Volltext : Tomo II (2)

215
mità,  si  rende  un  peso  grandissimo  in  equilibrio
con  un  piccolo,  e  di  peso  diseguale,  (1)  mediante
l'equilibrio  della  stanghetta,  e  per  l'  allontanamento -
  del  marco  dal  centro.  Cosi  una  leggiera  piccolezza -
  del  contrappeso  toglie  alla  forza  maggiore  il
momento  del  suo  peso,  e  facilmente  senza  violenza -
  l'obbliga  a  salire  da  basso  in  alto
Anche  nella  medesima  maniera  in  una  grossa
nave  da  carico,  tenendo  il  nocchiere  pel  manico
il  timone,  che  da'Greci  si  chiama  ojax,  con  una
mano  in  un  punto  di  tempo,  per  riguardo  alla  situazione -
  del  centro  premendovi,  secondo  l'arte,  fa
voltare  la  nave  benche  carica  di  considerabilissimi -
  pesi,  e  smisurate  merci,  e  di  provvisioni  da
bocca.  Anche  le  vele  ove  alzate  sieno  à  mezzo
l'albero,  non  puó  la  nave  essere  cosi  veloce  nel
corso;  ma  se  l'antenna  s'alza  alla  cima,  (2)  ella
allora  sen  corre  con  maggior  velocità;  e  ció  perche
le  vele  il  vento  ricevono  non  miga  vicino  al  piede -
  dell'albero,  che  quivi  sta  a  luogo  di  centro;
ma  sibbene  in  alto,  e  assai  lungi  da  esso.  Avviene -
  appunto,  come  nella  leva  cacciata  sotto  il  peso,
che  se  ella  si  prema  alla  sua  mezzana  parte  ima-(1) -
  Si  legge  hel  Testo  pari  pondere.  Parmi  che  il  Galiani -
  abbia  giustamente  corretto,  leggendo  dispari
(2)  Il  Filandre  ha  cotretto  subductae  ove  leggesi  subducta, -
  poiche  parlasi  delle  antenne,  alle  quali  sta  attaccata
la  vela,  e  non  è  giâ  la  voce  subdnctae  applicata  alla  vela
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer