Volltext : Tomo I (1)

87
chiamano  acroliton,  (1)  opera  di  mano  dell'  eccellente -
  Telocari  ;  (2)  v'ha  peró  alcuni,  che  la  credono -
  di  Telocari,  ma  altri  la  fanno  di  Timoteo,
Alla  estremità  del  lato  destro  di  sopra  sta  il  tem¬(1) -
  Questa  voce  acrotiton,  che  dagli  interpreti  di  Vitruvie
si  manda  sottobanca,  come  ella  riguardi  il  celosso,  e  non
il  luogo,  a  spiegarla  con  termini  italiani,  ha  bisogno  di
non  poco  schiarimento.  Trabellio  Pollione  parlande  di  Calpurnia -
  meglie  di  Tito  scrive;  cujus  statuam,  in  templo  Veneris -
  adhuc  vidimus  acrolitham;  e  sembrami,  che  cosi  ammendare -
  si  debba  il  Testo  Vitruviano,  e  questa  è  la  lezione -
  genuina  che  si  dee  stabilire.  Ella  è  voce  composta  da
,  cioe  summus,  extremus,  e  da  Aroc,  cioè  lapis,  marmor. -
  Crederei  dunque  che  la  statua  potesse  essere  di  qualunque -
  materia,  ma  che  la  testa,  e  le  altre  estremità,  fossere -
  di  marmo,  e  nou  mancano  esempj  di  statue  cosi  fatte,
Damofonte  greco  scultore  fece  due  sratue  di  Giunone,  e  Venere -
  di  legno,  con  la  testa,  e  l'estremità  di  marmo  bianco. -
  (Paus.  l.  7.  e  8.)  Fidia  lavorò  cosi  una  statua  di
Pallade  a  Platea.  (Paus.  l.  10,)  ed  in  Egira  eravi  pure
un  altra  Pallade  di  legno  dorato  col  volto,  e  colle  estremità -
  di  avorio.  Si  rimira  pure  in  Roma  a  villa  Pinciana  la
statua  di  un  Re  barbaro  scolpita  in  porfido  con  la  testa,
e  l'estremità  di  candido  marmo;  onde  ho  aggiunto  alla  traduzione -
  Vitruviana    avente  l'estremità  di  marmo)  e  par
mi,  che  cosi  sarà  ben'  inteso  Vitruvio
(2)  Parrebbe,  che  codesto  Scultore  sia  da  Vitruvio  altrave -
  (l.  7.  praef.)  chiamato  Leocari.  Plinio  parimente
(l.  36.  5.)  nomina  un  Leocati  scultore  sotto  il  Re  Mausolo, -
  e  perche  non  nomina  alcun  Telocari,  si  può  credere
errore  degli  ammanuensi
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer