DE ARCHITECTURA
impluvium : 5 deiectus 8. In Corinthiis iisdem rationibus trabes et compluvia -
? collocantur ; sed a parietibus trabes recedentes in circuitione
circa columnas ? componuntur ?. Tetrastyla sunt, quae, subiectis sub trabibus -
angularibus columnis, et utilitatem trabibus, et firmitatem praestant;
quod neque ipsae magnum impetum “ coguntur habere, neque ab interpensivis -
onerantur “'. Displuviata autem sunt, in quibus deliquiae
EMENDATIONES
impluvium — Licet omnes libri scripti, et impressi habeant compluvium, tamen ob distinctionem actam in
LEUSTRATIOMEUS heic legendum est impluvium. Asseres enim stillicidiorum non possunt dici deiecti in medium
compluvium, sive tectum, cum ipsi sint partes tecti : sed e contra in medium impluvium, sive lumen cavae
dii sunt reapse deiecti.
ILLUSTRATIONES
trabium circa columnas cavaedium cingentes componi.
5 Ut obscuritates eliminentur, opus est distinguer
At quaeso, quomodo trabium capita possunt circa
duas voces impluvium et compluvium duce Varrone
pra easdem
lumnas componi, si non rem
(de Ling. Lat. V 33): Si relictum erat in medio ut lu
strat Tabula CII
9 Corinthii cavaedii fori
cem caperet, deorsum quo impluebat, dictum Implu
(Fig. 1a, 22). Trabes A A, uti aliae BB, supra colum¬1 -
compluebat, Compluvium: utrumqu
vium; susum qu
nas CC etc. componuntur: compluvia sunt tecta DDDD
vium igit.
rat cavaedii pars cava
olusia. Lop
quam exhibet Newtonus cavaedii Corinivium -
pars tect
in medio sub di
orsus imaginaria, cum columnae no
tectum. Bis in hoc capite utitur Viti
ano, sed supra parietem sint elevatae
abulo, et bis secundo. Haec distinctio
vius primo voc
cavaedium
or appellatum fuisse
plurimis Interpretibus perspecta non fuit, et praeciet -
Corinthiis, sed
quod columnis constar
pue Mazoisio, qui compluvium appellavit totam hy
lum Corinthiam consuetudinem pluribus
partem, et impluvium partem mi
paethram cavae
t quam tetrastylum , quod solum a quatuor c
rem, ubi a
diam soli depre
ongregabantur.
uebatur. In antiquis ruderibus Pompeiorum et a
rma in Tabula CI
scanici cavaedii exhibe
aliqua reperta sunt cavaedia pluribus columnis orna¬32). -
Sunt A A trabes in latitudine atrii sive
aedii traiectae, B B interpensiva a traiectis sustenta, -
quae non erant Corinthiae. Hoc tamen non impedit, -
quominus ex ordine Corinthio etiam columnae
tata, CCC C colliquiae ab angulis parietum
confici potuerint, uti in delineatione ego praestiti.
los tignorum intercurrentes, D D etc. asseres s
10 Scilicet magnam longitudinem. Vide annotatiorum, -
EE impluvium, in cuius medio est pars depresnem -
17 huius capitis
sior, ubi congregantur aquae , iuxta exempla reperta
11 In Tetrastylo cavaedio repraesentato in Tabuum. -
Interpensiva terminantur a tra
in ruinis Pon
continuata usque ad parietes, ut
bibus, et non
rabes A A in latitudine, et aliae B B
la CI (Fig. 42, 52) t.
in longitudine sustii
nentur a quatuor columnis CCCC
rperam ea Galianus, Newtonus , aliique statuerunt.
7 Compluvia, uti jam praemonui in an
notatione 5,
quin trabes traiectae ad parietes perveniant, et interindicant -
tecta cavaedii : quare longe a vero erravit
siva a traiectis sustineantur.
12 Quemadmodum colliquiae sunt trabeculae illae
Schneiderus, cui compluvia idem sonant ac colliquiae
interpretatus est chesneau.
super quas remanet par
rs tecti , ubi aquae colliquesita -
Rodus Dachrinne. A dis
nt; ita deliquiae dici
untur illae, super quas aqu
se subduxit New
iquescunt. Placet Schneidero, ut dicantur delici
vtonus, qui dedit compluvium. Parum
accurate etiam Ortisius reddidit tendidos .
a deliciendo : itemque colliquiae dici possent colli¬8 -
Phrasis circa columnas non est perfecte idonea
ciae, uti monui in THESAURO. At cum Codices et Ed
nam trabes duae recedentes a parietibus supra columtiones -
dent heic deliquiae, ita supra scripsi ob anale
nas componuntur, uti aliae : ideoque suspicor, in au
giam colliquiae. Sicuti autem trabeculae inclinatae ad
tographo scriptum fuisse contra columnas, cum facile
mpluvium dicebantur colliquiae vel colliciae, et eae
praepositio contra ab amanuensibus permutari potueni -
sensu contrario inclinatae nuncupabantur de
circa, et praepositio contra usurpetur reapse :
vel deliciae ; ita tegulae, in quibus colliquesceb
10 pro supra, uti vidimus in annotatione 41 cacolligebantur -
aquae, vocabantur colliquiares vel coll
pitis 5 Libri tertii. At cum praepositio circa possit
ciares ; tegulae vero, e quibus deliquescebat, vel deli
heic alterius supra vim habere, textum intactum reli
ciebatur aqua , deliquiares vel deliciares. Vide Catoqui. -
Haec non vidit Schneiderus, qui inquit, capita
nem (de Re Rust. cap. 14), et Festum.
