Volltext : Volumen tertium (3)

VARIAE  LECTIONES
singulas  —  Codd.  Vatt.  11.  12s.m.  Vall.  Chis.  2.
universas,  quemadmodum  supra  scriptum  est
Flor-4.  Wrat.  singulis  -Edd.  loc.  Mach.  singulos.
in  lacus,  et  infra  in  domos  .  Male  Codices  plupondo -
  —  Editiones  saec.  XV.  reticent.
res  asservant  in  balneis.
MCG—Maior  Codicum  pars  corrupte  habet  CCCC.
pro  quibus  —  V.  EMENDATIONES.
5  —  Codd.  Vat.  9.  Cors.  sic  -  Cod.  Flor.  1.  sin.
quotannis  —  Plerique  Codices  tenent  quod  annis
DCCCCLX  —  Ed.  Barb.  mendose  DCCCCXL.
praestent  —  Codices  Vatt.  5.  7.  10.  Barb.  1.  Flor.
quadragenariae  —  Codex  Vat.  12s.m.  praemittit  si.
3.  4.  habent  praestet,  quod  fortasse  erat  prdé¬CCXL -
  —  Codd.  Vatt.  9.12.  Cors.  Barb.  1.  Flor.  3.
stetur,  uti  in  Codice  Vat.  12.,  deleta  postea  noac -
  Edd.  saec.  XV.  perperam  CCLX  -  Ed.  Barb.
tula  syllabam  ur  exprimente:  haec  quoque  lemale -
  CCXI.
ctio  recipi  poterat.  V.  ILLUSTRATIONES.
quindenariae  ...  denariae  ...  octonaride  —  V.
domos  —  Codices  plures  habent  domus:
EMENDATIONES
Haec  autem  ...  causde  —  V.  EMENDATIONES.
CXX  —  Editiones  saec.  XV.  cum  plerisque  Coconstituerim— -
  Codd.  Vatt.  10.16.  Chiss.1.2.  Barb.I.
mendose  habent  CCXX.
dicibus
constiterint  —  Cod.  Vat.  12.  constituerint.
1  —  Reapse  Codices  et  Editiones  saec.
LXXXX
ne  —  Silentibus  Codicibus  ac  Editionibus  saec.  XV.,
m  fateor  etiam  confir¬XV. -
  dant  C;  quam  lectione
locundus,  Machaeropioeus,  Philander,  Laëtus
XXI  31).  Verum,  cal
mari  a  Plinio  (Hist.  Nat.X
Galianus,  Rodus,  Bipontina,  ac  Polenus  praemiseculis -
  institutis  cum  aliis  a  Vitruvio  assignatis  rarunt -
  ita,  et  Barbarus  ila  ut  ,  fortasse  ut  labentem
tionibus,  assurgit  numerus  LXXXXVT,  quem
locutionem,  de  qua  in  EMENDATIONIBUS,  fulcirent.
omnes  a  locundo  Editores  vulgaverunt,  praeenon -
  enim  ...  ductus  —  Integrum  locum  hunc  su
unte  Palladio  (de  Re  Rust.  IX11).
stulit  Barbarus  una  cum  inciso,  Haec  autem...
laminarum  —  Postulante  scripturae  uniformitate  P.177
causae,  quod  in  Codicibus  iacet  in  memorato
cum  locis  aliis  dedi  laminarum,  approbante  miuti -
  diximus  in  EMENDATIONIBUS.
nori  Codicum  parte  et  Editione  Mach.  Codices
P.175  fodiantur  —  Codices  non  pauci  et  Editiones  saec.
plures  et  Editiones  reliquae  tenent  lamnarum.
XV.  mendose  tenent  fodientur.
quot  —  Codices  non  pauci  retinent  quod.
erit  —  Cod.  Caes.  fueri
namque  —  Cod.  Vat.  8.  nam.
in  suo  solo  —  V.  EMENDATIONES
si  —  V.  EMENDATIONES
in  suo  —  Codices  Vatt.  5s.  m.  10.  12.  Vall.  s.  m.
lamina  —  V.  supra.  Heic  tamen,  uti  infra,  etiam
Barb.  1.  subiungunt  saxo  :
Editiones  saec.  XV.  nostrae  accedunt  scripturae.
excidatur  —  Cod.  Chis.  2.  incidatur  -  Codd.  Florr.
tcietur  —  Cod.  Vall.  perficiatur.
3.  4.  excidetur.
ina  —  V.  supra.
parietes  —  Praemittunt  Codices  et  Editiones  saec.
vocabitur  —  Cod.  Flor.  1  s.  m.  vocatur.
XV.  particulam  et  ,  quam  utpote  molestam  iure
similiterque  —  Cod.  Sagr.  similiter.
delevit  locundus,  probantibus  ceteris  Editoribus
reliquae  —  Bene  Editores  universi  vulgaverunt  repraeter -
  Rodum  et  Bipontinam,  qui  particulam
liquae  ,  licet  in  Codicibus  scriptum  sit  reliqua.
illam  restituerunt.
Nomen  enim  istud  ad  fistulas  refertur.
perducatur  —  Codices  Vatt.  9.16.  Bas.  Chis.2.  Cors
ductio  —  Cod.  Vat.  15.  inductio.
Barb.  1.  Med.  2.  Sagr.  et  Editiones  saec.  XV.
Quod  —  Cod.  Flor.  4.  et.
dant  perducantur  ;  quae  lectio  aliquo  modo  consic -
  —  Habent  Codices  et  Editiones  saec.  XV.  sed;
sisteret,  si  verbum  referretur  ad  parietes.
quae  vox  sensui  non  convenit  .  Apte  locundus
ita  —  Minor  Codicum  pars  exhibet  ita  ;  maior  ibi
edidit  sic  ,  uti  sequentes  omnes  Editores  vulquod -
  placuit  Schneidero.  Verum  satius  duxi  cum
gaverunt.
Editoribus  omnibus  reliquis  primae  lectioni  adintervalla -
  ...  ad  libramenta  —  V.  EMENDATIONES.
haerere  ,  quia  sequitur  ut.
substruere  —  Cod.  Flor.  1  s.  m.  struere.
inter  duos  sint  actus  —  V.  ILLUSTRATIONES.
canalibus  —  Codex  Vat.  4.  praemittit  in.  V.  EMEN¬P.176 -
  struatur  —  Edd.  saec.  XV.  ducatur.
DATIONES
piam  aquae  —  Non  pauci  Codices  corrupte  habent -
  copia  quae,
Sin  —  Cod.  Vat.  12.  si.
lumen  ...  constiluatur  —  V.  EMENDATIONES.
Sin  autem  —  V.  ILLUSTRATIONES.
eaeque  —  Codd.  Vatt.  7.  10.  15.  Barb.  1.  aquae  -autem -
  —  Ed.  Laët.  ante.
circumitio  —  Edd.  loc.  Mach.  Phil.  Barb.  Laët.  P.178
Cod.  Vat.  12.  quae  -  Codices  plures  et  Editiones -
  saec.  XV.  habent  aeque  .
Gal.  Bip.  Pol.  circuitio.
ab  eo  castello  —  Commendandus  est  locundus,  qui
erit  succurrendum  —  V.  EMENDATIONES  :
mancam  Codicum  lectionem  castello  supplevit
declinato  —  Codd.  Vatt.  10.  12.  Wrat.  inclinato.
praemittens  opportune  ab  eo  .  Editores  saec.  XV.
dirigentur  —  Codd.  Vatt.  10.  12.  dirigetur.
uti  Codices  habebant  solum  castello  ;  Editores
venerit  —  Codices  et  Editiones  saec.  XV.  loc.  Barb
alii  locundeum  supplementum  receperunt.
servant  venerint  .  Sed  cum  Editionibus  reliquis
ad  castellum  —  Editio  Barb.  omittit,
dedi  venerit  :  infra  enim  ,  Codicibus  omnibus
moenibus  —  Ed.  Barb.  manibus,
consentientibus,  leguntur  singularia  verba  ,  quifundantur -
  —  Editio  Barb.  reticet.
bus  vocem  aqua  subaudiri  necesse  est.
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer