Volltext : Volumen tertium (3)

VARIAE  LECTIONES
et  iam  —  Codices  plurimi  etiam.
recte  —  Cod.  Med.  28.m.  ratione.  V.  EMENDATIONES
tum  —  Codd.  Florr.  3.  4.  tamen.
judicari  —  Codd.  Vatt.  3.  8.  128.m.  13.  14.  Sagr.
Licinius  —  Cum  Editionibus  a  locundo  dedi  Li¬Wrat. -
  iudicare.
cinius,  quod  satis  notum  nomen  est  .  Codices
argumentationis  —  Cum  Codicibus  Vatt.  8.  9.13
habent  Lichinus  ,  Lichinius  ,  Lichimius,  Lychi-165. -
  m.  Vall.  Cors.  Barb.  2.  Med.  2.  Sagr.  et  Edinos -
  ,  Lachimius  ,  Licinus  ,  Lachinius  ,  Lichnius,
tionibus  fere  omnibus  scripsi  argumentationis
Lichmos.  Ed.  Sulp.  Lichinus.  Edd.  Flor.  Ven.
bene  namque  se  habet  haec  vox  in  secundo  ca
Lichinius
pendente  a  nomine  rationes.  Ali  Codices  et  E
Alabandeos  —  luxta  Editiones  omnes  a  locundo
tiones  Ven.  Laët.  tenent  argumentationes  -  Cod.
vulgavi  Alabandeos  .  Codex  Barb.2.  et  Editiones
Flor.  3.  argumentatione  —  Cod.  Wrat.  arguinen-¬saec. -
  XV.  habent  Alabandos  .  Alii  Codices  dant
tationibus.
alabandis  ,  vel  alabandas.
certas  rationes  habuerint  —  Ita  se  habent  Codices
omnes  res  —  Cod.  Vall.  mores  ad  res.
et  Editiones  saec.  XV.  Reliquae  Editiones  dant
iles  —  Cod.  Vat.  11  s.m.  cives.
certas  habuerint  rationes  .
haberi  —  lustum  est  tradere  cum  Codicibus  Vatt.
certas  —  Cod.  Bas.s.  m.  certasque  -  Editio  Barb.
3.  8.9.13.14.  Cors.  Barb.  2.  Bon.  Med.  2.  Sagr.
et  Editionibus  universis  haberi;  sequitur  enim
habuerint  —  Codd.  Vatt.  7.  10.  Bon.  habuerunt.
passivum  aliud  verbum  esse  iudicatos.  Alii  Coetiam -
  —  Cod.  Vat.  16.  in.
dices  tenent  habere.
Trallibus  —  Codex  Barb.  1.  praeponit  in.
vitium  —  Cod.  Rip.  iudicium,  referente  Pontede¬Alabandeus -
  —  Secutus  sum  Editiones  omnes
ra  ,  cui,  inani  prorsus  de  causa,  valde  arridet
locundo  dantes  Alabandeus.  Codices  Vatt.  8.9.
vox  ista.
13.  Cors.  Barb.  2.  Flor.  1.  Sagr.  et  Editiones
indecentiae  —  Cod.  Vat.  11  s.  m.  s.
saec.  XV.  habent  alabandus.  Codex  Flor.  2.
esse  —  Cod.  Vat.  12.  etiam.
Alabandis:  Plures  Codices  alabandius.  Noniudicatos -
  —  Syntaxis  fert,  ut  cum  Codicibus  Vatt.
nulli  vitiatas  praeferunt  voces.
10.13.16s.m.  Barb.  2.  Bon.  Florr.1.  3.4.  Med.2.
Anxisset  —  Codd.  Vat.  4.  Barb.  1  s.m.  fæisset.
Sagr.  et  Editionibus  universis  demus  iudicatos.
—  Editionibus  omnibus  a  locundo  ad¬Alii -
  Codices  mendose  habent  iudicalus.
haesi  scribens  .  Edd.  saec.  XV.  te
causas  —  Praebui  cum  ferme  pari  Codicum  numero
nent  eglesinterion  vel  eglesynterion.  Codices  viet -
  Editionibus  universis  causas,  uti  orationis  sentiata -
  retinent  vocabula  voci  ab  Editionibus  saec.
sus  poscit,  reiecta  aliorum  Codicum  mendosa
XV.  receptae  similia.
scriptura  causa.  Codex  Vat.  10.  dat  causam.
ique  —  Perperam  in  Codicibus  plerisque  scriptum
P.  94  ea
in  foro  autem  —  Scite  locundus  et  sequentes  Ediest -
  ea  quae.
tores  cum  Codice  Bon.  praemiserunt  in,  et  subcolumnas -
  ...  epistylia  —  V.  EMENDATIONES.  Ex
iunxerunt  autem  voci  foro  ,  quae  tantummodo
novissima  recensione  apparuit  ,  Codices  Bon.
dabatur  a  fere  omnibus  Codicibus  et  Editioni¬Caes. -
  communem  retinere  aliorum  Codicum
bus  saec.  XV.
scripturam
—  Cod.  Barb.  2.  et  Edd.  saec.  XV.  aut.
tholorum  —  Cum  Codice  Bon.  et  omnibus  a  loce -
  —  Cod.  Med.2.  et  Edd.  Flor.  Ven.  publicae.
cundo  Editionibus  scripsi  tholorum  .  Codices
ti  —  Melius  duxi  cum  Codicibus  Bon.  Flor.  1.
plerique  et  Editiones  saec.  XV.  habent  pholuet -
  Editionibus  a  locundo  dare  civitati  ,  uti  conmorum -
  ;  alii  magis  etiam  corruptas  tenent  voces.
venit.  Alii  Codices  habent  vel  civitatis,  uti  Edi¬Vossius -
  ,  referente  Bondamo  (Var.  Lect.  II  6)
Codicum  voces  emendabat  tholi  in  morem:  eationes -
  saec.  XV.,  vel  peius  civitates.
existimationis  —  Cum  fere  aequali  Codicum  parte
que  emendatio  ipsi  Bondamo  vera  videtur.
et  Editionibus  universis  teneo  existimationis.  Alia
leoninis  —  Codd.  Vatt.  9.  10.  12s.m.  Cors.  Barb.  1.
Sagr.  leonis.
Codicum  pars  mendose  habet  existimationes
Apaturii  —  Locutionis  sensus  requirit,  ut  cum  P.  95
ornatas  ,  quae  —  Cum  minori  Codicum  parte,  et
Editionibus  universis  scripsi  ornatas  ,  quae.  Plu¬Editionibus -
  universis  dicamus  Apaturii.  Cores -
  Codices  inopportune  servant  ornatasque.
dices  absone  servant  a  picluris  .
supra  ea  —  V.  EMENDATIONES.
efficiat  —  Praeeuntibus  Codicibus  Vatt.  9.  13.  14.
quo  —  Cum  Codicibus  Vall.  Med.  2.  et  Editioni¬Bon. -
  Med.2.  Sagr.  et  Editionibus  omnibus,  tenui
bus  Phil.  Barb.  Laët.  Gal.  Bip.  Schn.  dedi  quo,
efficiat.  Alii  Codices  improprie  habent  efficiet.
refertur  enim  pronomen  hoc  ad  episcenium.  Conos -
  —  Codd.  Florr.  3.  4.  vos.
dices  alii  et  Editiones  reliquae  servant  qua.
Alabandeos  —  luxta  Editiones  omnes  a  locund
pronai  —  Codd.  Vatt.  3.  8.  13.  14.  Guelf.  Wrat.
tutius  scripsi  Alabandeos.  Codices  habent  Alaproni -
  -  Codd.  Vatt.  5.  7.  10.  12.  16.  prona.
bandas  vel  Alabandos  ,  uti  Editiones  saec.  XV.
barius  —  Codd.  Vatt.  2s.m.  3.4.  6.  11.  12s.m.
Quis  —  Exhibet  maior  Codicum  numerus  qui,
13.  Chis.  2.  Florr.  1.  3.  4.  Med.  2.  et  Edd.
minor  quis  :  hanc  scripturam  servant  Editiones
saec.  XV.  variis.
universae  ,  quae  praestantior  videtur.
eblandiretur  —  Cod.  Caes.  blandiretur,
à  nostrum  —  V.  EMENDATIONES.
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer