LIBER QUINTUS CAP. XI. XII.
imam — Codices Vatt. 2. 6. 10. 11. Chis.1. Barb.1.
ossit — Codex Flor. 2. praemitit inde
Flor.3. Wrat. et Ed. Sulp. perperam dant unam.
onstiluantur — Rursus deprehendere nequeo
hemisphaerii — Codices plurimi et Editiones saec.
qua de causa locundus, Machaeropioeus, Phi
XV. corrupte proferunt hemisperii: eadem infra
lander, Barbarus, Laëtus, Galianus, et Poleoccurrit -
scribendi ratio .
nus ediderint Constituntur, neglecta Codicum
demissiones — Fere omnes Codices et Editiones
et Editionum saec. XV. scriptura Constituantur,
saec. XV. habent parum accurate dimissiones,
quae locutioni optime convenit, cum et alia verfieri -
oportere — Ed. Barb. oportere fieri.
ba in imperativo modo posita sint. Bene itaqu
vaporisque — Codicum ferme aequa pars male scri¬Rodus, -
Bipontina, et Schneiderus Codicum leptum -
habet vaporis quae.
ctionem in lucem revocaverunt,
rolundationes — Codd. Vatt. 10. 15. 16. Barb. 1.
éxedrae — Edd. Toc. ann. MDKXII. MDKXII. Pol. he¬Florr. -
3. 4. rotunditates.
xedrae ; et sic infra,
Thetores, reliquique — Edd. saec. XV. rhetores¬— -
que ac reliqui.
delectantur — Cod. Vat. 6. et Edd. saec. XV. de¬CAPUT -
XII
lectentur.
ephebeum — Edd. Sulp. Flor. loc. Mach. Phil.
P. 310 A Sulpicio ad Laëtum titulus vulgatus est : De
ephoebeum - Ed. Barb. ephaebeum - Tum in
palaestrarum aedificatione et xystis. Galianus,
hac tum in sequentibus huiusmodi vocibus oc¬Rodus -
, ac Bipontina abstulerunt voces et xystis,
currunt paucae in Codicibus corruptiones, quas
quas restituerunt Schneiderus et Polenus . Ego auideo -
non referimus.
tem inscribendum putavi simpliciter : De palaehoc -
— Codd. Vatt. 10.12.15.16. Caes. Sagr. haec,
stris : luxta repetitum pluries monitum , duodequde -
— Opportune Codex Bon. suppeditavit pr.
cimus numerus huic capiti attributus est, quod
nomen quae a locundo et reliquis receptum
in aliis Editionibus undecimum dicitur.
licet in Codicibus fere omnibus et in Editic
nibus saec. XV. non reperiatur. Immerito Pontametsi -
— Praeferenda procul dubio est lectio omtedera -
Codicum defendit lectionem, quae sine
nium Editionum et paucorum Codicum tametsi.
pronomine illo abrupta est.
licet Codices quam plurimi tradant iam etsi, dete -
— Editiones saec. XV. silent.
fendente Pontedera - Cod. Flor. 1. etiamsi
sub dextra — Licet in Codicibus et in Editioniconsuetudinis -
— Edd. saec. XV. consuetudines;
bus universis legatur sub dextro, tamen visum
quam scripturam probat Pontedera.
est scribere sub dextra : statim namque se
aedificationes — Licet in EMENDATIONIBUS exposita
tur ad sinistram. Praeterea Vitruvius fem
sit Codicum scriptura aedificationes recepta al
semper utitur terminatione in phrasi pluries re¬Editoribus -
; tamen adsunt Codices non pauci
petita dextra ac sinistra.
qui dant aedificationis, uti placeret Pontederae.
coryceum — Editiones saec. XV. Barb. Laët. Gal
Rod. Bip. Pol. habent coriceum . Editiones loc.
uti ... explicare — V. EMENDATIONES .
In palaestris ... pervenire — V. EMENDATIONES.
Mach. Phil. tenent corticeum. Schneiderus dedit
sunt — Praestat cum Editionibus universis et micoryceum -
, eam secutus vocis originem, de qua
nori Codicum numero scribere sunt , quam sint
in ILLUSTRATIONIBUS actum est.
conisterium — Editiones Sulp. loc. Mach. Phil. Laët.
iuxta Codices plurimos.
Pol. inscite dant connisterium : namque scribenambulationis -
— Codd. Vatt. 3. 7. 8. 11. 12. 14. 15.
dum est unica littera n a vóus pulvis .
16. Chiss. 1. 2. Wrat. Voss. ambulationes.
quod — Vulgatum erat quam ; scripsi tamen quod
quem — Pro vulgato quod posui quem , ut pronoiuxta -
Vitruvianum stilum: sequitur enim o
men de more concordaret cum sequenti nomigeneris -
neutri .
ne, quod masculini generis est.
öro — Ed. Sulp. litron - Ed. Flor. lytron.
Graeci — Cod. Vat. 11. graece.
ad sinistram — Codd. Vatt. 15. 16. ad sinistrum.
Savl — Codices fere omnes retinent diaulam
elaeothecium — Editiones saec. XV. corrupte te¬Editio -
Sulp. habet diaulan. Bene Editiones renent -
cleothesium. Editiones reliquae recte serliquae -
dederunt diaulon, vel d.
vant elaeothesium : ita se res habet infra.
quarta, quae — Codicibus fere omnibus adhaesi,
proxime — Cum in Codicibus Pith. Bim. scriptum
qui dant quarta, quae. Editiones universae iuxinvenerit -
proximam Pontedera, sine causa legit
ta paucos Codices maluerunt scribere quartaque
proximum.
quae : sed praeterquam quod ea coniunctione
pidarium — V. EMENDATIONES.
non egemus, asper est huius lectionis sonus.
propnigeum — Edd. Sulp. Flor. Barb. incuriose
duplex — Codices Florr. 3. 4. subdunt sit.
pigneum.
sint — Causam non video , cur locundus et reliqui
na — Cum Codicibus Vatt. 3.8. 10. 12. 13.
Editores discesserint a vulgata per Codices et
14. Vall. Barb. 1. Florr. 3. 4. Guelf. Wrat. et
Editiones saec. XV. scriptura sint, et scripserint
Editionibus saec. XV. dedi proxima. Editiones
sunt : quare primam restitui.
