CAPO  XXII.
97
avversarj  scavando  le  fosse  tentavano  di  penetrare
al  di  dentro.  Cosi  conosciutane  la  drittura
preparò  caldaje  d'acqua  bollente  e  di  pece,  di
sterco  umanocé  d'arena  infocata,  da  gettarsi  dall'alto -
  sulla  testa  degl'inimici:  di  poi  nottetempo
aperse  gran  numero  di  buchi,  e  da  quelli  repente -
  versando,  estinse  tutti  i  nemici,  ch'  erano  in
quel  lavoro  occupati.
51.  Parimente,  mentre  si  oppugnava  Marsiglia -
  e  si  faceano  oltre  trenta  spelonche,  i  Marsigliesi -
  insospettiti  abbassarono  con  uno  scavo  pii
prosondo  la  fossa  che  v'era  dinanzi  al  muro;  cosicché -
  tutte  le  spelonche  comunicavano  colla  fos
sa.  Ne  luoghi  poi  ove  non  potea  farsi  la  fossafecero -
  dentro  al  muro,  di  fronte  al  luogo  a  cui
dirigevansi  le  spelonche,  un  baratro  d'  immensa
lunghezza  ed  ampiezza  a  foggia  d'una  piscina,  e
lo  riempirono  coll'  acqua  de'  pozzi  e  del  porto.
Onde  nel  punto  che  le  nari  dello  speco  si  aprirono, -
  la  veemenza  dell'  acqua  versata  soyverti  tutti -
  i  sostegni  (2),  e  coloro  che  erano  dentro,  dalla -
  gran  copia  dell'acqua  e  dalla  ruina  dello  speco -
  rimasero  soffocati;  ed  anco  quando  si  formaya
contro  di  essi  un  argine  verso  il  muro,  ed  ivi
gli  alberi  retisi  in  varie  collocazioni  con  grande
lavoro  ammucchiavansi,  tirando  colle  baliste  verghe -
  di  ferro  roventi,  fecero  andar  in  fiamme  tut
(1)  Il  lat,  limitatione  cognita.  Il  Pontedera  spiega:  la
drittura  della  mina,
(2)  Lat.  supplantavit.
VITRUVIO,  Lib,  X.