523
NOTES  DU  LIVRE  X.
a,  quand  elle  n'est  pas  trop  grande,  ou  avec  les  pieds,  quand
Fig  112.
elle  est  disposée  en  forme  de  grand  tambour,  et  qu’on  fait  entrer
dedans  un  ou  plusieurs  hommes  qui  marchent  pour  la  faire  tourner.
Multaque  per  trochleas  et  tympana  pondere  magno
Commovet,  atque  levi  sustollit  machina  nisu.
(LUCRETIUS,  de  Natura  rerum,  lib.  IV,  v.  9o6.)
22.  —  Est  autem  aliud  genus  machinæe.  Cette  machine  est  bien
simple,  puisqu  elle  consiste  en  une  seule  pièce  de  bois  qu'on
dresse  et  qu  on  maintient  dressée  avec  quatre  cordes,  comme  on
maintient  le  mât  d’un  navire  avec  les  haubans.  Toute  la  force
de  cette  machine  consiste  dans  la  multiplication  des  poulies  et  des
cordes.  Elle  offrait  encore  un  avantage,  c'est  qu’on  pouvait  en
incliner  la  cime  au-dessus  de  l’endroit  où  l’on  voulait  placer  le
fardeau.  On  l’appelait  polyspaste,  c’est-à-dire  qui  tire  par  plusieurs -
  poulies.  Plutarque  donne  le  même  nom  à  la  machine  avec
laquelle  il  dit  qu’Archimède  traina  lui  seul,  sans  peine,  hors  de
l'eau,  un  grand  navire  chargé  de  tout  ce  qu’il  pouvait  porter  sur
la  mer.  Il  y  a  là  exagération.  On  sait  tout  ce  que  la  polyspate