LIBER DECIMUS CAP. XVIII
quibus versantur rotarum axes conclusi laminis ferreis; haeque arbusculae -
ita sint temperatae , ut habeant cardines et foramina, quo vectes
traiecti versationes earum expediant , ut ante et post, et ad dextrum
seu sinistrum latus, sive oblique ad angulos opus fuerit, ad id per arbusculas -
versatas progredi possit". Collocentur autem insuper basim tigna
duo in utramque partem proiecta pedes senos, quorum circa proiecturas -
figantur altera proiecta duo tigna ante frontes pedes VII, crassa et
lata, uti in basi sunt scripta °. Insuper hanc compactionem erigantur postes -
compactiles praeter cardines pedum XIIII *, crassitudine quoquoversus
semipedales * , intervalla habentes inter se sesquipedis ; et concludantur
EMENDATIONES
Ita fert communis Codicum lectio; ad id per arbusculas versatis progredi possint. Eaad -
id...p.
tores universi , nisi quod cum Codicibus aliquot, uti Vaticanis 9, 10, et Corsiniano, de
dem repetiver
derunt versati. Equidem non video , quo referendum sit participium istud : nisi quis dicat ad nomen axes
pertinere, quod tamen et nimis longe repetendum esset, et cum iis, quae sequuntur, non conveniret ; axes
enim non progrediuntur. Duplex ad locum emendandum occurrit ratio ; vel nempe reponendo post versatis
vocem rotis, vel legendo versatas, uti in Codice Vallicelliano : atque insuper, Codicibus Vaticano 8 et Florentino -
1 docentibus, scribendo possit. Prima ratio non parum probabilis esset ; potuit enim facile decipi Exptor -
a similitudine vocis rotis cum postremis litteris participii versatis, et illam praetermittere. Ita fermi
sisse Perraultius videtur, qui in sua interpretatione rotas memoravit, scribens on adresse les roues. Secun
da aeque bona est, et ad sensum restituendum pariter conducit : eam praetuli , utpote simpliciorem, et a Codice -
Vallicelliano, quem supra memoravi, confirmatam . Locum iuxta nostram hanc emendationem interpretaquesti -
arboscelli. His omnibus perpensis hanc statuo lectionem: ad id
tus est Galianus, qui scripsit girandosi
culas versatas progredi possit
per arbus
XIIII — Licet Codices et Editiones retineant VIIII, tamen pro certo habeo , legendum esse XIIII . Quis
namque non videt, adeo exiguam altitudinem , cuiusmodi est illa a Codicibus data, prorsus convenire non
posse? Si aliarum testudinum altitudinem recolamus, magis etiam aperta res fiet. Diadis enim testudo, quae
in superiori capite descripta est, alta erat praeter fastigium pedes XIIII. Hegetoris testudinis, de qua in sepedum -
XVIII. Itaque non dubitavi scribere XIIII, qua quidem in menquenti -
capite sermo erit, postes e
ura facillime X in V permutatum est
Editiones autem a locundo palmipedasemipedales -
— Servant Codices et Editiones saec. XV palmopedales,
erendum est. Si totius machinae constructio attendade -
re ipsa quae
les : verum non de nominis orthogi
ersus palmipedalem repugnare, utpote nimis magnam, fatendum erit
tur, hanc postium crassitudinem q
et in ea inveniemus poste
Oculos convertamus ad testudinem Hegetoris in capite sequenti descripta
amen duodecim
altitudinis maioris nempe pedum XVIII, et magis inter se distantes, late
crassos decem . Manifestum igitur mihi visum est vitium in vulgata a Codicibus et ab Edit
ideoque semipedales censui scribendum voce non admodum dissimili; postes enim quoquoversus crassi semipede -
satis apta ad opus sunt dimensione ob officium quod praestare debent.
ILLUSTRATIONES
hoc requireb:
enim soliditas, et postium constitut
rtem proiecta L L.
6 En duo tigna in utramqu
egat Per
s: at non
upra basim tabula
ra duo MM circa
Tabula CXXXIX (Fig. 12), e
im nullius imius -
recipiam s
1, dixisse Vitruvium circa,
proiecturas: ubi ann
sub machinam stabant ad eam
nti erat iis, qu
is; et hoc maioris
tur in extremitatil
et intervallu
pellendam; rotarum
Perraultio, Folai
lacuit Rusco
debebat, ido
tum, quod interce
ad tabula
ybe Vol. 2 art. 14), et Newtono alia
do (Comm.
spatium subtus propulsatoribus machinae et alis recirca -
proiecturas addere, ut quadratun
duo tigna N
linquebat ad agend
compactionis compleretur, quod mihi arrisit; machinae
