DE ARCHITECTURA
Pompeianae 3; itemque Athenis porticus Eumeniae * 4 ad theatrum' Patrisque -
Liberi fanum, et exeuntibus e theatro 3 sinistra parte odeum
quod Themistocles *, columnis lapideis dispositis, navium malis 6 et
EMENDATIONES
Eumenige — Non parvam exhibet dissicultatem locus hic. Et primum quaeritur, quaenam fuerint porticus
eumenentii vel cumenti, uti retinent Codices
enici vel euminici vel emieneci vel ermenici vel eum
ero, qui cum Codice Cottoniano scripsit Eume
Primam vocem receperunt omnes Editores, exceptis Scl
nia, et Poleno, qui dedit Eumenicae. Meursius (Att. Lect. VI 18) corruptum hunc locum censuit, et (Athen.
Att. I 3) coniecit legendum esse, porticus Mercurii, quae Athenis erant, et a veteribus Scriptoribus memorantur
Rutgersius (Var. Lect.V 4) proponit lectionem, porticus est in Pnyci. Stuart
Antiq. of Athens Vol. II pag.
lior videretur sententia : iu
juspicatur, heic indicari porticus Eumenidum. Inter has haec postrema pro
anim theatrum erat templum Eumenidum, et fortasse ab his porticus denominationem recipere potuerunt. Sed
prae his mihi arridet Feae opinio (Proget. pag. 12), cui probabile visum est, Vitruvium dedisse Eumeniae, et
s ; scimus enim multas Graeciae civitates ab
per hanc vocem fortasse indicavisse porticus ab Eumene conditas
sum ei Athenis erectum memorat Plutarchus
hoc Rege fuisse exornatas, teste Suida (in voce Eèpévne), et colos
(in Antonio pag. 127).
ad theatrum — Mança erat vulgata lectio, Patrisque liberi fanum; heic enim non de fanis, sed de
cibus ad theatrum agitur . Inspecto Pausaniae loco quodam (Descr. Graec. I 20), ubi legitur csö v
sart rods ro Searoo ro doxatar lepèy, suspicatus sum e Codicibus excidisse verba ad theatrum ante Patrisque
a, de quibus heic sermo est, et fanum Bacchi , quod porticibus coniunsic -
memorantur porticus ad theatrum
pportune supp
: sic locutionis defectus oj
ctum erat iuxta Pausaniam
tus fuit in Athenis Pericles, licet Codices et Editione
Themistocles — A locundo Themistocles
ationem fortasse inductus fuit locundus, quod legerit in Plutarcho
saec. XV stent pro Themistocle. Ad hanc mute
(in Pericle pag. 353), Suida (in voce 00ov), et aliis, odeum Athenis a Pericle constructum fuisse. Hoc autem
non impedit, quominus Themistocles aliud odeum ante Periclem construxerit : praetereaque scimus, revera Themistoclem -
vicisse Persas navali bello apud Salaminam , quod cum Vitruviana descriptione congruit. Cum enim
dicat Vitruvius, navium malis et antemnis odeum fuisse pertectum, nihil facilius, quam ut illud aedificaverit
Themistocles, veluti in trophaeum victoriae a se de Persarum classe relatae. Ceterum, uti scite animadvertit
), etsi Vitruvius erraverit, non tamen licet in eius textum mutationem inducere, eo magis
ipsa periodo iam reperiatur. Nominis mulata -
a locundo redundat, cum non lon
je in hac
chneidero et Poleno, qui tan
nen retinuit redundans
tationem a locundo receperunt omnes Editores, exceptis :
vocabulum Athenis.
ILLUSTRATIONES
3 Sunt hae porticus post scenam theatri Pomp
esse ad latus Pompeianae, proindeque distinctas esse
Romae, cuius figuram retuli in Tabula LXXXV
hasce duas porticus.
De porticibus Eumeniis vide EMENDATIONES
sumptam a Canina ex fragmentis Capitolinis, et rude¬Hoc -
theatrum iuxta Pausaniam (Descr. Gr. 1 29)
porticuu
agis magisqu
A mentione
asim Vitr
rum lapic
inceptum ab aliis, absolutum fuit a Lycure
tertio cap. 3 alli
lere ad theatrum I
ppellat Dicaearchus (Geogr.
lemorabile, magnum
eterum de porticibus Pompeianis mentionem feppellaverunt -
Whelerus (Voyage de 1
Bacchi a
. 0 bs us ist
(Voyage d’Italie Vol. I
Vol. II part. 2), Sponius
ppianus (B. C.II 11
tus (Antichità di R.
Sunt ali
part. I cap. 2), Ortis
Lakemacherus (Antiq. Gra
isse ipsi a male
i porticum hanc cum alia dicta h
aullo fundament
cto Pausaniae loco, quem retuli in EMENDATIOttonstylon -
co
erunt. Huius erroris origo repetenà -
est a duobus locis male intellectis, quorum unus est
NIBUS , decepti sunt .
pito in autographo extitisse velis pro malis
Martialis (Epigr. III 19 v. 1), et alter Eusebii (Chron
Primo, quia licet mali et antemnae sint duae res diveran. -
CCXLVI)
cte explicentur, de hecatonstylo
loquuntur;
tamquam de re proxima theatro, non de
ae in usu, tamen aliquando eorum vocabula confunre -
eadem, ac porticus post scenam. Fragmenta Capitoduntur: -
secundo, quia mali et antemnae non satis erant
lina relata a Canina (Ant. Rom. Part. III) sat est inspiippe -
erant tabulae, a
ad pertegendum ; necessariae
Demum secunda mai
cère, ut pro certo teneamus hecatonstylon porticum
telae ad perficiendam tectura