LIBER SEXTUS CAP. VI
CAPUT VI
DE AEDIFICIORUM RUSTICORUM PARTIBUS
Quoad potui urbanas rationes aedificiorum summatim perscripsi, uti
proposui: nunc rusticorum ' expeditionem, ut sint ad usum commoda,
quibusque rationibus collocare oporteat ea, dicam*2. Primum de salubritatibus, -
uti in primo volumine de moenibus collocandis scriptum est,
regiones aspiciantur 3, et ita villae collocentur. Magnitudines earum ad
modum agri copiasque fructuum comparentur. Chortes 4 magnitudinesque
earum ad pecorum numerum, atque quot iuga boum opus fuerit ibi
EMENDATIONES
nunc ... dicam — Pervulgatum est in Codicibus et Editionibus: nunc rusticorum vel rusticarum expeditionum, -
ut sint ad usum commodae, quibusque rationibus collocare oporteat eas, dicam. Et primo recipienda videtur -
vox rusticorum, uti habet maxima Codicum
rs, et Editio Schneideri; subaudiri enim debet huic adiective
vox aedificiorum — Rursum tolerari non potest c
us ille secundus expeditionum cum verbo dicam. Philander hoobservavit, -
proindeque
e proposuit rusticorum expeditiones,
aut rusticas expeditiones. Schneiderus melius edidit
rusticorum expeditionem; nam in terminatione plus analogi
lae servat secunda vox cum alia corrupta, praetereaque -
duos Codices nempe Florentinum 2 et Wratislaviensem habemus.
qui dant expeditionem. Verumtamen si
scribendi modus, et Vitruviana ratio adoptanda esset, scribere o
porteret de rusticorum expeditione : at
eest aliquod exemplum verbi dicere quartum casum regentis in iisdem
praesentis locutionis circumstantiis -
— Rursum quid cum locutione affinitatis habent feminini generis voces cor
imodae ... eas? Nonne tota pe
riodus regitur a nomine aedisicia? Restituantur igitur cum Schneidero commoda... ea. Hoc modo tum sensui tum
syntaxi erit opportune consultum.
ILLUSTRATIONES
1 Quae de rusticorum aedificiorum partibus a Viesaminino -
i siti quanto alla salubrità ; Newtonus, In
truvio indicantur, fusius exp
eperiuntur a
the first place the country should be examined with
teres Scriptores de re rusti
itonem, Varronem,
regard to its salubrity ; Ortisius, La primera dili
Columellam, et Palladium.
ges en orden à la s
cia serâ exâminar los
2 Distinguit Columella (de Re Rust. I 6) villam in tre
dad; Rodus, Zuerst n
... auf die Gesu
partes, in urbanam, rus
im, et fructuariam. Urbanlegend -
sehen. Mihi
mentem vene
salubritat
quam sibi reservat dominus tam ad sua villica
tibus in salubr
e in textu vocen
rvanda, quam ad solatium, et ibi distin
te, quia 1
t dicendi ratio, eamque
propria ess
cula hiberna ac aestiva, coenationes, baldices -
Vaticani 10, 12, et Barberinus 2, nec non Edi
ria, et ambulationes. In rustica parte ponit culinam
nes saec. XV tuerentur. At , cum recordarer
pula pro bobus, et ceteris pecudibus, loca pro villiquinto -
capite quarto scriptum reperiri pariter
co, procuratore
bubulcis, ac pastoribus, et pro conbritatibus, -
neque aliquod deesse exemplum huius no
dendis rusticis
nstrumentis.
Pars fructuaria comprehinis -
apud veteres alios Ser
riptores in plurali numero
hendit cellam olearian
ilariam, vinariam
putavi a communi Codicum
adhibiti, discedendum non pi
1, foenilia,
is, et horr
itionum I
Dura haec locutio v
Duas che
chneidero: quapro.
in fundo m
praecipit Varro
pter ei aliam substituendam phrasim propor
ae habeat la
(de Re Rust. I 13): unam i
ad salubritatem attinet, r
ones iudicandae . Mil
nec non anubi -
boves bibant et
tem magis obvia
occurrit ; regione
ubi sit lacus ad
et sues ; alteram ext
derentur q
ubritatem. In hanc aute
sunt vimina, virgae
cerandum l
dunt Interpretum versiones ; sic enim ait Perraultius
iirunt macerationem. De
jaut en premier lieu considerer... quelle exposition
nem etiam facit Columella
ve piscinis menti
la plus saine ; Galianus, prima di ogni altra cosa si
(de Re Rust. I 6).
