Volltext : Volumen secundum (2)

LIBER  SEXTUS  PRAEE.
his  Alexis  ’,  qui  Athenienses,  ait,  oportere  ideo  laudari,  quod,  cum
omnium  Graecorum  leges  cogunt  parentes  ali  a  liberis,  Atheniensium
non  omnes,  nisi  eos,  qui  liberos  artibus  erudissent  ?:  omnia  enim  munera -
  a  fortuna  ’  cum  dantur,  ab  ea  facillime  adimuntur;  disciplinae  vero
coniunctae  cum  animis  nullo  tempore  deficiunt,  sed  permanent  stabiliter
ad  summum  exitum  vitae.
Itaque  ego  maximas  infinitasque  parentibus  ago  atque  habeo  gratias.
quod  Atheniensium  legem  probantes  me  arte  erudiendum  curaverunt,  et  eaquae -
  non  potest  esse  probata  sine  litteratura,  encyclioque  ?  doctrinarum
omnium  disciplina.  Cum  ergo  et  parentum  cura,  et  praeceptorum  doctrinis -
  auctas  haberem  copias  disciplinarum,  philologis  et  philotechnis  rebus,
commentariorumque  scripturis  me  delectans  eas  possessiones  animo  paravi, -
  e  quibus  haec  est  fructuum  summa,  nullam  plus  habendi  esse'  necessitatem, -
  eamque  esse  proprietatem  divitiarum  maxime  nihil  desiderare  ?.
EMENDATIONES
cum  —  Libenter  ex  Codicibus  Vaticanis  2  s.  m.,  et  6  recepi  particulam  cum,  licet  ab  aliis  Codicibus  et  Editionibus -
  universis  praetermissam  :  ea  enim  ad  sensus  complementum  et  locutionis  claritatem  mirifice  confert,
Particula  illa  stat  pro  dum.
a  jortuna  —  Praceuntibus  Codicibus  Franeckerano,  et  Vossiano,  nec  non  Editione  Schneideri  dedi,  suader
étiam  Bondamo  (Var.  Lect.I  9),  a  fortuna  pro  vulgata  per  alios  Codices  et  Editiones  voce  fortunge;  inde  en
multo  magis  pers
picuus  sensus,  et  accurata  syntaxis  exurgit;  nam  munera  a  fortuna  cum  dantur,  ab  ea  fadimuntui -

—  Praetermittere  placuit  Editoribus,  solo  Schneidero  excepto,  verbum  esse  ab  universis  Codicibus  non  inutiliter -
  suppeditatum,  quod  sensum  suapte  obscurum  aliqua  ex  parte  declarat,  et  syntaxim  regit.  V.  LLLUSTRATIONES.
ILLUSTRATIONES
llexis  Thurius,  mediae  comoediae  Scriptor  floruit
10  Horum  verborum  sensus  est  :  ex  doctrinis  al
Olympiadem  CXI,  et  memoratur  etiam  saepissiacquisitis -
  hunc  fructum  percepisse  Vitruvium,  ut
me  ab  Athenaeo  (Deiphnosoph.),  Polluce  (Onomas
verit,  nullam  esse  ei  necessitate
us;  divitiae
Plutarcho  (de  Defect.  orac.  pag.  420,  de  Rep.  ger
enim  proprie  et  maxime  consis
desideranpag. -
  785),  et  Suida.  Dramata  ducenta  quad
do.  Male  haec  interpretati  sunt  Perraultius,
j'ay  enrique -
  scripsi
it,  quorum  catalogum  usque  ad  c
ment  conchy -
  mon  esprit  jusqu'au  point  d'estre  parfaiter
irsius  in  sua  (Bibliotheca  Graeca)
ne  manquer  de  rien,  ce  qui  est  la  veritable  ricese; -
  Cal
etiam  plura  recensuit  Schweig
lianus,  ho  procurato  al  mio  animo  tali  po
then.  Deipn.).  Eius  Dramatum  paud
ca  tantum
ioni,  dalle  quali  ho  ricavato  il  frutto  di  non  av
gmenta  nostro  tempore  supersunt.
io  di  niente  :  e  in  fatti  il  potere  delle
8  Haec  confirmat  Plutarchus,  qui  (in  Vita  Solonis
nente  si  ristringe  a  questo,  di  ne
pag.  198)  refert
hunc  lege  sanxisse,  filiu
care  niente  ;  et  Newtonus:  I  stored  my  n
patri  subministrare,  quae  necessaria  er
he  never  moi
possessions,  of  wich  the  advante
atage  of  riches
si  ab  eo  in  nulla  arte  eruditus  fuisset  :  sic  enim  scribeing -
  in  want  :  and  it  is  the  g
bit  de  Solone  ;  ai  ouo  é  ,      o  épa
to  want  for  nothing.  Bene  Ortis
rangear  en
un  didaauero  t  i  u  éiai,  et  leger
mi  ánimo  unos  bienes,  cuya  con
siempre  libre  de  necesidad;  siendo  la  mayor  rine -
  filius  parentem,  qui  ipsum  non  docuisset
desear  cosa  alguna  ;  et  Rodus,  mir  jene  Besit
cogeretur  alere.
9  Graecus  hic  est  dicendi  modus  iam  ab  ipso  Vides -
  Geistes  zu  erwerben  gesucht,  deren  Hau
sich  begnügen  zu  lassen,  und
truvio  adhibitus  in  capite  primo  Libri  primi,  qui
im  darin  zu  setzen,  nichts  zu  begehren.
sonat  idem  ac  circulari  et  translate  univer
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer