Full text: Tome premier (1)

VITRUVE. LIV. I. 
29 
se réalise par l'acte donnant à la matière destinée à un 
ouvrage quelconque, la forme que présente un dessin. 
La théorie, au contraire, consiste à démontrer, à expli¬ 
quer la justesse, la convenance des proportions des ob¬ 
jets travaillés. 
Aussi lés architectes qui, au mépris de la théorie, ne 
se sont livrés qu'à la pratique, n'ont pu arriver à une 
réputation proportionnée à leurs efforts. Quant à ceux 
qui ont cru avoir assez du raisonnement et de la science 
littéraire, c'est l'ombre et non la réalité qu'ils ont 
poursuivie. Celui-là seul, qui, semblable au guerrier 
armé de toutes pièces, sait joindre la théorie à la pra¬ 
tique, atteint son but avec autant de succès que de 
promptitude. 
En toute science, et principalement en architecture, 
on distingue deux choses, celle qui est représentée, et 
celle qui représente. La chose représentée est celle dont 
on traite; la chose qui représente, c'est la démonstra¬ 
tion qu'on en donne, appuyée sur le raisonnement de la 
science. La connaissance de l'une et de l'autre paraît 
donc nécessaire à celui qui fait profession d'être archi¬ 
tecte. Chez lui, l'intelligence doit se trouver réunie au 
travail : car l'esprit sans l'application, ou l'application 
sans l'esprit, ne peut rendre un artiste parfait. Il faut 
qu'il ait de la facilité pour la rédaction, de l'habileté 
dans le dessin, des connaissances en géométrie; il doit 
avoir quelque teinture de l'optique, posséder à fond 
l'arithmétique, être versé dans l'histoire, s'être livré 
avec attention à l'étude de la philosophie, connaître la 
musique, n'être point étranger à la médecine, à la juris¬ 
prudence, être au courant de la science astronomique, 
qui nous initie aux mouvements du ciel. 
En voici les raisons. L'architecte doit connaître les 
lettres, afin de pouvoir rédiger avec clarté ses mémoires. 
La connaissance du dessin le met à même de tracer avec
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer