Volltext : Volumen secundum (2)

DE  ARCHITECTURA
media  genuorum  Custodis  Arcti,  qui  Arcturus  6  dicitur,  quod  ’  est  ibi
dedicatus  .  E  regione  capitis  Septentrionis  transversus  ad  pedes  Geminorum -
  Auriga  stat  in  summo  cornu  Tauri:  item,  quae  in  summo  cornu
laevo  est  ,  Auriga  pedis  ima  tenet  parte  stellam  ;  et  ,  qui  appellantur
Haedi,  Aurigae  manu  sunt,  Capra  laevo  humero  *7.  Tauri  quidem  et
EMENDATIONES
quod  —  Abrupta  erat  Codicum  et  Editionum  saec.  XV  scriptura,  dicitur,  est  ibi  dedicatus.  Huic  medelam
periodum  a  verbo  est  exordiendo  ;  nulla  tamen  utilitate,  cum
afferre  putarunt  Editores  insequentes,  novam
quemadmodum  infra  videbimus.  Al
,  ut  constaret  locutio
coacti  fuerint  a  Codicum  lectione  postea  disc
uae  procul  dul
ad  Arcturum  attinent,  e  sua  sede
quoniam  aliqua  Codicibus  vis  est  inferenda,  verba
non  sunt,  sed  antecedentibus  colliganda  per  adverbium  quod,  unde  luculentior  assurgit  sensus;  qui
movenda
Arcturus  dicitur,  quod  est  ibi  dedicatus.  Revera  enim  scimus,  ita  eam  stellam  appellari,  quod  in  Custode  Arcti
sit  posita,  uti  declarant  ILLUSTRATIONES.
praeter  Schneidestat -
  —  Ex  interpunctionis  perturbatione  superius  inducta  coacti  sunt  Editores  a  locundo,
antum  stat  habent;
rum,  scribere  statque  ad  nexum  locutionis,  dum  e  contra  Codices  et  Editiones  saec
quod  ego  revocavi.  Schneiderus  edidit  stant,  de  quo  in  sequenti  emendatione  res  e
.  humero  —  Inordinatam  et  corruptam  Codicum  scripturam  nemo  ex  Editoribus  restituere  valuit;  quoc
nos  praestare  nunc  aggredimur.  Haec  habent  Codices  ;  itemque  in  summo  cornu  laevo  et  auriga  pèdes  una  tenet -
  parte  stellam,  et  appellantur  aurigae  manus  haedi  capra  laevo  humero.  Paucis  mutationibus  nihil  ad  rem
iga,  appellant  pro  appellantur,  et
conferentibus  eadem  exscripserunt  Editores  saec.  XV  dantes  aurigae  pro  auri
qui  retinuit  aurigae  praeposito  ad  loco  et,  scripsitque  ap
t  pro  capra.  Nihil  quoque  profecit  locundus,
is:  huic  adhaeserunt  Editores  ceteri,  nisi  quod  Barbarus  po
tur,  syntaxim  ac  sensum  deficientem  relinquen
strema  verba  sic  posuit,  manus,  ubi  sunt  haedi,  reliquis  omissis.  Galianus  facile  locum  sanari  posse  affirmat,
rpunctione,  dummodo  tamen  Vitruvianae  latinitatis,  quam  singularem  a
nova  tantum  inducta  intei
ppellat,  rati
non  habeatur.  Vide  homin
actantiam  !  Schneiderus
quibusdam  additis,  pleraq
quibusdam  ex
s  Aurigae,  itemque  sinis
;stant  in  su
u  laevo  Ta
pro  suo  ingenio  disponens  haec  scripsit
vo  humero.  Emendatione  profecto  indiget  locus,
manu  Auriga  tenet  stellas,  qui  appellantur  Hoedi  ,  Capram  lae
sed  tanta  ad  eum  restituendum  vi  non  est  opus  ;  praeterquam  quod  ne  accurata  quidem  haberi  potest  ea
lectio.  Duas  alias  emendationes  proposuit  Pontedera,  quae  pariter  il
mprobandae  sunt.  Plures  mihi  sese  obtue -
  quibus  hanc  utpote  minus  a  Codicibus  recedentem  se
lerunt  rationes  ad  propositum  finem  consequendum,
legi  :  item,  quae  in  summo  cornu  laevo  est,  Auriga
pedis  ima  tenet  parte  stellam  ;  et,  qui  appellantur  Haedi,
rigae  manu  sunt,  Capra  laevo  humero.  Suppeditaverunt  pedis  pro  pedes  Codices  Vaticani  2,  6,  Vallicellia¬, -
  et  Florentinus  2:  ima  pro  una  Vaticanus  12  s.  m
.,  Vallicellianus  s.  m.,  et  Florentinus  2;  quisque
det  ,  quam  facile  sit  eas  voces  permiscere  :  ex  itemque  efficere  item  quae,  loco  et  reponere  est,
sponte  res  ipsa  suadet  .  Ita  dici  potest,  totam  emendationem  consistere  in  add
s  eruere  manu  sunt,
va  verborum
pronomine  qui  ,  et  in  par
spositione  ,  quam  necessitas  postulabat  .  Inductae  lectioni  veritas
rei  etiam  suffragatur  :  communem  enim  stellam -
  esse  inter  laevum  Tauri  cornu  et  Aurigae  pedem  dextrum
pariter  Haedos  in  manu,  et  Capram  in  laevo  humero  Aurigae,  testantur  Scriptores  allati  in  ILLUSTRATIONII
ILLUSTRATIONES
6  In  Arcturi  stellae  collocatione  inter  femora  vel
heic  Vitruvium  de  integra  constellatione  logenua -
  Custodis  conveniunt  Eratosthenes  (Catast.  c.  8)
lam  est,  heic  unicam  stellam  ,  quae  vocatur
Geminus  (Phaen.  c.  2),  Ptolemaeus  (Magna  Synt.VII  5),
indicari.  Etiamsi  vero  de  integro  sidere  res  esset
Proclus  (Sphaera),  atque  Scholiastes  Germanici  (p.4
cum  Arctophylax  ipse  a
ippelletur  quoque  Arcturus
In  Zona  vero  eam  collocant  Hyginus  (Astron.  III
nihil  foret  immutandum  —  Ceterum,  quo
quod  ad  Custo¬Germanicus -
  (Phaen.  Arat.  v.  94),  et  Avienus  (Phaen
dem,  licet  nihil  in  eius  manibus  ponat  Vitruvius,  ta
Arat.  v.  271),  nec  non  Theo  (
in  Aratum  pag.  32).  Ma
en  ei  baculum  tribui  ex  auctoritate  Manilii  (v.  324
nilius  (Astr.  I  v.  325)  medio  sub  pectore  pe
(v.89),  Ptolemaei  (loc.  cit.),  et  monume
statuit    å
(Phaen.  v.
Cicero  (Phaen.  Ars
roce  Apxre
V)  locavit  su
7  Auriga  Hytoyeg  est  Erichthonius  Vulcani  et  Terpraecordia. -
  Inter  femora  collocatur  a  Neotericis
quem  cum  vidisset  luppiter  primum  qua
rae  filius,
drigis  equo
s  iungere,  admiratus  est,  et  sideris  honore
erraultius  vellet  Arctophylax  pro  Arcturus  putans,
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer