210
Pertanto gli Architetti andando dietro alle or
me della natura, e sormontando le scoperte per
riguardo alla voce perfezionarono le gradinate dei
teatri, e ricercarono mediante la proporzione musicale, -
e regolare de' matematici, il modo di far
giungere piu chiara, e più soave qualunque siasi
voce all'orecchio degli spettatori. Conciosiache siccome -
gl'istrumenti da fiato, siano eglino di lamine
di metallo, o fatti di corno, al pari delle corde,
si perfezionano nella nettezza (1) de suoni, cosi
coll'armonica è stata ritrovata dagli antichi la certezza -
per accrescere la voce ne' teatri
CAPO V.
Dell' armonia
Larmouia è la scienza della musica, ella à os
cura, e difficile, spezialmente per quelli che ignorano -
la lingua greca; e volendo noi interpretarla
dovremo anche servirci de' termini greci, perché
per melti di codesti vocaboli non vi ha latina pronunzia. -
Per quanto mai pil chiaramente potrè
da libri di Aristofane ne tradurrô, ponendovi qui
(1) Questa nettez ka, si esprime da Vitravio colla voce -
atesi, la quale veramente tutt altro signisica; ma qui si
e présa come una patte pel tutto. Vedi il Diz. Vitr. alla
voce Diecis