CAPO  IV.
27
gni,  e  ciò  si  riconosce  massimamente  dalla  stella
di  Venere,  perchè  seguendo  ella  il  Sole,  dopo  il
tramonto  di  esso  apparendo  nel  cielo,  e  chiarissimamente -
  lucendo,  chiamasi  Vesperugo  (1);  in  altri
tempi  poi  precorrendo  e  nascendo  avanti  la  luce,
chiamasi  Lucifer.  Cosi  alcuna  volta  dimorano  parecchi -
  giorni  in  un  segno,  ed  aleuna  entrano  più
celeremente  in  un  altro.  Però,  benchè  non  consumino -
  un  egual  numero  di  giorni  in  ciaschedun
segno,  pure  quanto  per  lo  innanzi  hanno  ritardato, -
  altrettanto  in  appresso  velocemente  scorrendo,
compiono  giustamente  il  cammino.  Da  ciò  avviene, -
  che  per  quanto  dimorino  essi  in  alcuni  segni,
tuttavia  quando  si  liberano  dalla  necessità  dell'indugio, -
  velocemente  eseguiscono  la  giusta  circolazione. -

20.  Parimente  la  stella  di  Mercurio  (2)  trasvola -
  nel  mondo  in  maniera,  che  in  trecento  sessanta -
  giorni  correndo  per  gli  spazj  de  segni,  perviene -
  a  quello,  da  cui  cominciò  a  fare  la  prima
mossa  della  circolazione,  onde  il  suo  viaggio  è
talmente  compartito,  che  in  ciaschedun  segno  consuma -
  all'  incirca  il  numero  di  trenta  giorni.
21.  Venere  poi,  quando  è  liberata  dall'  impedimento -
  de'raggi  del  Sole,  in  trenta  giorni  (3
(1)  Si  è  ritenuto  col  Galiani  il  nome  latino  Vesperugo,
e  cosi  Lucifer.
(2)  Secondo  la  lezione  del  Pontedera,  che  sanamente  trae
da  un  codice  autorevolissimo  item  in  cambio  di  iter.
(3)  Qui  osserva  lo  Stratico,  che  da  Perrault  si  vorrebbe
leggere  quaranta  in  vece  di  trenta,  poichè  diversamente,