Volltext : Tome premier (1)

475
VITRUVE.  LIV.  V.
nete-diezeugmenon,  nete-hyperbolæon.  Les  mobiles  qui
sont  placés  dans  les  tétracordes,  entre  les  immobiles,
changent  de  place  selon  les  genres  et  les  lieux:  Voici
leurs  noms  :  parhypate-hypaton,  lichanos-hypaton
parhypate-méson,  lichahos-meson,  trite-synemmenon,
paranete-synemmenon,  trite-diezeugmenon,  paranete
diezeugmenon,  trite  -hyperbolæon,  paranete  hyper
bolæon.
Les  sons  mobiles,  en  changeant  de  place,  changent
aussi  de  valeur,  parce  que  leurs  intervalles  sont  susceptibles -
  d'accroissement.  Ainsi  la  parhypate,  qui,  dans  l'enharmonique, -
  est  distante  de  l'hypate  d'un  dièse,  change
dans,  le  chromatique,  et  a  l'intervalle  d'un  demi-ton,  et
dans  le  diatonique,  l'intervalle  d'un  ton;  celle  qui,  dans
l'enharmonique,  s'appelle  lichanos,  est  distante  de  l'hypate -
  d'un  demi-ton  :  transportée  dans  le  chromatique,
elle  avance  jusqu'à  deux  demi-tons,  et  dans  le  diatoni
que,  elle  s'éloigne  de  l'hypate  de  trois  demi-tons.  Les  dis
sons  étant  ainsi  transposés  forment  trois  modulations
différentés.
Ily  a  cinq  tétracordes:  le  premier,  qui  est  le  plus  grave.
s'appelle  en  grec  hypaton;  le  second,  qui  est  au  milieu,
se  nomme  meson;  le  troisième,  qui  est  joint  aux  autres,
est  appelé  synemmenon;  le  quatrième,  qui  est  disjoint
est  nommé  diezeugmenon;  le  cinquième,  qui  est  le  plus
aigu,  se  dit  en  grec  hyperbolæon.  Les  consonnances,  dont
la  nature  a  rendu  la  voix  humaine  susceptible  et  que  les
Grecs  nomment  cuoéviat,  sont  àt  nombre  de  six:le  dia
tessaron,  le  diapente,  le  diapason,  le  diapason  avec  le  dia
tessaron,  le  diapason  avec  le  diapente,  le  disdiapason.
Elles  ont  reçu  leur  nom  du  nombre  des  intervalles  qui
se  trouvent  entre  deux  sons.  Lorsque  la  voix  s'arrête  au
premiér  ton,  et  qu'en  se  modifiant,  en  variant  ses  effets
elle  passe  au  quatrième,  on  l'appellé  diatessaron;  quand
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer