VITRUVIUS.  LIB.  VI.
50
tine  potest  convenire.  Graci  enim  a  appellant
œcos,  ubi  convivia  virilia  solent  esse,  quod  eo  mulieres -
  non  accedunt.  Item  aliæe  res  sunt  similes,  uti  xystus,
prothyrum,  telamones  et  nonnulla  alia  ejus  modi:  oς
enim,  Græca  appellatione,  est  porticus  ampla  latitudine,
in  qua  athletæe  per  hiberna  tempora  exercentur.  Nostri
autem  hypæthras  ambulationes  xysta  appellant,  quas
Graci  pasouisag  dicunt.  Item  prothyra  Græce  dicuntur, -
  qua  sunt  ante  januas  vestibula;  nos  autem  appellamus -
  prothyra,  qua  Græce  dicuntur  sha.
Item  si  qua  virili  figura  signa  mutulos  aut  coronas
sustinent,  nostri  telamones  appellant  ;  cujus  rationes,
quid  ita  aut  quare  dicantur,  ex  historiis  non  inveniuntur -
  :  Græci  vero  eos  érag  vocitant.  Atlas  enim  historia -
  formatur  sustinens  mundum,  ideo  quod  is  primum
cursum  solis  et  luna  siderumque  omnium  ortus  et  occasus, -
  mundique  versationum  rationes  rigore  animi  solertiaque -
  curavit  hominibus  tradendas,  eaque  re  a  pictoribus -
  et  statuariis  deformatur  pro  eo  beneficio  sustinens
mundum;  filiæeque  ejus  Atlantides,  quas  nos  Vergilias,
Græci  autem  Micidsag  nominant75,  cum  sideribus  in
mundo  sunt  dedicatæe.
Nec  tamen  ego  ut  mutetur  consuetudo  nominationum
aut  sermonis,  ideo  hæec  proposui  ;  sed  ut  ea  non  sint
ignota  philologis,  exponenda  judicavi.  Quibus  consuetudinibus -
  aedificia  Italico  more  et  Graecorum  institutis
conformantur  exposui,  et  de  symmetriis  singulorum  generum -
  proportiones  perscripsi  ;  ergo  quoniam  de  venustate -
  decoreque  ante  est  scriptum,  nunc  exponemus  de