179
CAPO V.
Delle costellazioni meridionali
rimieramente sotto il segno di Capricorno avvi
il segno del Pesce austrate, che riguarda la coda
della Balena, (1) e da lui fino al Sagittario vi ha
luogo vuoto. Sotto il pungolo dello Scorpione avvi
il Turibolo. (2) Le parti dinanzi del Centauro
stanno da vicino al segno di Libra, ed allo Scorplone, -
(3) e tiene in mano quell immagine che gll
Astronomi dinominarono Restia. Lungo la Vergine.
il Leone, ed il Cancro, si distende l'Idra in una
lunga e ritorta fila di stelle, che l'orbite del Cancro -
attornia, alzando il suo ceffo verso il Leone
e sulla mezzana parte del corpo egli regge la Tazza, -
stendendo la sua coda sotto il braccio della
Vergine, e sulla coda di lui posasi il Corvo. Le
stelle poi, che vi banno sulle scapule del suo dorso, -
sono tutte égualmente luminose ; e dalla parte
di sotto ha l'Idra, e sotto la coda di essa evvi il
Centauro
M 2.
(1) Il Filandro qui ha ammendato, leggende candam
prospictent ceri, ove prima leggevasi canda propiciens Cephea
(2) In oggi chiamasi Altare quello che Vitruvio, ed
attri hanno dinominato Turibolo
(3) Va, corretto il Testo ove dice scorpionem, eade
leggasi scorpioni, poiche ha detto librae