Volltext : Lib. VI (6)

CAPO  XI.
63
dei  pilastri  e  delle  ante  si  sopporranno  le  imposte -
  (1),  saran  vantaggiose  :  perchè  quando  le  so¬(1) -
  Il  senso  di  questo  passo  è  :  le  travi  che  si  pongono
orizzontalmente  a  fine  di  lasciarvi  al  di  sotto  delle  medesime -
  un  passaggio,  e  che  ad  un  tempo  devono  sostenere  il
peso  sovrapposto,  dovranno  rafforzarsi  per  mezzo  d'  imposte, -
  e  far  in  modo  che  non  siano  di  difetto.  Non  si  determina -
  però  dagl'interpreti  cosa  significhi  la  parola  latina  postes. -
  Vitruvio  se  ne  serve  nel  libro  X.  cap.  20  descrivendo
la  macchina  denominata  testuggine,  ed  in  modo  che  lascia
vedere  non  essere  altro  che  travi  poste  obbliquamente  e  destinate -
  a  rinforzo  di  altre.  In  questo  luogo  però  sembrano
legni  che  dalla  base  dei  pilastri  o  degli  antili  inclinandosi
vadaho  a  congiungersi  ad  angolo,  sicchè  possano  sorreggere
le  travi  orizzontali,  onde  non  cedano  al  peso  e  si  spezzino.
Che  se  poi  il  locale  sarà  fatto  a  volta,  si  dovrà  usare  un  altro -
  edifizio.  Cosi  lo  Stratico.  L'  Ortiz  invece  osservando  che
Vitruvio  non  adopera  i  nomi  limina  e  trabes  liminares  se
non  quando  voglia  indicare  i  travi  maggiori  che  sostengono
la  trabeazione  ed  il  tetto,  ritiene  che  qui  si  tratti  di  quelle
case  costrutte  sopra  quattro  o  più  pilastri  sorreggenti  la  trabeazione -
  ed  il  tetto;  e  che  in  tal  caso  il  nostro  autore  prescriva -
  doversi  a  certe  distanze  collocare  quelle  imposte  perpendicolari -
  dal  suolo  sino  alla  trave  maggiore  del  primo  piano, -
  ed  altre  da  questo  trave  sino  al  secondo,  e  cosi  di  seguito -
  secondo  il  numero  dei  piani,  di  cui  si  forma  la  casa.
Costume,  dic'egli,  che  si  assomiglia  a  quello  praticato  in  Madrid, -
  ove  essendo  i  mattoni  di  cattiva  qualità  e  mal  cotti  si
fanno  le  case  con  l'ossatura  di  legname,  e  poi  si  stabiliscono -
  le  pareti  esterne.
Noi  però  non  la  intendiamo  nè  all'una,  nè  all'  altra  di
queste  maniere.  1  postes  non  possono  essere  travi  collocati
perpendicolarmente,  perchè  dovendo  riparare  al  pericolo  che
si  spezzino  le  travi  orizzontali  nei  vani,  non  farebbero  alcun -
  effetto  maggiore  dei  pilastri,  perchè  la  distanza  fra  loro
dev'  essere  sempre  tanta,  quant'è  l'ampiezza  del  vano  necessaria -
  all'uso  cui  si  destina.  Non  possono  nemmeno  elevarsi
inclinati  dal  suolo,  ed  unirsi  ad  angolo,  ove  incontrano  la
trave  himinare  ;  perchè  in  tal  caso  questa  trave  dovrebb'  essere -
  posta  ad  un'  altezza  smisurata,  onde  vi  rimanesse  fra
postes  uno  spazio  tale  da  conformare,  per  esempio,  una  porta -
  alquanto  ampia  e  regolare,  val  a  dire  rettangola.  Ben  leggendo -
  però  il  passo  vitruviano  si  rileva,  che  inter  limina  siguifica -
  dopo  collocata  la  trave  liminare,  che  secundum  pilas
et  antas  vuol  dire  cominciando  dai  pilastri  od  antili,  e  che
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer