LIBER DECIMUS CAP. XVI
suspendit " arietem, corisque bubulis texit, ut tutiores essent, qui in
ea machinatione ad pulsandum murum essent collocati. Id autem, quod
tardos conatus habuerat, testudinem arietariam " appellare coepit "
ILLUSTRATIONES
dant. Nostrates varo dicebant id, quod est curvum,
70 Hlaud suspensus erat aries, secundum Athenaeum
Ad Vitruvii varas redeundo, eas Caesariani Continuade -
Mach. pag. 3), qui scripsit ; énésnxe m)dytoz roy xptèy
tores dixerunt esse duo ligna ad angulum iuncta, uti
at oon ét avrignagrov éthaes, alld dno hovs dysporre
arbitratus est etiam Venturius (del Traguardo di Ero
vo, arietem transversum imposuit, nec per anne -
§.9). Philander autem eas credidit esse tigilla au
lastum, sed ab hominum multitudine propulsus erat.
asseres porrectos supra iuga, sustinentes arietem; etia
11 Idem dixerat Athenaeus (de Mach. p
Barbarus putavit esse rectas trabes transversas, Varaliam -
assignat nominis ori
n Vegetius (Ins
recognovit Turnebus (Adv. XXIII 31), et cum eo Sa
tudo autem a sin
le verae testud
masius (Exerc. Plin. p. 946) in Athenaei (loc. cil
sumsit : quia sicut illa mo
do reducit, modo
x; at non animadverterunt, per eam
jert caput ; ita machinamentum interdum reducit
icari basim iam in textu nominatam. Laë
tus notam
bem, interdum exerit, ut fortius caedat. Huic ra
Philandri, et Salmasii non integram retulit. Nihil antruvii -
et Athenaei praeferenda videtur, quod ar
notavit Galianus, qui simpliciter vertit, e sopra vi comres -
sunt Vegetio, et ex Scriptore etiam antiquiore illam
pose con pali dritti e traversi una capanna ,
desumpserunt. Observandum insuper, testudi
etiam Newtonus non est assecutus , cum reddic
minus arieta
trias dari, quam aggestitias, et fo
and forked yokes. Rodus vertit bolen. Tutiorem y
ideoque ante
eponendam illam etymologiam, quae magis
elegit Ortisius vocem silentio praetermittendo
st generalis. Si ab adductis originibus
scedere fas
Ursinus travi gobbi , quod a veritate non e
emus , a tegumento superiori ad
num; verum in explicatione data in Lexico Vitruy
instar tes
inis dorsi, quale videtur fuisse ob vara
no dictionis verum sensum prorsus ignorasse eum,
illud a Gera elaboratum, nomen testudines accepisse
apparet . Demum Schneiderus rem pandere praesum-12 -
Priusquam ad alia transeat Athenaeus (de Ma
psit, allato quodam losephi loco (de Bello Iud. III 7),
chinis pag. 3) narrare pergit , aliquos arietem supra
ubi aries describitur, qui locus minime quadrat.
yylindros propulsum adhibuisse.
