DE ARCHITECTURA
quarum interiores partes curiosius picentur ’, ut ab se respuant liquorem .
Item in imo et in summo supra cameram habeant spiramenta. Tum autem
calce ex aqua liquida dealbentur, ut trullissationem testaceam non respuant: -
namque propter ieiunitatem, quae est a fornacibus, excoctae trullissationem -
non possunt recipere ’, nec sustinere, nisi calx subiecta utrasque
res inter se conglutinet et cogat coire. Trullissatione inducta, pro arenato
testa dirigatur, et cetera omnia, uti supra scripta sunt in tectoriorum
rationibus, perficiantur °.
EMENDATIONES
namque ... recipere — Haec a Codicibus praebetur lectio , namque propter ieiunitatem, qude est à fornaategre -
manavit. At pluribus
cibus ex cocta, vel excocta, non possunt recipere ; haec in Editiones saec. XV
itur quartus casus , ad quer
vitiis huiusmodi scripturam laborare, facile erat deprehendere. Primo enim deside
autem vidit locundus , et opportune inseruit ti
referatur verbum recipere sic absolute positum: hoc
optimeque se haesenate -
et Mediolanensi 2 comprobatur ,
vox suffecta a Codicibus Canem -
post excocta, q
rfectum remansit.
tedera. locundum sequentes Editores iure sunt imitati : sed opus ir
bet, quidquid dicat
Quid enim umquam significat ieiunitas excocta a fornacibus? Ut locutio bene se habeat, comma post fornacibus
collocetur, et participium excocta in plurali efferatur, ita ut a voce tegulae regatur. En itaque planus sensus,
1 fornacibus, non possunt recipere trullissationem:
octae propter ariditatem, quae provenit a
namque tegulae exco
pet, quam exposui. Schneiderus eamdem emendationem probavit,
non raro verbum sum cum ablativo vim habsed -
in textum non induxit.
ILLUSTRATIONES
Schneiderus tamen vocem bene in Vitruviano textu
4 Non simpliciter picatas, sed ea materia fuisse ilsubstituit, -
sed verum non est assecutus eius significalitas, -
qua vasa fictilia poliuntur, tegulas credit Galiatum, -
Dixit enim, ideo tegulas dici mammatas, quod
nus . At hoc contra textus litteram stat .
essent tamquam mammae in summo contractae , aut
5 Cum Interpretes vocem corruptam hamatae re
quod aquam inclusam mammarum instar infunderent.
memoravi in EMENDATIONIBUS, in
cepissent,
Si prius ipse tegularum mammatarum formam perquisiationes -
. Caesarianus tegulas har
dederunt d
visset, tam futilia utique non dixisset. Has Romae in
exhibuit ex una facie rectas et ex altera curvilinea.
balneis Liviae supra Palatinum inveni, et earum foropinionem -
fovisse Newtonum, credibile est, d
ma refertur in Tabula CXI (Fig. 32) sub littera A
retatus est bent tiles. Philander vero ima
Hae tegulae optime mammatae dici possunt ob q
est tegulas cum marginibus, et sic senserunt Rustuor -
prominentias in mammarum forma extantes
Baldus, Perraultius, Galianus, Ortisius, Rodus, Ursiangulis -
; eaeque officio indicato a Vitruvio perbelle
nus , et Bioulius . Eas vocat Barbarus tegole oncinate,
respondent: ope enim mammarum tegulae a pariete
et in annotationibus dicit , has tamquam hamis inter
disiunguntur, et per illam intercapedinem humor dese -
contineri. Aliam viam exorsus Salmasius (in Vot, -
quin partem interiorem conclavis afficiat. In cipraetulit -
vocem an
piscum in Probo c.
ate Pompeiorum etiam consimiles tegulae repertae
um canaliculi factas,
et effinxit te
quae tamen, loco quatuor mammarum, unam
tesque in imo et in summo spiramenta ,
n in medio habent, uti visitur sub littera B.
inatoria,
id quasi animatae dici poterant, uti olla an
6 Quando locus non patitur, parietem fieri, uti in
quae spiramentum in summo habebat. Tegula
primo exemplo; tunc efformetur, uti in Tabula CXI
Straticus ad instar semituborum. Lolia reli
(Fig. 32), canalis A cum naribus B; imponantur t
et ad bonam frugem manum admoveamus. In locum
pipedales C ex una parte supra marginem D can
Plinii (Hist. Nat. XXXV 46) oculos convertit
k altera parte supra pilas E ex laterculis bessalibus,
derus, in quo iuxta Codicem Vossianum et Harduini -
lectionem legitur , ad balineas mammatis : sunt
super quas erectae ponantur ab imo ad summum
lae mammatae F. Paries habeat spiramenta G: de
hae tegulae mammatae , quae balinearum parietibus
tegatur primum trullissatione H ex calce et testa, inde
ypocausi per eas transiret
aptabantur , ut calor ex
ad calefacienda loca dicta
directione I ex calce et arena, demum politione K ex
quemadmodum
1 Libri quinti.
explicavi in annotatione 13 capitis
calce et marmore tuso.
