NEUNTES BUCH. I. KAPITEL 
199 
denn er sagt: Die Sonne entzünde das Ferne, und erwärme 
mässigdas Nahe. Seine eigenen Worte im Schauspiele Phaëthon 
sind folgende: 
Kaiet ra oho, ra d' kyvs gar Exei. 
Da nun die Sache selbst, die Theorie und das Zeugniss eines alten 
Dichters dasselbe beweisen: So halte ich auch dafür, dass über die¬ 
sen Gegenstand sich nichts anders denken lasse, als was ich so eben 
vorgebracht habe. 
Jupiter, dessen Laufbahn zwischen Mars und Saturn be¬ 
findlich ist, hat einen grössern Kreis zu durchlaufen, als Ersterer, und 
einen kleineren, als Letzterer. Auch scheinen die übrigen Plane¬ 
ten, je weiter sie vom äussersten Himmel abstehen und je näher 
ihr Umlaufskreis der Erde liegt, um desto geschwinder zu laufen; 
weil einer immer einen engeren Kreis, als der andere zurück zu legen 
hat, und daher um so öfter vor dem Oberen vorüber geht. Man 
setze sieben Ameisen auf eine Töpferscheibe — rota. — Um den 
Mittelpunkt dieser Scheibe mache man, vom Mittel aus bis an den 
äulsersten Rand derselben, gleich viele stufenweise zunehmende Hohl¬ 
kehlen — canales.— In diesen lasse man jene in der Runde umher 
laufen, indem man die Scheibe in entgegengesetzter Richtung umdre¬ 
het. Gleichwie nun die Ameisen trotz der entgegengesetzten Umdre¬ 
hung ihre Bahn vollenden, und die, welche zunächst dem Mittel¬ 
punkte sich befindet, weit geschwinder ihren Kreislauf zurückleg 
als die oben am Rande, ob diese gleich eben so geschwind sich be¬ 
wegt, weil Letztere einen weit grössern Umkreis zu durchlaufen hat: 
Eben also vollbringen auch die glänzenden Planeten ihre Laufbahnen 
dem Laufe des Himmels entgegen; werden aber zugleich auch durch 
des Himmels Umwälzung täglich einmal mit im Kreise herumgeführt.