Full text: Vitruvius: L' architecture de Vitruve

53 
LIVRE II, CHAP. I. 
REMARQUES. 
PLUTARQUE, dans la vie d'Alexandre , nomme Stæsicrate , l'architecte qui présenta à Alexandre 
le modèle du mont Athos en forme de géant. Pline et Solin, ainsi que Vitruve, nomment Dinocrate, 
l'architecte dont Alexandre se servit pour bâtir Alexandrie. Strabon et Arrien l'appellent Chino¬ 
crate, ou comme d’autres lisent, Chiromocrate. Justin, Liv. XII, le nomme Cléomène. Philander rapporte 
cette ancienne inscription grecque qui se trouve encore dans la ville d'Alexandrie, et qui le nomme 
Démocrates. 
Asa ros dovirsos us shsv h o éavog. 
CHAPITRE PREMIER. 
Origine des Edifices. 
DANs les temps les plus reculés, les hommes, semblables au reste des animaux, nais 
soient dans les forêts; ils avoient, pour demeure, des cavernes, et pour nourriture, 
des fruits sauvages. Le hasard voulut qu'un vent impétueux vint à pousser, avec violence, 
des arbres qui étoient serrés les uns près des autres; ils s'entre-choquèrent si rude- 
ment, qu'ils s'enflammèrent. Le feu étonna d'abord, et fit fuir ceux qui en étoient 
le plus près; bientôt ils se rassurèrent, et s'étant rapprochés, ils éprouvèrent que 
la chaleur tempérée du feu n'avoit rien que d'agréable; ils y jetèrent du bois pour 
l'entretenir, et amenèrent d'autres hommes, auxquels ils firent sentir, par signes, 
l'utilité de leur découverte. Les hommes, ainsi rassemblés, articuloient différens sons 
qui, répétés de jour en jour, formèrent par hasard certains mots dont l'expression 
habituelle servit à désigner les objets; et bientôt ils eurent un langage qui leur per 
mit de se parler et de se comprendre. C'est donc la découverte du feu qui donna 
occasion aux hommes de se réunir en société, et d'habiter dans un même endroit. 
La nature, d'ailleurs, les ayant doués de plusieurs avantages qu'elle a refusés aux 
autres animaux, comme de marcher droits, élevés, de contempler le magnifique 
spectacle de la terre et des cieux, et de pouvoir, à l'aide de leurs mains, faire 
toutes choses avec facilité; les uns commencèrent à construire des huttes de feuil 
lages; les autres à creuser des cavernes aux pieds des montagnes. D'autres, imitant 
les hirondelles, employoient de petites branches d'arbre et de la terre grasse, et cons 
truisoient des retraites, où ils se réfugioient ; chacun considéroit l'ouvrage de son 
voisin et perfectionnoit ses propres inventions, après avoir remarqué celles d'autrui.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer