po  desiderate  del  Vitruvio  ora  dal  Marini  pubblicato -
  in  Roma,  presenterà  eziandio  alcune  varianti -
  medite  raccolte  da  parecchi  codici  collazionati -
  dal  Maffei,  dal  Muratori,  dal  Zanotti,  da  F.M.,
da  A.  Zeno,  dal  Mead,  dal  Fabricio,  dall'Avercampo, -
  e  da  altri,  gli  autografi  de  quali  si  conservano -
  dai  presenti  editori.
Nelle  brevissime  note  dell'indicato  testo  si  citeranno -
  quelle  facce  e  quei  paragrafi  della  traduzione, -
  che  presentano  lezioni  diverse  da  quelle
adottate  dagli  altri  interpreti.
NB.  Essendo  in  numero  di  circa  cento  e
venti  le  tavole  che  accompagneranno  questa  edizione, -
  ed  osservando  che  in  tutti  i  libri  non  é
uguale  il  numero  delle  medesime,  cosi  perché
sia  possibilmente  ripartita  in  rate  eguali  la  spesa
de  Signori  Associati,  si  è  divisato  di  distribuire
dodici  tavole  per  ogni  fascicolo,  lasciando  ad  arbitrio -
  d'  ognuno  o  il  collocarle  di  mano  in  mano -
  al  rispettivo  loro  libro,  o  l'  unirle  tutte  insieme -
  in  fine  dell  opera.  Per  esempio,  se  un
fascicolo  chiamerà  un  numero  di  tavole  maggiore -
  di  dodici,  si  troverà  il  supplimento  nel  fascicolo -
  che  seguirà,  e  se  all  opposto  un  fascicolo -
  ne  chiamasse  un  numero  minore  di  dodici, -
  quelle  di  piùl  andranno  a  compiere  il  numero -
  richiesto  dal  susseguente.