178
GIUNTA  VII.
nel  bagno.  Noi  non  possiamo  accordare  al  Baldo  la  etimologia -
  tedesca  che  dà  a  questa  voce,  quando  abbiam  o  in  greco -
  eleon  che  significa  olio:  piuttosto  diremmo  che  dovesse
leggersi  con  qualcuno  eleoterio.
L.  Frigidario.  Si  definisce  per  una  stanza,  ove  eravi  il
bagno  d'acqua  fredda;  ovvero  per  un  sito  che  serviva  per
rinfrescare  insensibilmente  coloro  ch'  erano  passati  pei  bagni
caldi  e  pei  sudatorj.  Questo  nome  poi,  siccome  gli  altri  di
caldario  e  tepidario,  indicava  tanto  un  vase,  quanto  una
stanza.
M.  Tepidario.  Alcuni  vogliono  che  fosse  una  stanza  per
sudare,  ma  lo  stesso  nome  si  oppone  a  questa  definizione.
Era  invece  quella,  che  conteneva  le  vasche  dell'  acqua  tepida. -
  Nelle  terme  di  Diocleziano  sarebbe  stato  di  una  struttura -
  magnifica,  se  a  ciò  avesse  servito  quel  luogo,  cui  si
volle  dare  un  tal  nome.
N.  Laconico.  Grandi  quistioni  si  mossero  fra  gli  eruditi
sulla  vera  destinazione  di  questo  luogo.  La  maggior  parte
però  ritiene  che  fosse  una  stanza  grande  nella  quale  si  entrasse
a  sudare;  benchè  il  Galiani  voglia  che  non  altro  fosse  se  non
se  una  piccola  cupoletta  che  copriva  un  buco  ch'era  nel  pavimento -
  della  stufa;  ed  il  Cameron  supponga  che  i  Laconici -
  fossero  nicchie  per  sudare  collocate  presso  al  tepidario.
Galeno  però,  parlando  del  modo  di  usare  i  bagni  per  ragion -
  di  sanità,  dice:  Questi  non  dovranno  soffermarsi  nel  Laconico, -
  a  simiglianza  di  quelli  che  oltre  al  dovere  quasi  si
allessano.  Era  dunque  questa  una  stanza,  e  come  tale  noi  la
riteniamo.
O.  Bagno  caldo.  Questo  dev'  essere  il  caldario  di  Vitruvio. -
  Il  nome  stesso  ne  palesa  l'  uso.
PP.  Essedre,  ovvero  Exedre.  Luoghi  destinati  alle  dispute -
  filosoliche  e  rettoriche  :  questa  è  la  definizione  più  comune. -
  Nulladimeno  variamente  la  pensano  gli  scrittori  di
cose  antiche.  Deriva  però  dalla  voce  greca  che  significa  sede, -
  pel  numero  di  sedie  che  si  trovano  in  quel  luogo,
Q0.  Il  Gameron  costituisce  questi  due  luoghi  siccome
appartamenti  ad  uso  di  quelli  che  avevano  cura  dei  bagni,
Rk.  Tonstrine.  Voce  latina  che  si  può  dire  barberia,  cioé
luogo  ove  si  rade  la  barba,  e  si  acconcia  la  capigliatura.