; quae item lectiones recipi possent.
quam — Codices Vat. 10. Florr. 3. 4. subiungunt
ductiones — Codd. Vatt. 11. 15. deductiones.
quae.
faciamus — Codd. Vatt. 2. 6. Caes. Wrat. ac Edd.
quod ... vitiosum — V. EMENDATIONES.
saec. XV. facimus.
ideo — Cod. Vat. 3. adeo - Cod. Chis. 2. quidem.
fossionibus — Editio Sulp. cum pluribus Codicinascitur -
— Codd. Vatt. 5. 7. 9. 10. 15. 16. Chis. 2.
bus habet non aptam vocem possessionibus -Cors. -
Barb. 1. et Edd. saec. XV. nascatur.
Cod. Guelf. perfossionibus.
haec — Codd. Vat. 16. Barb. 1. Caes. Flor. 3. hoc.
habet — Cod. Vat. 12. habent - Cod. Sagr. habeat.
Ita — Codd. Vat. 2. Flor. 2. et ideo - Cod. Caes.
terra — Cod. Vat. 12. terrae.
itaque.
item — Cod. Vat. 10. inde .
si — Apte locundus ad fulciendam locutionem inetiam -
— Cod. Wrat. autem.
seruit particulam si, quae in Codicibus, et in
immanes — Ed. Barb. immunis.
Editionibus saec. XV. deest. locundum sectati
fossionem — Codd. Vatt. 3. 8.9.13. 14. Cors. Caes.
sunt Editores reliqui .
Wrat. fusionem - Cod. Flor. 4. formationem.
procreatur — Cod. Vat.4. procreatum - Cod. Vat.7.
vi naturali ... animales — V. EMENDATIONES.
procreetur - Codd. Vatt. 10. 12. 16. procuretur
Cod. Wrat. procuratur.
naturali — Codd. Vatt. 8. 13. 15. Chiss. 1. 2. Barb.
salubre — Edd. loc. Gal. insalubre
2s. m. Florr. 1. 4. Fran. naturalis - Cod. Vall.
naturales - Codex Vat. 15. subdit corporis.
Exemplar — Cod. Cors. exemplum - Edd. saec.
XV. exempla.
vaporis — Cod. Vall. vapores.
accipere — Codd. Vatt. 2. 6. inducere
obturant — Codd. Vatt. 3. 8. 13. Wrat. obdurante
palloribus — Cod. Caes. pallidioribus.
- Codd. Vat. 10. Vall. obturent - Cod. Vat. 12.
corporis — Codd. Vatt. 7. 10. 12. 15. 16. Barb. 1.
obruente
Caes. corporibus.
naribus — Codd. Chis. 2. Barb. 2s. m. nares.
namque — Cod. Vat. 15. nam.
— Edd. saec. XV. est.
plumbum — Editio Laët. praemittit et.
tatur — Codices plerique incongrue scriptum
inde — Habent Codices inde vel in die ; paucissi
habent dimittatur.
mi in dies. Editores saec. XV. dederunt exina -
vi — Tradunt Codices praepositionem a ante vo¬; -
locundus cum reliquis praetulit in dies.
cem vi: tamen Editiones universae praepositiohi -
melior visa est scriptura inde ; quae vox
ne ista carent, quam ad Codicum fidem restitui,
generatim rei effectum indicat,
cum ea bene locata ibi sit,
