M. VITRUVIUS P. BAUKUNST.
282
und Dicke 3. Der Rinne des Kolben — canalis fundi — Länge ist
16 Loch; und der Durchmesser 3 Loch. 5)
Das Säulchen — columella — oder Fulsgestell — basis — auf
dem Boden 8 Loch: Die Breite der Plinthe, worauf das Säulchen steht,
3 Loch; die Dicke und + Loch: Des Säulchens Länge sammt dem
Zapfen 12 Loch; die Breite 3 Loch. Dessen drey Streben — capreoli¬Länge -
9 Loch, Breite ½ und Dicke Loch. Des Zapfens Länge i
Loch. Des Säulchens Knauflänge 13. Des Vorsteckers — antefixum
Breite ½ + Loch; Dicke 1 Loch. Die hinterste kleinere Säule, h) welche -
auf Griechisch Antibasis, d. i. Gegenbasis, heifst, 8 Loch;
die Breite 1½ Loch; die Dicke 1 und 4. Der Untersatz — subjectiohält -
12 Loch, und an Breite und Dicke eben so viel, als die kleine
Säule selbst. Das Zapfenlager — chelonium — oder Küssen — pulvinus -
— auf der kleineren Säule *) 2½ Loch; 2½ Loch hoch, und 1
g) Ich stelle mir, nach Vitruvs Beschreibung, die Katapulta hier, gleich einer
Armbrust eingerichtet, vor. Newton, der epitoxis und canaliculus mit einander verwechselt, -
weiss mit dem canalis fundi gar nicht wohin? Seine Vorstellung der Katapulta -
scheint mir überhaupt zu componirt.
h) Die Versetzungen und Veränderungen des Textes, welche Silberschlag
p.396. hier vorschlägt, scheinen mir sehr willkührlich.
1) At the top of the columella was a cylindric tenon, on which turned the
chelonium, which was formed thus: — On a horizontal rectangular board two
perpendicular rectangular sides were fixed to the right and left; and between
these was another horizontal board, a little above the former. Through the middle
of the two horizontal boards holes capable of receiving the tenon of the columella
were bored. The two perpendicular sides were so far apart as to admit between
them the breadth of the syrinx; which being introduced, an iron axis passed
horizontally through the sides of the chelonium and those of the syrinx, connecting -
together, and admitting the syrinx to turn vertically on the said axis: so
that the whole catapulta could be elevated and declined to auy direction: and, by
the chelonium turning on the tenon of the columella, it could alsô be turned