Volltext : Volumen tertium (3)

VARIAE  LECTIONES
procredt  -  Cum  Codichbus  périsque  et  Edioe  e  sed-  Ed.  Barb.  3.
ellychnii  —  Recte  locundus  ex  varie  corruptis  Conibus -
  saec.  XV.  scripsi  procreata.  Codices  Vat.
dicum  et  Editionum  saec.  XV.  verbis  effecit,  uti
5  J.  10.12.  16.  Arund.  habent  creta.  Codices
fert  sensus,  ellychnii,  adstipulantibus  Editori¬Vat. -
  165.  m.  Barb.  1.  Bon.  Florr.  3.  4.  et  Edibus -
  ceteris
tiones  omnes  a  locundo  servant  credtd:
eum  —  Editiones  saec.  XV.  omittunt.
in  quibus  ...  experiendae  —  V.  EMERDATIONES.
ducit  —  Cod.  Flor.  2.  adducit.
Fodiatur  —  Cod.  Wrat.  foditur  -  Edd.  saec.  XV.
humores  —  Cod.  Vat.  4.  humorem.
fodiantur.
si  factus  fuerit  —  Fere  omnes  Codices  factus  si
quoquoversus  —  Cod.  Cott.  et  Edd.  saec.  XV.  quofuerit. -
  Molliorem  vocum  structuram  induxerunt
que  versus  .
Editores  universi  cum  paucis  Codicibus,  si  faaltus -
  ...  quinque  —  V.  EMENDATIONES.
ctus  fueril  .
circiter  —  Cod.  Vat.  4.  circum  -  Bellov.  circa
et  adusta  —  Cod.  Flor.  2.  et  etiam  adusta.
nebulosum  —  Codd.  Vatt.  10.  15.16s.  m.  Chiss.  1.2.
Florr.  1.  3.  Fran.  nebularum
P.  133  fronde  —  Bellovacensis  dat  frondibus  :  sed  bene  se
suscitaverit  —  Edd.  saec.  XV.  excitaverit.
habet  vox  a  Codicibus  et  Editionibus  omnibus
is  —  Cod.  Vat.  10.  hic.
fronde  enim  indicatur  etiam  frondium
habebit  —  Cod.  Vall.  habet.
pertentata  —  Cod.  Chis.  1.  temperata.
supra  —  Editiones  universae  cum  paucis  Coditum -
  —  Cod.  Flor.  2.  tunc.
cibus  habent  supra.  Codices  fere  omnes  tenent
in  eo  —  Cod.  Flor.  2.  ab  eo
super  —  Codices  Vat.  7.  Chis.  1.  Florr.  3.  4.  sererit -
  —  Cod.  Flor.  2.  fuerit  .
vant  sub,  quae  etiam  lectio  non  male  se  habet,
erit  caput  —  Editiones  omnes  a  locundo  servant
si  accipiatur  tamquam  praepositio  vocis  terra.
caput  erit  .  Contra  Codices  et  Editiones  saec.
tum  —  Cod.  Flor.  1.  tunc.
XV.  voces  disponunt,  erit  caput  :  his  adhaesi.
postero  —  Bellov.  postera.
cirça  sunt  —  In  Editionibus  universis  legitur  sunt
vase  —  Plures  Codices  praebent  vaso  ;  atque  hac
cirça  adversus  ordinem  a  Codicibus  servatum.
veteri  forma  sine  dubio  scripsisse  Vitruvium,
fodiendi  —  Cod.  Wrat.  faciendi.
asserit  Bondamus  (Var.  Lect.  II  7)  :  cui  non  ita
per  specus  —  Codices  plurimi  corrupte  retinent
facile  assentirer  .
conflatam  vocem  perspicuus  -  Codd.  Vat.  9.  Cors.
stillae  —  Bellovacensis  praemittit  aliquae,  dein¬Flor. -
  2.  perspicue
de  subdit  aquae  :  hanc  vocem  dat  etiam  Codex
locum  —  Cod.  Vat.  2.  lacum.
omnes  —  Cod.  Vat.  6.  sunt.
dd.  Vatt.  5.7.15.16.  Barb.1.  Florr.  3.4.  hic.
conducendi  —  Codd.  Vatt.  5.  7.  12.  15.  Chis.  2.
habebit  aquam  —  Edd.  saec.  XV.  aquam  habebit.
Barb.1.  Florr.3.4.  ducendi-  Bellov.  concludendi.
vas  —  Codd.  Vatt.  3.  14.  Vall.  Guelf.  Wrat.  vaautem -
  —  Cod.  Med.  2.  eliam.
sum  -  Codices  Vat.  12  s.m.  Vall.  s.m.  Med.  2.
regionibus  —  Codex  Wrat.  praemittit  in.
Sagr.  subdunt  unum
inveniuntur  —  Cod.  Caes.  invenientur.
crela  —  Codd.  Vatt.  2.  6.  10.  12.  et  Ed.  Barb.  terra.
sunt  —  Cod.  Vat.  10.  flunt.
is  —  Cod.  Vat.  6.  huiusmodi.
cursui  —  Cod.  Chis.  2.  occursui.
habuerit  —  Edd.  saec.  XV.  habebit.
crebrae  sunt  —  Codd.  Vat.  9.  Cors.  crebrescunt.
et  —  Bene  Editores  universi  receperunt  particulam
ipsique  —  Cod.  Vat.  15.  ipsi.
et  ,  licet  eam  Codices  omittant.
et  radii  ...  exsugere  —  V.  EMENDATIONES.
Vellusque  —  Codd.  Vatt.  10.  12.  16.  Vall.  Med.  2.
Intervalla  quoque  —  Cum  Codice  Bon.  et  Edi¬Sagr. -
  vellus  quoque.
tionibus  omnibus  a  locundo  scripsi  Intervalla
collocatum  —  Codd.  Vat.  9.  Cors.  et  Edd.  saec.  XV.
quoque  ,  licet  Codices  et  Editiones  saec.  XV.
locatum.
praeferant  intervallaque.  Prima  lectio  contexerit -
  —  Cod.  Flor.  1.  et  Ed.  Barb.  fuerit.
tui  melius  servit  ad  hanc  periodum  ab  alia  seinsequenti -
  —  Melior  visa  est  se  habere  locutio,  si
cernendam.
cum  paucis  Codicibus  et  Editionibus  Phil.  an.
crebritatem  —  Edd.  saec.  XV.  crebritates.
MDLXXXVI.  Laët.  Bip.  Schn.  scribatur  insequenti,
ibi  —  Adverbium  ibi,  quod  hoc  in  loco  traditur
quam  cum  Codicibus  pluribus  et  Editionibus  cea -
  Codicibus  et  Editionibus  saec.  XV.,  translateris -
  distinctae  voces  ponantur  in  sequenti  .  Praetum -
  fuit  a  locundo  et  reliquis  Editoribus  supositionem -
  enim  in  similibus  huius  loci  phrasibus -
  non  usurpavit  Vitruvius  :  ita  tum  supra
pra  post  vocem  nives  .
liquatae  —  Cod.  Vat.  12.  liquefactae:
tum  infra  legitur  absolute  postero  die.
de  eo  —  Codd.  Vatt.  5.7.  16.  Barb.  1.  de  ea  -  Codd.
percolantur  —  Codd.  Florr.  3.  4.  colantur:
Vatt.  10.12.  de  lana  ea.
ex  quibus  profluentes  —  Cod.  Vat.  10.  et  fluentes.
expressa  —  Codices  Vat.  6.  Flor.  2.  praeponunt  si.
erumpunt  —  Cod.  Vat.  6.  prorumpunt  .
aquae  —  V.  EMENDATIONES
ructus  —  Cod.  Vat.  16  s.m.  fluxus  -  Codices  alied -
  érit  extincta  —  V.  EMENDATIONES.
quot  male  tradunt  fructus  .  V.  EMENDATIONES:
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer