Volltext : Tome premier (1)

VITRUVE.  LIV.  I.
31
plus  de  facilité  et  de  netteté  le  plan  de  l'ouvrage  qu'il
veut  faire.  La  géométrie  offre  plusieurs  ressources  à  l'architecte -
  :  elle  le  familiarise  avec  la  règle  et  le  compas.
qui  lui  servent  surtout  à  déterminer  l'emplacement  des
édifices,  et  les  alignements  à  l'équerre,  au  niveau  et  au
cordeau.  Au  moyen  de  l'optique,  les  édifices  reçoivent
des  jours  à  propos,  selon  les  dispositions  du  ciel.  A  l'aide
de  l'arithmétique,  on  fait  le  total  des  dépenses,  on  simplifie -
  le  calcul  des  mesures,  on  règle  les  proportions  qu'il
est  difficile  de  trouver  par  les  procédés  que  fournit  la
géométrie.
Il  faut  qu'il  soit  versé  dans  l'histoire  :  souvent  les  architectes -
  emploient  dans  leurs  ouvrages  une  foule  d'ornements -
  dont  ils  doivent  savoir  rendre  compte  à  ceux
qui  les  interrogent  sur  leur  origine.  Ainsi,  qu'au  lieu  de
colonnes,  on  pose  des  statues  de  marbre,  représentant
des  femmes  vêtues  de  robes  traînantes,  qu'on  appelle
cariatides,  et  qu'au-dessus  on  place  des  modillons  et  des
corniches,  voici  l'explication  qu'il  pourra  donner  de  cet
arrangement.  Carie,  ville  du  Péloponnèse,  se  ligua  autrefois -
  avec  les  Perses  pour  faire  la  guerre  à  la  Grèce,
Les  Grecs,  ayant  glorieusement  mis  fin  à  cette  guerre  par
la  victoire,  voulurent  marcher  immédiâtement  contre
les  Cariates.  La  ville  fut  prise,  les  hommes  passés  au  fil
de  l'épée,  la  cité  détruite,  les  femmes  traînées  en  servitude. -
  Il  ne  leur  fut  point  permis  de  quitter  leurs  longues
robes  ni  les  ornements  de  leur  condition,  afin  qu'elles
n'en  fussent  point  quittes  pour  avoir  servi  au  moment
du  triomphe,  mais  que,  portant  à  jamais  le  sceau  infamant -
  de  la  servitude,  elles  parussent  souffrir  la  peine
qu'avait  méritée  leur  ville.  Aussi  les  architectes  du  temps
imaginèrent-ils  de  les  représenter  dans  les  édifices  publics, -
  placées  sous  le  poids  d'un  fardeau,  pour  apprendre
à  la  postérité  de  quelle  punition  avait  été  frappée  la
faute  des  Cariates.
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer