Volltext : Lib. V (5)

PREFAZIONE
2.  Ma  questo  non  può  avvenire  nei  dettati  di
architettura,  perchè  i  vocaboli  generati  dalla  necessità -
  propria  dell'arte,  per  l'  inusitata  dizione
riescono  oscuri  ai  sensi.  Non  essendo  questi  adunque -
  per  sé  medesimi  chiari,  nè  fatte  conscie  dall'uso -
  le  loro  denominazioni,  se  non  si  raccorceranno -
  gli  scritti  troppo  diffusi  in  precetti,  e  non
si  spiegheranno  con  brevi  e  perspicue  sentenze,
per  le  difficoltà  della  frequenza  e  della  moltitudine -
  delle  parole,  rimarranno  inceppati  gl'intelletti
dei  leggitori.
3.  Perciò  jo  andrò  parcamente  annoverando
nella  mia  esposizione  le  occulte  denominazioni  e
le  misure  dei  membri  delle  opere,  per  imprimerle -
  nella  memoria,  e  perchè  le  menti  con  plu  speditezza -
  possano  ritenerle.  Oltre  a  ciò  avendo  considerato -
  essere  la  città  assiduamente  ne  pubblici  e
ne'  privati  negozj  occupata,  stimai  dovermi  alle
corte  sbrigare,  affinchè  i  lettori  negli  scarsi  intervalli -
  di  ozio  potessero  prontamente  appararie.
4.  Cosi  anche  a  Pitagora  ed  a  coloro,  che  seguirono -
  la  sua  scuola,  piacque  di  scrivere  con  ragioni -
  cubiche  i  precetti  nei  libri,  e  stabilirono  il
cubo  di  duecento  sedici  versi,  e  vollero  che  tre
soli  ne  fossero  per  ciascheduna  trascrizione  (1).
Il  cubo  è  un  corpo  di  sei  lati,  riquadrato  con
piani  di  eguale  larghezza.  Quando  questo  é  gitta¬(1) -
  Il  testo  in  una  conscriptione.  Galiani  ciascuna  dottrina. -
  Barbaro  in  uno  trattamento.  Si  potrebbe  tradurre  paragrafo? -

            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer